更新时间:2019-08-09
小白老师 • 红星照耀中国:白狼影评：略论电影《红星照耀中国》为什么不成功
本狼自幼熟读《红星照耀中国》（又称《西行漫记》），所以对这部红色影片充满期待。然而偌大的放映厅里加上我只有三位观众，而且虽然再三坚持，最终本狼还是忍不住提前退场了。
首先是选角有问题。演员王鹏凯很认真地扮演已到陕北未进延安的毛泽东，但是吧，怎么声音里有股子东北味儿呢？演员本人稍胖，而那个历史时期的毛泽东比较瘦削。最关键的是，演员显然只是在机械地模仿历史伟人，看不到对于角色的理解和创造。相比之下，《古田军号》里王仁君扮演的毛泽东就比较出彩。
其次是视角出了问题。历史上《红星照耀中国》的出版曾在西方世界引起巨大震撼，但是这本书真正的意义在于，当它的中文译本在国内流行后，让当时无数面对日本侵略感到愤怒面对凋敝民国又感到迷茫的年轻人找到了光明的方向。所以虽然主角是个美国记者，但是应该避免有意无意的西方视角，更应该避免有意无意的迎合西方的视角。顺便说一句，影片中马海德如幽灵般似有若无，又随时插话，会让很多观众莫名其妙。
视角不准确，就无法把握住原著中像腾空而起的火焰一般吸引读者的魅力所在。原著中保安城里聚集着一群高度自尊自信、说着春水般清澈的语言、拥有永不熄灭的火炬般热情的革命者，电影里保安街头的秧歌队身穿1936陕北苏区绝对负担不起的崭新演出服、群众演员表情呆板肢体僵硬不知所措、原著中热火朝天的红军宣传队变成了笨拙扭捏加穿帮的舞蹈团……
导演对节奏的把控不到位。蒋雯丽演宋庆龄、李雪健演鲁迅，这两位大咖的戏份也是影片宣传的重点，然而其实很尬，何不做快进处理。和陕西官员吃个涮羊肉用去很多时间，明明斯诺中文不错许多段落还是让他说英文然后翻译再响亮地来一遍，可是我们都已经看字幕明白什么意思了呀。这样下来，整个影片就非常拖沓了，如果不是原著粉，简直就看不下去。可是本狼这样的原著粉也看不下去，因为还原度也没那么高。好比斯诺在火车上与一个年轻人关于红军的对话，影片里被旁边一位老者严厉的“莫谈国事”给打断，而在原著里当年轻人觉得红军杀人太多时，旁边的老人说的是“杀得太少”，给人无限遐想。
这部电影比较出彩的部分是在开始，当斯诺面对一位崇洋媚外甚至不知道詹天佑的铁道部官员——像极了某些公知，还有饥民立于道旁饿殍无人掩埋的悲惨景象——我猜拍完这段之后资金就不够充足了，所以后面很多场面都有点对付。
总之一句话，不推荐《红星照耀中国》这部电影，但是推荐《红星照耀中国》这本书。
