我想在这个时代文学日新月异,以为电影走至新浪潮时,便不会有再多的惊喜蜕变,但这部作影片完全改变了我的想法。

首先我们很难阐释故事的剧情。这一点是最妙的。与粗制滥造的穿越剧不同,导演用巧妙的方式更改了军中生活的故事,我个人认为导演也许并没有想要通过莎翁作品彰显同性恋情,而是以一种文学式的手法告诉我们——在现代,日新月异快速变化的年代,那些古老的作品如何成就人们不再相同的感官与思考?

导演尝试打入了“无法更改”的底板。这意味着这故事既不是原本的莎士比亚戏剧,但又无比接近,而这种模板的制作需要演员们的臻熟演技与摄影上的完美。但好在演员各个都是戏精,而摄影师也是超级天才,如此造成的间离效果成为了一种既无比带入、又无比分离的感受。我想原因在于,对于观众来说,还没有想过谁能穿着军人的衣服来演出无比细致的莎翁戏剧。

我曾经看过两部以罗密欧与朱丽叶为蓝本的电影,一部是以古装剧的形式来演绎,而另一部则是同志题材的短片,前一部给我的印象只是被男女主角以及剧目的实景化吸引,罗密欧与朱丽叶的扮演者演出了少男少女的纯洁,但是对爱的苦楚则印象不深。而另外一部则是极佳的改编,对于罗密欧与朱丽叶相遇的台词拿捏得极为细腻动人,并且同时赋予了新的寓意。而本片才是我看过的细致逼真的莎翁剧情的重现,戏精们不仅仅是念出台词,就连间离化场景的自然动作、情感完全被揉入了军事化的布置中……或者可以说,爱情本身就如同在制度与规则下生长的甜蜜的活物,不仅赋予观赏它的生者以喜悦,同时在离开时,也带给我们十足的痛苦与苛责……

推荐对于莎翁戏剧喜爱的人以及喜欢钻研影片的人欣赏。

P.S.配乐也非常出彩。

我看过的另外两部《罗密欧与朱丽叶》——

http://movie.douban.com/subject/1295467/

http://movie.douban.com/subject/3828487/

大兵罗密欧Private Romeo(2011)

又名:罗密欧与罗密欧 / 专属罗密欧 / 士兵罗密欧

上映日期:2011-06-20(美国)片长:98分钟

主演:哈尔·阿普尔曼 Hale Appleman/查理·班尼特 Charlie Barnett/Adam Barrie/Chris Bresky/马特·道尔 Matt Doyle/西恩·休多克 Sean Hudock/鲍比·莫雷诺 Bobby Moreno

导演:艾伦·布朗 Alan Brown编剧:艾伦·布朗 Alan Brown/莎士比亚 William Shakespeare