说是真相,倒不如说是为了营造真相而处处编造的谎言。
母亲回忆录里大多都是杜撰的假象,对自己辉煌的演绎生涯是否已经走到尽头产生怀疑,因为年龄而感到焦躁,但因为不服输的性格每次喝茶都要高要求得确认“是温的”还是“是烫的”来确保或者说巩固一直以来的傲慢与虚荣,她的脆弱与焦虑也是从这些地方体现出来的。对家庭其乐融融氛围表现出的不自在与向往,餐厅里一个人吃饭时的局促表情就已经展露了一切,后来全家一起跳舞似乎实现了其乐融融,与女儿的貌似冰释前嫌的原因之一也许就在这里。和女婿的晚安吻亲在不偏不倚的嘴角特殊位置,也很值得寻味。
女儿的形象不如母亲那样饱满。唯一让我记住的点还是伊桑发出的质问,“你带我回来究竟是为了什么?”是为了向母亲炫耀自己幸福美满的家庭?来展示自己幼时受到来自母亲的伤害的反抗?是内心一直不温不火的不满有意无意地显露?
与孙女相关的谎言来得温情可爱得多。孙女与祖母这一对的关系也得到了多处的刻画。养在院子里的大乌龟,名叫皮埃尔,和已经与祖母离婚的祖父名字相同。祖母说自己是魔女,可以帮小姑娘把讨厌的人变成其他的东西,她用皮埃尔举例,把讨厌的祖父变成了乌龟,小姑娘深信不疑。祖父意外串门时刚好乌龟溜到了别处,祖父离开时乌龟又回来了,更是促进了这对祖孙之间的关系发酵。然后是小姑娘帮祖母梳头发,与女儿与母亲梳头发形成对比,梳头发这么亲密的事能够很好地体现出他们之间的隔阂。
伊桑的角色存在感有点低了,我印象深刻的只有在餐厅里,为了逗小孩,把纸变成会动的虫子,该怎么做呢?往扭在一起的小纸条上滴一点水就行啦。这个小插曲真可爱。
看到很多评论都在分析是枝裕和的这部电影是否有水土不合的问题,我还是更倾向于想要去了解这部电影本身。蛮好的,差了一点,但个人认为与水土不合无关。关于结局,如果能以小姑娘说的:“但那是真相吗?”这句话结束,我会更加喜欢。
又名:真实芳言(港) / 真实 / 真実 / 凯瑟琳的真相 / 母女 / The Truth / The Truth About Catherine / Mother and Daughter
上映日期:2019-08-28(威尼斯电影节) / 2019-10-11(日本) / 2020-01-22(法国)片长:106分钟
主演:凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve/朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche/伊桑·霍克 Ethan Hawke/露德温·塞尼耶 Ludivine Sagnier/罗杰·范·胡尔 Roger Van Hool
导演:是枝裕和 Hirokazu Koreeda编剧:是枝裕和 Hirokazu Koreeda/蕾雅·德米娜 Léa Le Dimna