在小说改编课上看的。极有趣味!有两处暗示在老师提示下才感受到,一处是简先生和阿发初见时树上爬过老鼠,另一处是阿好在和简先生交谈时一抬手无意撩起了晾衣杆上的一只男装裤腿。要想恰如其分地传达小说意涵,画面得做不少努力,理想状态是举重若轻吧。简先生和阿好之间的关系变化由村里人齐齐唱出来,台语即使对着文字边听边看我也不能够理解完全,但意趣就在这似明非明间。某些镜头还相当幽默,比如村里人的歌唱到“哈哈哈哈”,画面则切为简先生(与阿好行好事时)“哈哈哈哈”的嘴形,真有些惊喜!想来题材和风格的组合本就变幻得出千千万万种。