据说,这部作品的前期准备历时近十年。

导演Laurent de Bartillat,以专业研究者的视角,编撰(或推理)出了眼前的这个故事。

华铎,17世纪洛可可画风的代表人物,欧本诺,同时期一位籍籍无名的画家。然而,在华铎的遗作中,欧本诺的《疯狂》,却作为画中画出现。主人公露茜——艺术史研究生,对此产生了浓厚的兴趣,挺不容易地投身于指导教授杜萨的门下。

在执迷的探究之旅外,一位神秘的聋哑的街头艺术家文生闯入了她的生活。他的孤独的忧郁的非正常的眼神,像极了华铎名作《小丑吉尔》中常被人忽略的那只暗喻着画家自己的驴子,看尽世间繁华沧桑,看尽人情冷暖悲欢。

她一步步地接近华铎与欧本诺的谜底,却茫然于对文生的似有若无的感情。

杰森家中的一帧旧照,给了露茜通向答案的新思路新线索。她借来演员母亲的洋装,当掉已逝去的登山家父亲的怀表,倾尽所有,买下了欧本诺的《演员群像》,剥落表层后,呈现出的竟是未署名的华铎的真迹。

原来,当年的华铎,爱上了一位演员,以她为模特,作了许多画,甚至不惜以偷窥者的视角。但是,这份思恋没有得到回应,因爱成恨,他不想再见美人的笑靥,却又不忍毁掉作品,于是,选择了以欧本诺的名字“覆盖”。

成功地证实了一切的露茜,似乎并不开心,文森,因脑出血故去了。而他最想见她的时候,她正坚定地走向自己“探宝”的终点。她有些厌倦了,她要回家去了。


其实,文森也是一个正在寻找的人。它叫毕耶河,曾经在巴黎流淌,如今却不见踪影。1875年后,因河水污染严重,加之巴黎地下水道整治,毕耶河被深埋于13区的腹地,曾经的入河口,就是今天的毕耶路。而他,是属于毕耶河的。

我们活着,向前,向前,向前,用尽气力寻找的,不过是自己的回程。

在MS官方的剧情介绍中,有这样的段落——

“《丑角吉尔》一画中,藏有可怕的爱情魔咒,如若有人探知,必将受其诅咒。杜萨就曾因投入对华铎名画的研究而痛失爱人,他深恐露茜会如同自己一般,踏上被诅咒的悲惨命运。然而,执著的露西并不相信这些神乎其神的传说,她不顾杜萨的反对,继续追寻着华铎画作背后的真相。

“一天,她在左岸的咖啡馆意外邂逅了聋哑的青年艺术家文生。一见钟情的二人,迅速地燃起了爱情火苗……真相抽丝剥茧般显露出来,当露茜就快揭开这个隐藏在艺术殿堂里超过300年的世纪秘密时,传说的‘爱情诅咒’却不会轻易放过她和文森……”

听起来蛮惊悚的。真相如何,看完后,我才知晓。

所以,我的这些文字,亦不必看,你的答案,在你独自观影后的脑海深处。

喜欢另一个译名——《我之所见》。

喜欢露茜的演员——在《玫瑰人生》中,她是Piaf的女友。忘了是在哪里看到的说法:真正的巴黎女人,瘦小而坚硬,比如杜拉斯,比如Piaf。此刻,可以再加上,比如Sylvie Testud。

喜欢文生的演员——詹姆斯·瑟莱,查理·卓别林的外孙,32岁时,凭借滑稽剧《汉尼顿交响曲》,赢得了在法国最有声望的“莫里莱斯”戏剧奖中的四项大奖。据说,整剧没有一句台词,就像他在本片中一样。突然想起歌德说莫里哀的话:“他的喜剧接近悲剧,戏写得那样聪明,没有人有胆量敢模仿他。”

卢浮宫迷情Ce que mes yeux ont vu(2007)

又名:我之所见 / 罗浮宫谜情 / 眼睛里的秘密 / 我双眼所看到的 / The Vanishing Point / What My Eyes Have Seen

上映日期:2007-11-28片长:88分钟

主演:Sylvie Testud/James Thiérrée/Jean-Pierre Marielle/Agathe Dronne/Christiane Millet

导演:Laurent de Bartillat编剧:Alain Ross/Laurent de Bartillat