《乱马》的世界本就是个神经兮兮的搞笑世界,人设更让真人扮演充满难度。这种漫画变真人的,要么就别拍,拍了怎么样都是充满山寨气的。

看下来觉得能拍成这样已属不易。
天道早云,早乙女玄马,天道霞,五寸钉,无论外形和气质都和原著很接近了。当然原著的天道霞是19岁,这个差距有些明显了。真按连载开始的时间算,天道霞到现在也不止这个岁数了。
东风先生,九能带刀,天道糜,只能算是气质上像,外型上还好。
男女乱马都只能说是COSPLAY了,外形和气质都不太收货,虽然他们很努力的向原著靠拢。这也是主角难演的地方。
天道茜我个人是很认可的——虽然和原著仍有距离,而且原画中两只眼睛就占掉半张脸的样子,人类是无论如何不可能像的——这和新垣结衣的魅力有很大关系。不愧为人气偶像,眼睛那叫一个亮啊,用的什么眼药水?


《乱马》是娱乐性的很强的漫画,在早些年网络不发达的时代是时不时就要翻下的。这个真人版还是认真复习了原著的。

比如去天道家之前乱马父子两在街上的格斗。不同的是漫画里是女乱马和熊猫打,而且玄马赢了。
比如小茜每天上学进校后要先PK掉一群狂蜂浪蝶的追求者。
比如小茜的长发是在一个转身时被切掉的。不过漫画里切头发的东西是良牙拿来攻击乱马的腰带。良牙呢? 小茜头发变短后是天道霞唯一一次被惊到,大概那时候高桥还没完全想好每个人的性格吧。
比如乱马对小茜的“夜袭”,和什么项链无关,和小猪有关。
比如那个已经停止营业的男溺泉。只是它没那么早登场。
比如乱马的气功波猛虎高飞车。良牙学了以沉重心情发出的狮子咆哮弹,骄傲的乱马怎么也学不会,自己发展出了以倨傲心情发出的猛虎高飞车。真人版里变成女乱马力气小了所以发不出。那个时候,《乱马》毕竟是《周刊少年Sunday》里可以和《周刊少年Jump》的《龙珠》对抗的龙头。《龙珠》将气功波演绎到了一个极致,高桥似乎也有所借鉴,毕竟发气功波比设计实打实的格斗动作要省事些吧,在漫画里也更好看些。
比如小茜第一次看见男乱马的一声尖叫,乱马确实是在洗澡,只是那时候小茜也是光着的 :)
有这些桥段,感觉是亲切的。

教导主任什么的,美男帮什么的,就太不乱马了,不是一个世界的事儿啊。
如果还打算继续拍,还是可以看下去的。


时光不再,高桥留美子现在的《境界的轮回》那叫一个颓啊,上气不接下气的。

真人版 乱马1/2らんま1/2(2011)

又名:乱马 / Ranma ½

上映日期:2011-12-09(日本)片长:120分钟

主演:新垣结衣 Yui Aragaki/贺来贤人 Kento Kaku/夏菜 Natsuna/长谷川京子 Kyoko Hasegawa/谷原章介 Shôsuke Tanihara/古田新太 Arata Furuta/生濑胜久 Katsuhisa Namase/永山绚斗 Kento Nagayama/西山茉希 Maki Nishiyama/金井勇太 Yuta Kanai/田山凉成 Ryôsei Tayama

导演:西村了 Ryo Nishimura编剧:泉吉纮 Yoshihiro Izumi/高桥留美子 Rumiko Takahashi