更新时间:2017-01-15
愛說矣 • 湿濡的女人:慾望慈航擺渡人
(劇透)《濕濡的女人》的主題很明顯：男女情慾角力多個回合之後，男性慾望的主導權轉到了女性手上。但最後如狗悲鳴的男主角高介是否一個完全的輸家呢？抑或我們也可以把他視為一個求仁得仁的尋道者？本來說是男主角情場失意，退隱山林清心寡慾，但女主角汐里最終使他防線全然崩潰，再將其遺棄。說他輸是因為禁慾之計失敗，但也可以說，因為這次失敗，他才真的有所領悟。
中譯戲名令人聯想起女人高潮的狀態，是對神代辰巳舊作《濕濡的戀人》的致敬，但忽略了原戲名中的「風」。原戲名《風中濕濡的女人》直接描述女主角出場時，先騎單車墮海，再爬上岸在男主角脫掉上衣，半裸著在海風中試圖把濕透的衣服扭乾。風的元素很重要，透露了女主角隨風而來、隨風而去的神秘特質。這齣戲像日本民間傳奇的現代版.... (繼續閱讀)
中譯戲名令人聯想起女人高潮的狀態，是對神代辰巳舊作《濕濡的戀人》的致敬，但忽略了原戲名中的「風」。原戲名《風中濕濡的女人》直接描述女主角出場時，先騎單車墮海，再爬上岸在男主角脫掉上衣，半裸著在海風中試圖把濕透的衣服扭乾。風的元素很重要，透露了女主角隨風而來、隨風而去的神秘特質。這齣戲像日本民間傳奇的現代版.... (繼續閱讀)
