更新时间:2011-09-08
OIRAN • 合法婚姻:别离总为再见
2008年11月12日 19:27
那一声再会好象一声永别
上帝总会使我们重相会
再看到你
再能和你细语
再能和你一起
——题记
怎么样悱恻的爱情才能让人欲罢不能？怎么样绝望的结局才能让人痛苦难耐？怎么样难忘的回忆才能让人永铭于心？——这些是留给奥丽嘉的问题，也只有一句经典诗句能够解决今后的思念——世界上最痛苦的事情莫过于此，明明互相深爱，却不能在一起。注定，在某个人的心中，深深地划上了一道伤痕，今生今世总不能愈合。
人们都说别离总为再见。泪眼相望，双手紧握，许诺着分开只是暂时的，总有一天总会有机会能真实得感受到对方的体温。怀抱着如此美丽的祈愿，还来不及相爱，盼来的只是一张冰冷的死亡通知书。——这种反差能让几个人禁受得住？
还剩下什么？还剩下无尽的思念、遗憾、悔恨。从英雄救美，到登记结婚，到跳车跋涉，到归乡波折，到离别再见——感情的升华是如此自然。昏暗的教室中，大家不时得为几个桥段逗得哈哈大笑，但没有谁没再在结尾唏嘘不已。奥丽嘉那泪痕点点的面容深深得扎根于每个人的心中，伴随着坦克履带划过、炮声轰隆的不断，爱人的拥抱显得多么脆弱和凄美。
他们还算不上爱人。都说没有感情的婚姻是痛苦的深渊，“闪婚族”便是现代人对这些头脑发热的情侣的最好的诠释。可是这两人的感情却是真挚而又纯洁的。我钦佩伊戈尔的好心，战争年代，每个人都以自保为生活第一要义，但这位看似浮夸子弟的话剧演员得知以夫妻身份就能进入莫斯科的消息后，立即拖着奥丽嘉登记结婚。此时的奥丽嘉或是病入膏肓，回家也是她最后的心愿，矜持的她也勉强同意这荒诞的婚姻。旅行是一波三折，个中酸甜伴随着两人的好感增加。
光影浮现，一段对话这样呈现：
“你当时为什么跳下火车？”
“因为你没带着外套下去，没有供应卡，没有身份证明……”
简单几句话，会使伊戈尔砰然心动吗？答案是肯定的。火车缓缓开动的那刻，我们都以为，在车下被讨价还价的大妈缠住的伊戈尔就此会跟奥丽嘉有段千里寻姻缘的故事，没想到瘦弱的女子有如此大的勇气，竟然纵身一跳，选择和这个“丈夫”一起走。——事实是他们甚至从未拉过手。这种出乎意料的发展让所有人都认为，他们会满满培养出感情，由所谓的合法婚姻变成真正的合法婚姻。
有句很经典的话是：“计划总赶不上变化。”顺水推舟的故事脉络没有预期发生，留给他们的，是千疮百孔的莫斯科。没有直接的战争场面，而人们麻木的表情、破碎的家园更能给人绝望的意味。奥丽嘉成为了孤家寡人。
他们说好的，到了莫斯科，见到了家人，就离婚。但是丧亲的痛苦也许是给善良的两人一个相濡以沫的机会。因为我们看到了，身体转好的奥丽嘉展现了姣好的面容，狭窄的空间中，脸红的两人，尴尬的神情，一种暧昧的情愫缓缓而生。
但凡经典的爱情故事都会映证“不经历风雨，怎的见彩虹”的道理。误会迭起绷紧了观众的神经，一次次的和好也终于让所有人松了一口气，同时心里也打了问号：好事多磨，他们一定会在一起的吧？
这时，伊戈尔上前线的申请下来了。还没来得及好好相爱，奥丽嘉和伊戈尔要分开了。
伊戈尔两天后就要上前线，这是他们“结婚”以来的第一个夜晚－－也许是最后一个。但是他呗提前通知一天上战场。而奥丽嘉也不得不加班。夜深人静，只是伊戈尔坐在桌边绝望地看时钟的指针无情地划过。
直到天亮，女人脚步踉跄、双颊挂泪地缩在男人的怀抱里，紧紧相拥。
——这是影片的高潮。最让人久久回味的时分。两情相悦的事实，未曾表白的真意，在最后用两个人的拥吻给了一个我们以为的结局。绝望，无奈，但不觉得丧失希望。
有一个问题，你会睁着眼睛看着你深爱的人离去吗？奥丽嘉选择紧闭着双眼，抑制自己的伤心和泪水。缓缓睁开眼睛，她无助得看着伊戈尔的微笑，努力得掩饰着内心的痛苦，再见，再见，再见。说不完的再见，道不完的不舍。这一分离，不知何时才能再见。凝望着消失的方向，她久久不肯离去。似乎依然能看见满怀歉疚和不忍神情的伊戈尔，还有那在寒风中心疼的眼神。听到了长笛的声音，象征着男儿志在千里的伊戈尔将上前线，他满怀保家卫国的激昂。剧情继续推进，提琴忧伤而又揪心得奏起，正如他内心缓缓泛起的惆怅。整个过程中，他们没有我爱你的互道衷肠，也没有歇斯底里哭喊。一切都顺其自然，拥抱，亲吻，再见，因为他们彼此相信，分离只是暂时的，他们会用下半生所有的力气去深爱对方。
可是！
可是！
可是！
结局打破了所有人的梦想。不是一般的窠臼，而以一行字幕加以说明，——伊戈尔阵亡。过上一天情侣的日子对他们来说都是奢侈，只有那短短的几分钟在记忆中诉说着这份感情的存在。悲剧的力量总是伟大的，诗意的剧情震撼人心，它让我们记得，在地球的北半球，曾有两人，静悄悄的演绎着人世间最美好的情感——爱。
因为有分离，所以才有再见。
只是，没有人会知道是哪种再见。
留给奥丽嘉的，是诀别。
我想，奥丽嘉，会仰望天空，逝去的某种痕迹，明白“冬天虽长，但和夏天永不相逢。”
相对挥别，回想两人“习性面貌完全不同。”
而，“地上也有道路两条。”
心里很清楚，“那条让腿酸，这条让你心焦。”
她可以接着低声吟唱：
“窗里这个穿粉红衣裙的女人，她苦叹别离泪湿衣襟。因为她面前有两条道路，那条美丽而渺茫，这条肃穆料峭。……”
“单凭拼搏找不到正确途径。……”
“只有激情定不了你我的前程。……”
“前面的道路有两条不会变更，正如世上不能没有天地之分。”
或许她会相通，一切都是上帝的安排，她再也碰不着他，让两人最大的祈愿变成与彼此相忘。纵然合法的婚姻关系，可非常的婚姻事实，注定将是他们一生的痛苦。
这就是人生。
那一声再会好象一声永别
上帝总会使我们重相会
再看到你
再能和你细语
再能和你一起
——题记
怎么样悱恻的爱情才能让人欲罢不能？怎么样绝望的结局才能让人痛苦难耐？怎么样难忘的回忆才能让人永铭于心？——这些是留给奥丽嘉的问题，也只有一句经典诗句能够解决今后的思念——世界上最痛苦的事情莫过于此，明明互相深爱，却不能在一起。注定，在某个人的心中，深深地划上了一道伤痕，今生今世总不能愈合。
人们都说别离总为再见。泪眼相望，双手紧握，许诺着分开只是暂时的，总有一天总会有机会能真实得感受到对方的体温。怀抱着如此美丽的祈愿，还来不及相爱，盼来的只是一张冰冷的死亡通知书。——这种反差能让几个人禁受得住？
还剩下什么？还剩下无尽的思念、遗憾、悔恨。从英雄救美，到登记结婚，到跳车跋涉，到归乡波折，到离别再见——感情的升华是如此自然。昏暗的教室中，大家不时得为几个桥段逗得哈哈大笑，但没有谁没再在结尾唏嘘不已。奥丽嘉那泪痕点点的面容深深得扎根于每个人的心中，伴随着坦克履带划过、炮声轰隆的不断，爱人的拥抱显得多么脆弱和凄美。
他们还算不上爱人。都说没有感情的婚姻是痛苦的深渊，“闪婚族”便是现代人对这些头脑发热的情侣的最好的诠释。可是这两人的感情却是真挚而又纯洁的。我钦佩伊戈尔的好心，战争年代，每个人都以自保为生活第一要义，但这位看似浮夸子弟的话剧演员得知以夫妻身份就能进入莫斯科的消息后，立即拖着奥丽嘉登记结婚。此时的奥丽嘉或是病入膏肓，回家也是她最后的心愿，矜持的她也勉强同意这荒诞的婚姻。旅行是一波三折，个中酸甜伴随着两人的好感增加。
光影浮现，一段对话这样呈现：
“你当时为什么跳下火车？”
“因为你没带着外套下去，没有供应卡，没有身份证明……”
简单几句话，会使伊戈尔砰然心动吗？答案是肯定的。火车缓缓开动的那刻，我们都以为，在车下被讨价还价的大妈缠住的伊戈尔就此会跟奥丽嘉有段千里寻姻缘的故事，没想到瘦弱的女子有如此大的勇气，竟然纵身一跳，选择和这个“丈夫”一起走。——事实是他们甚至从未拉过手。这种出乎意料的发展让所有人都认为，他们会满满培养出感情，由所谓的合法婚姻变成真正的合法婚姻。
有句很经典的话是：“计划总赶不上变化。”顺水推舟的故事脉络没有预期发生，留给他们的，是千疮百孔的莫斯科。没有直接的战争场面，而人们麻木的表情、破碎的家园更能给人绝望的意味。奥丽嘉成为了孤家寡人。
他们说好的，到了莫斯科，见到了家人，就离婚。但是丧亲的痛苦也许是给善良的两人一个相濡以沫的机会。因为我们看到了，身体转好的奥丽嘉展现了姣好的面容，狭窄的空间中，脸红的两人，尴尬的神情，一种暧昧的情愫缓缓而生。
但凡经典的爱情故事都会映证“不经历风雨，怎的见彩虹”的道理。误会迭起绷紧了观众的神经，一次次的和好也终于让所有人松了一口气，同时心里也打了问号：好事多磨，他们一定会在一起的吧？
这时，伊戈尔上前线的申请下来了。还没来得及好好相爱，奥丽嘉和伊戈尔要分开了。
伊戈尔两天后就要上前线，这是他们“结婚”以来的第一个夜晚－－也许是最后一个。但是他呗提前通知一天上战场。而奥丽嘉也不得不加班。夜深人静，只是伊戈尔坐在桌边绝望地看时钟的指针无情地划过。
直到天亮，女人脚步踉跄、双颊挂泪地缩在男人的怀抱里，紧紧相拥。
——这是影片的高潮。最让人久久回味的时分。两情相悦的事实，未曾表白的真意，在最后用两个人的拥吻给了一个我们以为的结局。绝望，无奈，但不觉得丧失希望。
有一个问题，你会睁着眼睛看着你深爱的人离去吗？奥丽嘉选择紧闭着双眼，抑制自己的伤心和泪水。缓缓睁开眼睛，她无助得看着伊戈尔的微笑，努力得掩饰着内心的痛苦，再见，再见，再见。说不完的再见，道不完的不舍。这一分离，不知何时才能再见。凝望着消失的方向，她久久不肯离去。似乎依然能看见满怀歉疚和不忍神情的伊戈尔，还有那在寒风中心疼的眼神。听到了长笛的声音，象征着男儿志在千里的伊戈尔将上前线，他满怀保家卫国的激昂。剧情继续推进，提琴忧伤而又揪心得奏起，正如他内心缓缓泛起的惆怅。整个过程中，他们没有我爱你的互道衷肠，也没有歇斯底里哭喊。一切都顺其自然，拥抱，亲吻，再见，因为他们彼此相信，分离只是暂时的，他们会用下半生所有的力气去深爱对方。
可是！
可是！
可是！
结局打破了所有人的梦想。不是一般的窠臼，而以一行字幕加以说明，——伊戈尔阵亡。过上一天情侣的日子对他们来说都是奢侈，只有那短短的几分钟在记忆中诉说着这份感情的存在。悲剧的力量总是伟大的，诗意的剧情震撼人心，它让我们记得，在地球的北半球，曾有两人，静悄悄的演绎着人世间最美好的情感——爱。
因为有分离，所以才有再见。
只是，没有人会知道是哪种再见。
留给奥丽嘉的，是诀别。
我想，奥丽嘉，会仰望天空，逝去的某种痕迹，明白“冬天虽长，但和夏天永不相逢。”
相对挥别，回想两人“习性面貌完全不同。”
而，“地上也有道路两条。”
心里很清楚，“那条让腿酸，这条让你心焦。”
她可以接着低声吟唱：
“窗里这个穿粉红衣裙的女人，她苦叹别离泪湿衣襟。因为她面前有两条道路，那条美丽而渺茫，这条肃穆料峭。……”
“单凭拼搏找不到正确途径。……”
“只有激情定不了你我的前程。……”
“前面的道路有两条不会变更，正如世上不能没有天地之分。”
或许她会相通，一切都是上帝的安排，她再也碰不着他，让两人最大的祈愿变成与彼此相忘。纵然合法的婚姻关系，可非常的婚姻事实，注定将是他们一生的痛苦。
这就是人生。
合法婚姻Законный брак(1986)
又名：Legal Marriage
上映日期：1986-10-23(匈牙利)片长：93分钟
主演：纳塔利娅·别洛赫沃斯季科娃 / 伊戈尔·柯斯托列夫斯基 / 恩斯特·罗曼诺夫 /
导演：阿尔伯特·姆克尔柴扬 / 编剧：Afanasi Belov
