看电影的时候一直对这个细节印象深刻，因为感觉在文献里没有记载。实际上先秦两汉有记载、并且已有研究了。

据陈槃《汉晋遗简识小七种》（1975：95/2009：185），敦煌汉简、居延汉简已经有悬挂书板的习惯，作“扁书”。陈氏正文讨论如下：

案“扁”有二义：其一，《说文·册部》：“扁，署也（段注：署者，部署，有所网属也）。从户册。户册者，署门户之文也。（段注：秦书八体，六曰署书。萧子良云：署书，汉高六年，萧何所定，以题苍龙白虎二阙）”其二，册即简策。简策之文縣于门户者，皆可以扁称之，上引《汉简》之所谓扁是也。汉代凡诏令书教之等须使吏民周知者，每署书木版，悬乡市里门亭显见处。《风俗通》佚文：“光武中兴以来，五曹诏书题乡亭壁，岁补正，多有阙误。（顺帝）永建中，兖州刺史过翔笺撰卷别，改著板上。”（御览五九三）此之所谓“板”，即上引简之所谓“扁”（《意林》三引崔实《政论》云：“里语曰：‘州郡记，如霹雳，得诏书，但挂壁。’诏书挂壁，盖亦先书扁然后挂之壁尔。”）简又有所谓“悬律”者，（参上陆军市篇二月戊寅简）。

縣，古悬字。律法之文悬挂壁间，故曰悬律。eg《淮南· 氾论》“天下悬官法”……《周礼·天官·大宰》之职“……悬治象之法于象魏……”……《地官·司稼》“掌巡邦野之稼，而辨穜稑之种，周知其名与其所宜地，以为法，而悬于邑闾”，注：“悬以示民，后年种谷，用为法也。”……《秋官·士师》：“掌国之五禁之法……书而悬于门闾”

——————————

18世纪的法国客栈 第八章 尼姆、蒙彼利埃、马赛：南部地区的艰难求生 (douban.com)