很小的时候就看过sabrina这部片,当然是harrison ford和julia ormond的翻拍版本。和天性浪漫的妈妈一起在电影院看的。只记得从巴黎回来摇身一变成妙女郎的女主角,英俊花心风流可是够义气的弟弟,还有不知道哪里好,木头木脑,女主角还委身于他的老哥哥。

很久以后,我才知道原来我小时候看到的这部片是翻拍自奥黛丽 赫本的同名电影sabrina。又是很久之后,我最终看了在硬盘里呆了老长时间的sabrina。黑白电影,自然比不上新版的绚丽多彩。旧版里的sabrina是去法国学厨艺,她的司机老爸还夸张的说着,u r so lucky, it's the besting cooking school in the world.听着就让人倒胃口。新版里的sabrina就不同了,是去法国时尚杂志做助手的,这高下一下子就分出来了吧。新版本中花了大量胶卷在巴黎实地拍摄,美轮美奂,旧版本中。。。大概就搭了一个小破摄影棚吧。

可是,千不该,万不该,找任何人来代替奥黛丽。

同情julia ormond,不是她不好,人家在legend of fall里面可也是把brad pitt三兄弟搞得人仰马翻的。可是挑战经典,尤其是已逝去的经典,这败下阵来的结局简直是一定的。

天哪,奥黛丽 赫本和她的givenchy礼服,givenchy黑色小套装,givenchy little black dress,和她的givenchy黑色7分裤。原谅我小小的失态,但是奥黛丽和givenchy的搭配实在是太完美了。她在舞会上亮相那一幕戏所穿的givenchy无肩带印花礼服,背后看起来似乎是一件印花蓬裙,可正面竟是旗袍式收身裙,美得好似天使。

如果一个女人从来都不知道什么是适合她穿的,那真是灾难。同样的衣服,如果换了娇艳欲滴的伊丽莎白 泰勒,或是丰韵性感的玛丽莲 梦露,甚至是坚强倔强的凯瑟琳 赫本,千人千面,也穿不出奥黛丽带着一股随意劲的优雅,而优雅本来就是随意的。它是随意流露的品味,而不是矫枉过正的做作。作为一个银行家和男爵夫人的女儿,这些气质大概真是与生俱来。她是一个真正的贵族。

龙凤配Sabrina(1954)

又名:萨比里娜 / Sabrina Fair

上映日期:1954-09-09(伦敦首映) / 1954-10-15(美国)片长:113分钟

主演:亨弗莱·鲍嘉 / 奥黛丽·赫本 / 威廉·霍尔登 / 沃尔特·汉普顿 / 约翰·威廉姆斯 / 玛莎·海尔 / 霍安·沃斯 / 马塞尔·达里奥 / 马塞尔·希莱尔 / 内拉·沃克 / 弗朗西斯·X·布什曼 / 埃伦·科比 / 

导演:比利·怀尔德 / 编剧:比利·怀德 Billy Wilder/萨缪尔·A·泰勒 Samuel A. Taylor/恩斯特·莱赫曼 Ernest Lehman

龙凤配相关影评

例外