《瞬息全宇宙》之后,也许华裔主题剧集的风潮也开始来了。
而且还是我们熟悉的故事,《西游记》的诸神来到了美国校园。
《西游ABC》第一季
American Born Chinese
共8集
《西游ABC》,迪士尼出品。
ABC,American Born Chinese,指的就是在美国出生的中国孩子。
剧中还添加了西游记神话元素,所以就糅合了这个剧名《西游ABC》。
这个故事,基本上找全了美剧中的亚裔熟脸,给了我们一场齐聚一堂的盛宴。
小悟空的扮演者刘敬,曾经是《华灯初上》中的小暖男吴子维,不戴眼镜之后,更帅气了。
孙悟空的扮演者吴彦祖、观音菩萨的扮演者杨紫琼,谐星Freddy的扮演者关继威大家应该都很熟了。
济公的扮演者钱信伊,出演过很多电影电视,在去年的电影《梅根》中还扮演了一个Bad Boss。
铁扇公主的扮演者柳波 Poppy Liu在《风骚律师》和《绝望写手》中都有出现过。
最近疯狂炸场的单口喜剧演员欧阳万成也来到了这部剧,扮演龙王敖广,也许你没认出他来,因为他其实是只小鱼。
还有,刘玉玲还是本剧的制作人、导演之一。
《西游ABC》糅合了很多元素。
它的题材+诞生地,注定了它必然是充满争议的。
毕竟,美国版《西游》,怎么想都不靠谱。所以,上线前,就已经不少观众朋友们不看好这部剧。
上线后,烂番茄上拿到了94%的新鲜度,82%的爆米花。
IMDb上也获得了7.1分。
在大部分美国媒体中,《西游ABC》都收到了积极正面的反馈。
《今日美国》的凯利·劳勒称其为“那些伟大的超自然青少年剧集的可爱迪士尼化版本”,并表示这就是“迪士尼+真正应该一直制作的那种节目。
《娱乐周刊》的克里斯汀鲍德温给该系列打了 A-,并将该系列描述为“发自内心的成人幽默和令人振奋的武术动作的诱人融合”。
烂番茄网站的评论家一致认为,“《西游ABC》汇集了中国神话元素,充满了创造性的繁荣,并以可爱的演员为基础,讲述了一个深刻相关的时代故事。”
但是,这个故事漂洋过海来到我们这里时,大家的回馈就不那么积极了。
豆瓣仅拿到了5.6分,槽点很多,主要论调还是觉得剧里面的《西游记》变味了。
西游记+美国亚裔少年,拍好了就是神级改编。
拍不好,就是不伦不类。
主要槽点大概有以下的几个方面:
孙悟空居然有了孩子;
观音菩萨不仅穿丑爆了的松糕鞋,还是个千手观音;
观音菩萨做起了悟空娃娃的阿姨;
沙僧居然是女的。
最让人不可思议的设定是,离开了金箍棒,孙悟空什么都不是。那个在我们心中可以七十二变一个跟头翻出十万八千里的帅炸了的大圣,在剧里简直弱爆了。
当然,除了槽点外,剧中还有几个好笑的桥段,比如济公参加派对被拦,因为天宫禁止自带酒水。
还有天宫里的蟠桃大会,有种80年代夜总会既视感。各路神仙很接地气倒是让人觉得惊喜。
一向高贵的石矶娘娘竟然在人间倒卖假珠宝,而且还深谙稀缺性营销理论。
敖广龙王,其实是只小鱼鱼。
吴彦祖饰演的大圣在生气时只能仰天咆哮“哎呀……”
片尾曲还能听到《甜蜜蜜》。
如果这种搞笑再深入扩展一些可能就更好了,那样我们就能从这部剧中得到一些意想不到的快乐。
至于故事内容嘛,很简单,青少年们冒险成长的故事。
一个ABC在美出生的华人男孩子王进,典型的高中生。他收集漫画,试图加入足球队,并融入酷孩子的群体内。
这天,一位交换生维晨来到王进的学校。
与王进不同的是,维晨不是在美国长大的,他生性开朗大方,没有丝毫王进那样的自我怀疑和不安全感。所以,有时候,与维晨交往时,王进会感觉到尴尬。
其实,维晨就是孙悟空的儿子。他做了一个梦,梦中预言第四卷卷轴可以阻止牛魔王的叛乱。而且,梦还告诉他,一个平凡的少年注定会助他一臂之力。
因此,维晨偷走了老爹的的金箍棒,并伪装成一名高中生,在地球上的加利福尼亚寻找卷轴,并确信王进就是他预言梦中的少年。
但是,王进对寻找卷轴这种事并不那么热衷。
他更在意的是,能否加入足球队,能否让对面的姑娘对自己刮目相看,能否成为酷孩子里面的一员。
所以,《西游ABC》的重点不是在讲述西游记,而是讲述了西游的亚裔孩子们,他们的成长与自我接纳,神话的元素只是让这个自我接纳的过程变得更加有趣了,充满了幻想。
可惜的是,没有什么力量,《西游ABC》的故事很皮毛,没啥深度,大概也不求深度,大伙挠痒一乐就好了。
又名:美生中国人 / 美国出生的中国人 / ABC大话西游 / ABC
主演:王班 / 刘敬 / 杨紫琼 / 关继威 / 吴彦祖 / 杨雁雁 / 黄经汉 / 西德尼·泰勒 / 马希·阿拉姆 / 钱信伊 / 伦纳德·吴 / 大卫·布鲁姆 / 拉里·贝茨 / 斯坦尼·布莱登 / 柳波 / 乔什·杜文德克 / 塞莱斯特·邓 / 梅格·希梅尔芬尼 / 吴汉章 / 欧阳万成 / 姜晋安 / 马蒂·马 / 伊森·瑞奇 / 许玮伦 / 珍妮弗·厄文 / 卢燕 / 布莱恩·赫斯基 / 德里克·耶茨 / 托里·基斯 / 格洛丽亚·莱诺 /