更新时间:2005-07-26
GreenFire • 小孩不笨:被收編馴化的諷刺
諷刺其實很容易，尤其是對自己熟悉的環境和事物，有點大腦有點幽默感（或說有點吃飽沒事幹愛自找麻煩）的人都能挖掘出許多可諷可刺之處。容易當然沒什麼不好，大家還是都笑得很起勁包括我也是，特別是觀音媽網站那一段。但諷刺不一定是作亂造反，很多時候甚至可以是短暫發洩而後妥協反動。我不太能判別這部片子究竟是比較膽小還是格外狡猾，其實當初瞥見金馬影展節目手冊上影片介紹的「從新加坡政府到社會各階層都報以熱烈口碑」這麼一句已經讓我有點狐疑（而且我說狐疑並不只是因為此句的中文不太通），總之看到「口香糖型肉乾」這類辛辣譏諷中仍不忘穿插祥和俗濫感人情節、最後的結局更急轉直下，確實讓人彷彿吞下整包違禁口香糖一般哽得慌──原來新加坡人還是可以接受你在他自己家裡搶他的雞腿，只要你搶得有禮貌一點就行了？而三個伶俐小男生對著鏡頭體諒「媽媽的苦心」（也就是凡事都替人民料理妥當、處處為人民著想、擔心給你太多自由會把你撐爆了的政府），異口同聲興高采烈同意她們／他們的所作所為全是"for your own good"，這種安排委實太像官方宣導短片，令人不由得汗毛直豎──除非，這是對聽不懂反話的有關單位所做的更精緻取笑。
