更新时间:2019-10-03
穷啊穷 • 月升王国:儿童视角的当头一棒
第一次看是英文字幕无翻译看的😂感谢《月生王国》确实是儿童剧，连蒙带猜看懂了。第一次看的时候什么感觉呢……最大的感触是背景音乐吧，欢快却有点滑稽的主音乐旋律和少年一本正经故作严肃的似懂非懂的事故，很有喜剧效果。孩子的世界有一套严丝合缝的逻辑链和行为准则，大人的世界却怪诞荒唐，这样的反衬让我感觉好气又好笑，又有一丝心疼。
今天二刷，这次有中文翻译了😂也没有理解什么更深层次的东西，但是很触动我，让我忍不住来写一点东西。看这个片子仿佛在扣问我:你是否活成了你曾经讨厌的样子？Sam和Suzzy对一些概念比如“爱情”的理解显然和影片中的“成年人”是不一样的。小孩们所向往、所模仿的是被传唱的“互相理解、忠贞不渝”的爱情;成年人相信的是什么呢？我没有直观地看出来，但我理解成了念和欲、对规则和公序良俗了然于心后玩弄传统的快感。也许这就是所谓的，走着走着，不回头，却不知已忘记了原来的路。电影从孩子的角度，哪怕是“trouble kids”，看大人的行为，不是什么处事成熟、滴水不漏，反而是充满滑稽怪诞，无法理解。这样的视角仿佛当头一棒，让我不禁质问自己:走了那么远，你还是你吗？
也许有点类似小王子，有时候儿童读物并非是幼稚、童真的代名词，反而是成年人在越来越不知去向的路上的一束光。
今天二刷，这次有中文翻译了😂也没有理解什么更深层次的东西，但是很触动我，让我忍不住来写一点东西。看这个片子仿佛在扣问我:你是否活成了你曾经讨厌的样子？Sam和Suzzy对一些概念比如“爱情”的理解显然和影片中的“成年人”是不一样的。小孩们所向往、所模仿的是被传唱的“互相理解、忠贞不渝”的爱情;成年人相信的是什么呢？我没有直观地看出来，但我理解成了念和欲、对规则和公序良俗了然于心后玩弄传统的快感。也许这就是所谓的，走着走着，不回头，却不知已忘记了原来的路。电影从孩子的角度，哪怕是“trouble kids”，看大人的行为，不是什么处事成熟、滴水不漏，反而是充满滑稽怪诞，无法理解。这样的视角仿佛当头一棒，让我不禁质问自己:走了那么远，你还是你吗？
也许有点类似小王子，有时候儿童读物并非是幼稚、童真的代名词，反而是成年人在越来越不知去向的路上的一束光。
