含蓄温柔遗憾和淡淡黯伤,不愧是a24出品。
男女主之间的感情除了爱情,还有一层把抽象的愿望投射到对方身上的意思。在男主眼里,女主永远是那个12岁要拿诺贝尔奖,24岁要拿普利策奖,36岁要拿托尼奖的充满野心敢于追求的人,这是他作为留在压力巨大的韩国的家中独子所无法实现的,某种意义上,女主可以说是他的天才女友,代替他完成他梦想中的人生。而自小离开韩国的女主,最终还是成为了一个普通人,面对男主时,能窥得她不能回去的故土与童年,以及未曾实现的理想。
有一段对白很有意思,男女主在酒吧里幻想前世的时候,女主说,也许我们前世是鸟儿与她栖息的树枝。女主是那只永远飞向更远的地方的无脚鸟,可以怀念栖息之所,却也不会回头;男主则是永远留在过去和原地的人,永远眷恋冒险着的鸟儿,哪怕她永不回头。某一刹那,突然让我想起《花样年华》,如果多一张船票,你会不会跟我走。如果当年男主为女主来到纽约,如果当年女主没有离开韩国,结局也没有不会不同。如果多一张机票,我也不会为你停留,you had to leave because you are you.
乡愁是属于男性的奥德赛,而逃离是女性的史诗。女主有一句台词让我震撼,我移民两次来到纽约,就是为了实现自己的人生,而不是去想着如何坐上回首尔的航班。逃离与留下的人,在电影中实现了传统角色的颠倒。男主对女主的执念,也让我嗅到了一丝丝东亚对欧美在文化层面上的艳羡和幻想。
关于过去记忆的讨论,想到安妮埃尔诺在《一个女孩的记忆》里写的:“这个1958年的女孩能够在五十年后重现并让我内心崩溃,所以她一直隐藏在我身上,无法摆脱。字典里关于真实的定义是,行动并且产生效果。这个女孩,不是我,但真实地存在于我的身上。这是一种真实的在场。”男女主关于对方的记忆与理想并不是对方,却真实地存在了自己的身上。
片名叫past lives,翻译成因缘也许更好,千年修得同船渡。而我们的过往已经不可追,未来却也不可念,只能用属于我们的暗语,回忆我们的前世,有缘有份的前世。我们都以为对方能替我们完成我们未尽的人生,但事实上,原来我们都把未尽的一切和你一起留在了过去。
btw,男主有种神奇的气质,明明是双开门身材却让人我见犹怜。。


过往人生Past Lives(2023)

又名:前世因缘 / 前世姻缘 / 前度人生 / 之前的我们(台) / 从前的我们(港)

上映日期:2023-01-21(圣丹斯电影节) / 2023-06-02(美国)片长:106分钟

主演:格蕾塔·李 / 刘台午 / 约翰·马加罗 / 文胜雅 / 尹智慧 / 崔元英 / 严晟敏 / 安敏扬 / 徐妍宇 / 黄胜妍 / 乔尼卡·T·吉布斯 / 丽莎·丹尼特 / 

导演:席琳·宋 / 

过往人生相关影评