更新时间:2015-11-11
Nathanaël • 隐藏的恋情:有关《隐藏的恋情》，一小段话
L'amour naît d'un regard, vit d'un baiser et meurt d'une larme.
爱情，诞生于一个眼神，温存于一个吻，消亡于一滴泪。
这个故事，只是为深爱的人所唱的挽歌。我不想仅把它看作“同志电影”，如果我这样想，我的目光已经带有偏见了。
“隐藏”是这个故事的一条主线。Sara身为犹太人无法获得自由，只能隐藏以求活命；Jacques隐藏陷害兄长的事实；Jean和Philippe互相深爱，却无法走进阳光，只能在黑暗里，隐藏着相爱。Sara对纳粹的痛恨因为实力微薄而只能隐藏；Sara内心对Jean怀抱着深切思慕，却因为爱情得不到回应而只能隐藏； Philippe深爱着Jean，同时也害怕失去他，这种心情的隐藏；Jean在集中营所目睹的残酷事实，以及内心痛苦与纠结的隐藏。
那段时间，有太多黑暗。在那样沉重的乌云压迫下，原本明媚的一丝阳光最终也支离破碎。Jean和Philippe之间的爱情故事是明线，暗线则可能是那段时间的被压迫者隐藏在悲惨时局之下的故事。电影的题材和故事渲染得十分充分，加上观众的共鸣，那种感动真的几乎把人心脏压碎。客观来讲Jean和Philippe不是那么的帅气，但和那种养眼的同志片不同，不是他们的脸或他们的声音触动我们。他们的爱情所蕴含的、所背负的东西，才是真正触动我们的地方。
有这样丰富的转折和起伏，影片结尾就显得有些单薄。前面悲伤的情绪还未散开，而忽如其来的场景跳转显得突兀而生硬。我个人认为这样没什么韵味的结尾就像把前面蓄势全部放掉一样，托不起前面过于沉重的故事，更留不下来什么追思。这样以烘托情绪为重的电影其实用简单而不失余韵的结尾会比接着叙事更好。举个不恰当的例子，假设结尾是这样的：
Sara骑着破旧的自行车，一个人路过那条熟悉的公路。
蓝天依旧。田野一望无垠，公路笔直看不见尽头。她感到心头蔓延上从未有过的自由。她想唱歌，哼了几句才想起已经没有人回应她的歌声。自由的心情里又浮现几分孤独寂寞。
她不自觉地想起Jean，想起Philippe，想起Jean的父母，或许还有Jacques。仿佛一切都那么无力，爱着却无法保护，恨着却无力报复的感受再次涌上心头。现在恨已不那么恨了，但爱却始终发酵，它只会越来越深。
就像《我私人的爱达荷》一样，一个简单的镜头缓慢拉远，熟悉的场景逐渐变远，或许能给人更深刻的感受。这部电影太沉重了，它所蕴含的深沉的哀伤是简单的叙事所无法了结的。战争带来的伤害，也是一部电影无法体现的。这只是其中的一部分。
这个故事，或许有恨掺杂在里面，但更多的还是爱，以及宽恕。人们的心不应该永远被曾经的阴霾笼罩。要走进阳光里去。
爱情，诞生于一个眼神，温存于一个吻，消亡于一滴泪。
这个故事，只是为深爱的人所唱的挽歌。我不想仅把它看作“同志电影”，如果我这样想，我的目光已经带有偏见了。
“隐藏”是这个故事的一条主线。Sara身为犹太人无法获得自由，只能隐藏以求活命；Jacques隐藏陷害兄长的事实；Jean和Philippe互相深爱，却无法走进阳光，只能在黑暗里，隐藏着相爱。Sara对纳粹的痛恨因为实力微薄而只能隐藏；Sara内心对Jean怀抱着深切思慕，却因为爱情得不到回应而只能隐藏； Philippe深爱着Jean，同时也害怕失去他，这种心情的隐藏；Jean在集中营所目睹的残酷事实，以及内心痛苦与纠结的隐藏。
那段时间，有太多黑暗。在那样沉重的乌云压迫下，原本明媚的一丝阳光最终也支离破碎。Jean和Philippe之间的爱情故事是明线，暗线则可能是那段时间的被压迫者隐藏在悲惨时局之下的故事。电影的题材和故事渲染得十分充分，加上观众的共鸣，那种感动真的几乎把人心脏压碎。客观来讲Jean和Philippe不是那么的帅气，但和那种养眼的同志片不同，不是他们的脸或他们的声音触动我们。他们的爱情所蕴含的、所背负的东西，才是真正触动我们的地方。
有这样丰富的转折和起伏，影片结尾就显得有些单薄。前面悲伤的情绪还未散开，而忽如其来的场景跳转显得突兀而生硬。我个人认为这样没什么韵味的结尾就像把前面蓄势全部放掉一样，托不起前面过于沉重的故事，更留不下来什么追思。这样以烘托情绪为重的电影其实用简单而不失余韵的结尾会比接着叙事更好。举个不恰当的例子，假设结尾是这样的：
Sara骑着破旧的自行车，一个人路过那条熟悉的公路。
蓝天依旧。田野一望无垠，公路笔直看不见尽头。她感到心头蔓延上从未有过的自由。她想唱歌，哼了几句才想起已经没有人回应她的歌声。自由的心情里又浮现几分孤独寂寞。
她不自觉地想起Jean，想起Philippe，想起Jean的父母，或许还有Jacques。仿佛一切都那么无力，爱着却无法保护，恨着却无力报复的感受再次涌上心头。现在恨已不那么恨了，但爱却始终发酵，它只会越来越深。
就像《我私人的爱达荷》一样，一个简单的镜头缓慢拉远，熟悉的场景逐渐变远，或许能给人更深刻的感受。这部电影太沉重了，它所蕴含的深沉的哀伤是简单的叙事所无法了结的。战争带来的伤害，也是一部电影无法体现的。这只是其中的一部分。
这个故事，或许有恨掺杂在里面，但更多的还是爱，以及宽恕。人们的心不应该永远被曾经的阴霾笼罩。要走进阳光里去。
隐藏的恋情Un amour à taire(2005)
又名：隐秘的恋情 / A Love to Hide
上映日期：2005-03-07(法国)片长：102分钟
主演：杰瑞米·雷乃 Jérémie Renier/露易丝·莫诺特 Louise Monot/布鲁诺·托德契尼 Bruno Todeschini/尼古拉斯·高布 Nicolas Gob/夏洛特·德·特汉姆 Charlotte de Turckheim/Michel Jonasz/弗兰南·欧比 Flannan Obé/米罗斯拉夫·科塞夫 Miroslav Kosev/Irinei Konstantinov/尼古拉·乌鲁莫夫 Nikolai Urumov/朱利安·维戈夫 Julian Vergov/Meglena Karalambova
导演：克里斯蒂安·富尔 Christian Fauré编剧：帕斯卡·丰特奈尔 Pascal Fontanille/萨曼莎·马泽拉斯 Samantha Mazeras
