更新时间:2008-09-02
韩JL • 杀妻总动员:What's your function in your life?
What's your function in your life?是Vinnie Jones在《Survive Style 5+》中的一句台词，他的其它台词我都没办法听清楚，都由他的一个小日本翻译用日语说出。《Survive Style 5+》能请来Vinnie Jones真是让整个电影都蓬荜生辉，也让这片子幛显出别具一格的黑色。另外说一句，我也很喜欢那个日本小翻译，他在日本电影中演过无数的小配角，圆圆的脑袋、憨厚的表情，很像我小时候的邻居。：）
《Survive Style 5+》中文译名叫《杀妻总动员》，因为浅野忠信饰不断杀死妻、埋妻的情节贯穿电影始终。但其实整个电影正如片名一样，讲述的是五段人生。
1、浅野忠信有一个野蛮妻子，桥本丽香如同外星人般诡异，没有表情，台词不说，而且打不死，可以杀一次活一次。最要命的是浅野还能在被虐中找到爱情……
2、小泉今日子是一个小有名气的广告策划，整天携带一个录音机，一有什么狗屁点子就开始咔吧眼睛，然后想出的一个都不是烂可以形容的广告创意还把自己弄得特别HIGH。结果录音机丢了……
3、小泉今日子的男朋友是非常厉害的催眠师阿部宽，可以在做爱完后毫无顾及地批评小泉的广告，这可能是小泉最介意的一件事。于是她想到了杀手……
4、公司职员小泉兴高采烈地带着老婆孩子去看阿部宽的催眠表演，结果小林被请上台。他被阿部宽催眠成一只鸟，但还没有解除催眠时，阿部宽就挂了，老婆和孩子领着一个鸟人回家了……
5、三个无聊游手好闲，总趁别人不在家的时候入室行窃的流氓，偶尔也会静下来聊聊理想聊聊生活。只是在一起的时候有一个长得黑黑的暴牙男总是用色迷迷的眼光看着另一个孩子，那个孩子在他执热的目光中迷茫了，耳边还一直响着come baby come come baby ……
这五段人生不用看刚听我说就极不靠谱，偏偏导演非得让大家演得特别认真。 这个片子的导演、编剧全来自广告界，这部电影就像一个广告长片。所有广告的特质在它身上都能找得到，尤其是桥本丽香的桥段，不断变换的造型配合整个房间的浓厚色彩，都让人赏心悦目。而它又超出了一般广告片的意义，他不是为了推销某种商品，他更意于阐述一种概念，就如同小泉在片中所有广告创意，如果只是在电视中滚动播出那就是SHIT，但如果突然有一天一个人语重心常地对你说一个长着两个头的人如何在餐馆里自己和自己吵架，你是不是认为这是对人的双重人格的一种批判？就像这五段人生，浅野每天都被妻子打得半死，然后看着死去的妻子一次次复活；小泉找不到录音机就像找不到人生一样；因为嘲笑几句女朋友就被杀手干掉；老爸变成了鸟人，他不会飞，同学们都在笑我；朋友是个GAY还整天对自己眼神骚扰，这些事换成一句话就是：
What's the fucking life?
说这部电影是一部广告片就是因为它很好的提出问题，然后又巧妙地回答了它。Vinnie Jones便是整个电影中的钥匙。严格说Vinnie Jones并不属于这五段人生，但也是因为有他才让这五段人生有了交集。如果没有Vinnie Jones，这个电影最多算是一个胡闹片，有了他和他的那句What's your function in your life?如果带着这个问题去看待事情，那事情本身就会变得简单了许多。就如小林变成的鸟人，抛开这个家庭以后的生活不说，鸟人的任务是什么？是飞，于是鸟人飞起来的那个瞬间，一切问题就都解决了。浅野找到了爱情，不在乎妻子是不是真死了；小泉找回了自己的录音机；同性恋朋友表白了，自己接受了就OK了，其它的没必要去想，一切都是那么完美，没有任何问题了。
I will survive
that's the function in my life
小林带着浅野飞起时，主题曲响起。便是《I will survive 》
牛B
《Survive Style 5+》中文译名叫《杀妻总动员》，因为浅野忠信饰不断杀死妻、埋妻的情节贯穿电影始终。但其实整个电影正如片名一样，讲述的是五段人生。
1、浅野忠信有一个野蛮妻子，桥本丽香如同外星人般诡异，没有表情，台词不说，而且打不死，可以杀一次活一次。最要命的是浅野还能在被虐中找到爱情……
2、小泉今日子是一个小有名气的广告策划，整天携带一个录音机，一有什么狗屁点子就开始咔吧眼睛，然后想出的一个都不是烂可以形容的广告创意还把自己弄得特别HIGH。结果录音机丢了……
3、小泉今日子的男朋友是非常厉害的催眠师阿部宽，可以在做爱完后毫无顾及地批评小泉的广告，这可能是小泉最介意的一件事。于是她想到了杀手……
4、公司职员小泉兴高采烈地带着老婆孩子去看阿部宽的催眠表演，结果小林被请上台。他被阿部宽催眠成一只鸟，但还没有解除催眠时，阿部宽就挂了，老婆和孩子领着一个鸟人回家了……
5、三个无聊游手好闲，总趁别人不在家的时候入室行窃的流氓，偶尔也会静下来聊聊理想聊聊生活。只是在一起的时候有一个长得黑黑的暴牙男总是用色迷迷的眼光看着另一个孩子，那个孩子在他执热的目光中迷茫了，耳边还一直响着come baby come come baby ……
这五段人生不用看刚听我说就极不靠谱，偏偏导演非得让大家演得特别认真。 这个片子的导演、编剧全来自广告界，这部电影就像一个广告长片。所有广告的特质在它身上都能找得到，尤其是桥本丽香的桥段，不断变换的造型配合整个房间的浓厚色彩，都让人赏心悦目。而它又超出了一般广告片的意义，他不是为了推销某种商品，他更意于阐述一种概念，就如同小泉在片中所有广告创意，如果只是在电视中滚动播出那就是SHIT，但如果突然有一天一个人语重心常地对你说一个长着两个头的人如何在餐馆里自己和自己吵架，你是不是认为这是对人的双重人格的一种批判？就像这五段人生，浅野每天都被妻子打得半死，然后看着死去的妻子一次次复活；小泉找不到录音机就像找不到人生一样；因为嘲笑几句女朋友就被杀手干掉；老爸变成了鸟人，他不会飞，同学们都在笑我；朋友是个GAY还整天对自己眼神骚扰，这些事换成一句话就是：
What's the fucking life?
说这部电影是一部广告片就是因为它很好的提出问题，然后又巧妙地回答了它。Vinnie Jones便是整个电影中的钥匙。严格说Vinnie Jones并不属于这五段人生，但也是因为有他才让这五段人生有了交集。如果没有Vinnie Jones，这个电影最多算是一个胡闹片，有了他和他的那句What's your function in your life?如果带着这个问题去看待事情，那事情本身就会变得简单了许多。就如小林变成的鸟人，抛开这个家庭以后的生活不说，鸟人的任务是什么？是飞，于是鸟人飞起来的那个瞬间，一切问题就都解决了。浅野找到了爱情，不在乎妻子是不是真死了；小泉找回了自己的录音机；同性恋朋友表白了，自己接受了就OK了，其它的没必要去想，一切都是那么完美，没有任何问题了。
I will survive
that's the function in my life
小林带着浅野飞起时，主题曲响起。便是《I will survive 》
牛B
