(本文首发幕味儿微信公众号)

“那不勒斯时期的马拉多纳是他一生的缩影:反叛,欺骗,英雄,神。”

阿根廷时间11月25日,球王马拉多纳因心脏骤停在家中去世,享年60岁。这里回顾一部2019年的纪录片《马拉多纳》,作为纪念。

迭戈·马拉多纳,一个连不看球的人都不可能不知道的名字:与贝利齐名的球王,世界杯冠军成员,“上帝之手”……关于他的影像、新闻、传记和传说汗牛充栋。纪录片《马拉多纳》则另辟蹊径,以多段首次曝光的珍贵影像资料,并刻意回避了一些广为人知的图像,还原了球王人生的一个侧面。影片由曾以《艾米》获2016年奥斯卡最佳纪录长片的导演英国阿斯弗·卡帕迪尔执导,入选了2019年的戛纳电影节和洛迦诺电影节。

《马拉多纳》是一部纯粹得近乎文献的纪录片。在两小时的篇幅里,它以时间顺序,以马拉多纳效力那不勒斯时期为核心,从真实的新闻视频、图像、采访音频等材料中展现了马拉多纳的足球生涯。在本片中,你听不到纪录片常有的旁白解说(声音来自马拉多纳本人或身边人的采访原音),也几乎看不到有主观意图的剪辑。粗糙的画质,杂乱的背景音,每个镜头都是三十年前特定时刻的真实影像。

影片终结于2004年,尽管切入了几个后来的镜头,但整体而言就像是一本从故纸堆里扒拉出来的旧手账。而这些朴素的素材经时间之手联系起来后,则爆发出震撼人心的力量。

这些素材里的马拉多纳是什么样的?“迭戈”和“马拉多纳”的矛盾是纪录片的一条隐形主线。

“迭戈”是亲人和朋友眼中的马拉多纳,一个疯狂热爱足球的大男孩儿,十五岁就主动承担起养家责任的少年,孤独站在巅峰、内心痛苦不为人知的足球运动员。他出生在维拉·菲奥里托,布宜诺斯艾利斯的贫民窟,足球是他穷困的童年里心爱的玩具,是“我的救赎”。而“马拉多纳”是被球迷热爱和包围的巨星,是24小时处于镁光灯下的公众人物,是带领球队赢了比赛时的英雄和“上帝”,也可能下一秒就沦为“最讨厌的人”和“撒旦”。在巴塞罗那,在那不勒斯,在整个欧洲,人们所知道的,只是“马拉多纳”而非迭戈。

“迭戈”热爱足球,渴望胜利。“迭戈”是奔跑时的风驰电掣,进球时的狂喜雀跃,胜利后的普天同庆,是“登上球场之后,生活远去”的纯粹。陈旧的历史影像里,迭戈一次又一次跳进队友的怀抱里庆祝进球,在胜利后拿着话筒跑来跑去采访队友,在更衣室里激动乱舞。迭戈在那不勒斯的一场胜利使五名观众昏倒,两人心脏病发作。这些时刻的欲望、激情和能量溢出屏幕,感染每个看球或不看球的人。足球是和平时代的战争,是人类精力、狂热、欲望的宣泄,此言不虚。

但“登上球场之后,生活远去”从来只是梦想。《马拉多纳》以多段真实影像展现了那些恰恰就发生在球场上的喧嚣。马拉多纳初到那不勒斯时,那不勒斯还是一支二流队伍。“那不勒斯是意大利的‘非洲人’。”每当马拉多纳代表那不勒斯去意大利北部出战,球场上便充斥着“不整洁”、“乡巴佬”、“霍乱病人”的谩骂和“洗洗吧”的标语。次年,马拉多纳带领这支二流强队夺得意甲冠军。胜利是那不勒斯的蓝色,马拉多纳成为那不勒斯的英雄,成为上帝。但是,那些刺耳的噪音如阴云笼罩着这项运动,从未散去。

纪录片的高潮放在1990年世界杯半决赛,马拉多纳率领的阿根廷队遇上了意大利队,而比赛地点正是那不勒斯。影片展示了当时的采访。马拉多纳说,我在那不勒斯生活了六年,这里是我的家,我已别无所求。人们热爱我,也会支持我的球队(阿根廷队)。一个年轻球迷笑着对镜头说,会因为热爱马拉多纳而支持阿根廷队。

但是,随后我们看到的,却是马拉多纳出场后,全场的嘘声。比赛僵持不下,进入点球大战,马拉多纳罚进点球,帮助阿根廷队挺进决赛,却成为意大利人“最憎恨的人”第一位,成为报纸头条上的“撒旦”。曾经热爱和保护他的意大利人、媒体、税务机构……都抛弃了他。

影片还以客观视角呈现了马拉多纳内心的焦灼。在那不勒斯的辉煌达到顶峰后,几乎别无所求的马拉多纳和俱乐部关系破裂。毒品、酒吧狂欢、私生子、与意大利黑道的关系……这些细节从媒体、记者、马拉多纳的亲友和他自己口中讲出,使我们得以拼出一副图景,试图接近他内心的想法。比如,当他冲守着他的记者破口大骂时,他是怎样的想法呢?影片并没有做一字一句的点评,而是给了我们通过这些素材去体会的空间。

而当1990年世界杯在即,国家队发出召唤时,马拉多纳疯狂健身,恢复毒品和酒精摧残的身体素质时,这无声的影像又是那么令人激动。

纪录片这种形式有其内在悖论——真实素材看似未经干预。常用毫无特征的中年男子背景音解说,暗示着一种客观性,但正是这些关于客观性的预设,使隐含的立场和视角更具说服力。

但《马拉多纳》用粗野席卷了我们。这些真实影像中的马拉多纳依然是巨星,是英雄,《马拉多纳》没有像很多纪录片般用家长里短和内心独白给我们“他只是个普通人”的视野:你和马拉多纳隔着一座山,你别想以凡人的视野一窥究竟。纪录片不回答他为何暴躁嗑药。爱她恨他,他是马拉多纳。

另一方面,在认识论上的悬置之外,《马拉多纳》确实以这恐怖的真实感让人在情感上仿佛离他更近了一些——快速的剪辑让我们上一秒还在球场的山呼海啸之中,下一秒就陷入被记者包围却不愿说话的沉默之中,让人想起我们并不耀眼的生活中那些不想说话只想打人的时刻。

在这个意义上,《马拉多纳》拒绝“冉冉升起-到达巅峰-高高摔下”这样的叙事(如著名的“上帝之手”和几个重大胜利时刻,都并未着重刻画),而是回归到迭戈的生活本身——他曾拥有神一般的力量,而一如自然规律,那些力量渐渐离开了他。在素材的汪洋大海中游泳然后剪出这两小时是可贵的。这粗糙的画质和专属于足球比赛的快速跑动和喧嚣让《马拉多纳》成为一股历史影像的洪流,它接近了一种影像为形式的历史。当影片戛然而止时,我们仿佛也看到了自己一生的样子,同时看到婚礼和坟墓上的鲜花。

在影片的结尾,十几年光阴倏忽而逝,臃肿肥胖的马拉多纳出现在我们眼前。记者说,“你现在比教皇还肥”。在这一刻,谁不会感慨“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”,感慨“烈士暮年,壮心不已”呢?不是人人都能像马拉多纳凭天才、勤奋和机遇而得到梦想中的一切,但人人都体验过追逐梦想的波折,时不我待的不甘。如此,无论对于球迷还是非球迷来说,《马拉多纳》都是值得一看的,特别是在2020年这一波未平一波又起的多事之秋——

那些朴素、陈旧的历史影像还原出的,本是一个与我们无差的有所热爱,渴望胜利,与内在外在环境无休无止不懈不竭抗争着的人。他是迭戈,也是马拉多纳。


马拉多纳Diego Maradona(2019)

又名:迭戈·马拉多纳 / 真球王马勒当拿(港) / 世纪球王马拉度纳(台) / Maradona

上映日期:2019-05-19(戛纳电影节) / 2019-06-14(英国) / 2019-09-24(美国)片长:120分钟

主演:迭戈·马拉多纳 贝利 Dalma Maradona Gianni Minà Claudia Villafañe Ciro Ferrara Maria Rosa Maradona Corrado Ferlaino Diego Maradona Jr. Italo Cucci Diego Maradona Sr. Gianinna Maradona Daniel Arcucci Cristiana Sinagra Jorge Burruchaga 

导演:阿斯弗·卡帕迪尔