杯酒人生Sideways(2004)

又名:酒佬日记(港) / 寻找新方向(台) / 并肩前行

上映日期:2004-09-13(多伦多电影节) / 2005-01-21(美国) / 2005-02-03(匈牙利)片长:126分钟

主演:保罗·吉亚玛提 托马斯·哈登·丘奇 维吉妮娅·马德森 吴珊卓 玛丽路易丝·贝克 杰西卡·赫特 米茜·多蒂 迈克·康纳·盖尼 阿莱西娅·雷纳 谢可·图克马尼安 肖恩·杜克 罗伯特·科瓦吕比亚 派崔克·盖勒 斯蒂芬妮·法拉希 乔·马里内利 皮特·丹尼斯 菲尔·里夫斯 莱茜·雷 

导演:亚历山大·佩恩 / 编剧:亚历山大·佩恩 Alexander Payne/吉姆·泰勒 Jim Taylor/雷克斯·皮克特 Rex Pickett

杯酒人生:剧情介绍

Plot Summary:A week before his friend Jack is to be married, best man Miles and the prospective groom head off to wine country for a week of fun, relaxation and - of course - wine drinking. Miles is the oenophile and does his best to teach Jack a bit about the art of appreciating great wine. All Jack cares about is drinking and carousing, something he accomplishes when he meets the attractive Stephanie at one of the vineyards. Miles is something of a sad sack, a high school English teacher who is a failed writer at heart. He has yet to get over the fact that his wife has divorced him and that she has remarried and he now faces that nerve racking wait for word from a prospective publisher. Miles has an opportunity to start anew when he meets Stephanie's friend Maya but when he let's slip that Jack is about to be married any hope of a relationship seems to be lost.
迈尔斯(保罗•吉亚玛提 Paul Giamatti 饰)和杰克(托马斯•哈登•丘奇 Thomas Haden Church 饰)是老朋友了,看着杰克即将踏入婚姻殿堂,迈尔斯更加感叹起自己失败的生活:婚姻失败、作家梦遥不可及、干着无聊枯燥的职业、不再年轻的岁数。迈尔斯对葡萄酒的研究颇为深厚,于是两个人决定前往加州的葡萄酒生产基地狂欢一次,如果遇上一夜情当然是最好不过了。   果然二人在酒香浓郁的加州遇上了女招待和她的亚裔朋友,迈尔斯和杰克的艳遇让两人都兴奋不已。然而接下来的事情却大扫兴致。他们的狂欢计划充满了障碍。

杯酒人生的影评列表

酒余韵来
酒余韵来 • 杯酒人生 | 今朝有酒今朝醉

原创: 云梦者   酒余韵来 MilesandMayaRolfeKent-Sideways(Orig

拙片
拙片 • 废柴的怯懦其实一直存在

难得的公路片佳作,撑起整部电影有演员半数的功劳. 开始看着有些无聊,自身现有的问题还停留在如何生存,

梁又年
梁又年 • 杯酒

转 一 转   研 究 我 体 会 酸 . 甘 . 涩 的 节 奏 软 木 塞 里 封 著 诱 惑

白羊先生
白羊先生 • 《杯酒人生》:失意者之歌

在每个人的心中,总有那么几部电影,它们也许不是什么经典大作,也许没有那么高的口碑,但却像一个老朋友一

太平村民
太平村民 • 和所有美好做一次告别

中年,很多虚荣都将变得慢慢失去可能,你不再是天之骄子,只剩下日渐枯萎的皮相,和前半身破碎的内心,机会

尼玛
尼玛 • 酒如人生

酒如人生,味在其中 红酒是葡萄酒的通称。一提到红酒就会与“浪漫”一词连系在一齐,尤其在情侣与夫妻间,

郝蜀黍
郝蜀黍 • 酒喝不出人味儿,还喝个鸟劲!

我很喜欢《杯酒人生》! 地里长的作物千千万万,唯独葡萄和葡萄酒被赋予最多精神和情感,这是何由?

槑槑
槑槑 • 超喜欢的对白

我能问你个私人问题吗? 当然。 你为什么那么着迷pinot Noir。就跟你的癖好一样。 我也不知道

请你吃童话
请你吃童话 • 落魄的中年载酒行

两个中年人,一个离婚两年,郁郁寡欢;另一个即将结婚,却不甘于就此结婚。 于是,他们踏上旅途,一个为了

深溪虎
深溪虎 • 生活需要一杯好酒

一个不怎么喜欢喝酒的人,却对这部《杯酒人生SIDEWAYS》喜欢的不得了,总归是有那么几分道理的。

sideways
sideways • 为什么会痛苦

为什么会痛苦?快乐总是肤浅,痛苦则意味深长。我刚看完《五十度灰》,虽然现在证明这是一个愚蠢的错误。对

切片
切片 • 杯酒人生7.16

杯酒人生7.16 人到中年的迈尔斯和杰克是一对好朋友,迈尔斯写书,杰克是一名演员,一周以后杰克要结

Alchemistress
Alchemistress • Why are you so into Pinot?

这部片看了就忘,忘了还看,看了又忘,但还是很喜欢。 可能更多的是一种感觉,而不是情节不是台词,是喜欢

lleon
lleon • 杯酒人生 滚石杂志 影评翻译(搬砖)

为这部味道真他妈对味的陈酿复古的美国喜剧片干杯!影片绝对值得你痴心期待,今年没有比「杯酒人生」以外

里拉
里拉 • 那一杯完美的残缺(随记,非影评)

本来应该继续写论文,但还是点开了《杯酒人生》。收藏夹里的电影堆积久了总有一些时隔很久不会看,就像去年

常有才
常有才 • 《杯酒人生》:酒如人生,味在其中

《杯酒人生》:酒如人生,味在其中 红酒是葡萄酒的通称。一提到红酒就会与“浪漫”一词连系在一起,尤其

不想做神仙鱼
不想做神仙鱼 • Pinot

sideways——斜向,横向,侧对着。要看清生活,可经历,可跳脱。电影里的人在经历,银幕前的观众在

RSJing
RSJing • silence

才发现上一部电影几乎是一个月前看的了 看来我最近真的很忙 忙忙碌碌 情绪也很多的起伏 这部电影是微博

特别的猫
特别的猫 • 我已没有一颗大心脏去承受这样的人生

好吧,终于看完了,一个开放式的结局。 我觉得我无法承受这样的人生,人到中年,如此落魄:为了体面的旅行

燕七
燕七 • 中年男人的挽歌

电影翻译成中文,名字有点高冷,《杯酒人生》,一副成功学的模样,俾睨众生。到头来不过是一

Leonardo
Leonardo • 跟喜剧无关

虽然影片被打上了喜剧的标签,但是却是一部彻头彻尾的悲剧。 除了品酒之外,

zer
zer • 最精彩的两处台词

《杯酒人生》 -我想起其中的明星就是那瓶1961年的白马庄园(I guess the star wo

lgowen
lgowen • 有酒就喝,有女就泡

奥斯卡最佳男配角奖保罗·吉亚玛提的代表作品!欣赏完本片后,你的葡萄酒知识应该会有一个质的飞跃。即将成

琉璃
琉璃 • 像酒的回味,很好

有些电影看的时候没有觉得有多好,甚至会觉得好平淡的节奏,但事后回想起来却印象深刻甚至觉得那样的生活简

金元宝
金元宝 • 许多人不懂你的美丽就像大家不懂酒之味

突然很想以后也能这样走一条就为了喝遍美酒的路 世上令人迷幻又美好的东西不能说不多. 但是像酒这样让

唏唏嘘嘘
唏唏嘘嘘 • 杯酒人生

同样是描述中年危机,却不像美国丽人那样压抑绝望极端,杯酒人生仿佛就像是描写邻居一样千千万万普通中年男

献计献策
献计献策 • 无聊随便码

先给miles的演技点个赞,特别是在前妻说怀孕了之后,那种祝福的话憋不出恨又不知道找谁恨的神情。 m

Maverick
Maverick • 《杯酒人生》电影剧本

《杯酒人生》电影剧本 文/[美国]亚历山大·佩恩、吉姆·泰勒 译/赵祥龄 在片厂商标的背景下:敲

计划不变
计划不变 • 一个酒香文艺的hang over (剧透慎入)

最不能忘怀的三个场景: 1 Miles 用大鼻子和满嘴的味蕾们道出每一个隐藏的葡萄酒成分时,那

JΦ
JΦ • 一瓶酒也有生命,随时在改变,更何况人生

黑皮诺(Pinot Noir)是最好的酿酒葡萄之一,同时被称为葡萄品种中之皇后,但是栽植难,脆弱,皮

走走看看
走走看看 • 说些什么,关于电影《杯酒人生》

说些什么,关于电影《杯酒人生》 杯酒人生,单单就是这个名字,就让人有一看下去的冲动。 两个中年男子,

西木的风
西木的风 • 人生如酒,浓淡总相宜——再看《杯酒人生》

东方人眼里的理想人生,有人比喻为一杯清茶,芬芳隽永、余味无穷。西方人更爱葡萄酒,气味浓烈、色泽绚烂

风滚草连接
风滚草连接 • 苦逼的人生和善意的幽默(杯酒人生剧作分析之开场段落)

美国人有种本事,就是把小人物的很灰暗的生活处理成黑色幽默的方式,在搏君一笑的同时,小人物的小事件就充

以平为期
以平为期 • 浅斟慢饮品人生

看到杯酒这么低的评分,作为一个老影迷,终于忍不住要为这部片子说几句话了,记得是很久以前看过的,剧情很

如是奉星
如是奉星 • 大道溜边儿

昨天一个人捧着电脑把“杯酒人生” (sideways)看完,已经是深夜两点多钟了,特想跳起来去砸对面

小二儿
小二儿 • 该如何选择人生

简单的故事,缓慢的节奏,两个落魄的人生游荡其中,回想起来,实在是想不出有哪个情节是让人觉

A到Z小姐
A到Z小姐 • 男人的sideways

谁说这部电影好看来着? 中文名字首先翻译得就不好, it's less about wine, mo

Noel
Noel • 很喜欢的一段对白

Maya: Why are you so into pinot?I mean, it's like

布鲁
布鲁 • 待到葡萄成熟时

如果人生也是一杯酒,你会被谁品尝,那些尝过的人又会做何评价 如果你就是一杯酒,要经过多风吹日晒的日子

罗霏
罗霏 • 人生的希望之旅

一个星期能做什么?我不想老套的又重复关于对时间感受的问题,其实成熟社会都有一个共识,那就是关于那些深

二甲
二甲 • 杯酒人生,且尝且停

有人说电影是给眼睛吃的冰激凌,是给心灵坐的沙发椅。当我们正襟危坐在桌前,打开刚刚下好的电影,我们在期

eugne
eugne • 角色与人生

人生如戏,有些人只在演戏,变换于不同的角色中,享受游戏人生的快感;而真挚的感情就像葡萄酒,需要慢慢酝

sweetpanda
sweetpanda • 说两个糟糕但幸运的男人的故事

首先。豆瓣的内容简介都不准确~ ----------------------------------

keith`
keith` • 那时候的我

电影刚出那会儿,从网上down下来看,那时候是大三的第一学期不懂酒只懂得喝酒,不懂生活只懂得逃课、睡

芷宁
芷宁 • 《杯酒人生》:苍凉人生的希冀稻草

(芷宁写于2009年3月3日) 原本以为重品影片《杯酒人生》至少是10年后的事,故而将其列为2

不良
不良 • 很轻的故事,很重的人生

一辆车,两个人,数杯酒,一星期婚前旅行,两段火花……没有明显的高潮,再平易不过的讲述,就像一个好友在

[已注销]
[已注销] • 我好像来到了电影的拍摄地

很久前看过这部电影 现在在美国加州北部的一个napa的酒谷。 谁能告诉我是不是到了电影的拍摄地

卡卡
卡卡 • 只是那种微醺的感觉——与电影无关

我说:好乐观,都不再逃避; 我说:好乐观,经受着每一次的漂离; 我说:你变精壮了; 我还说:等我有钱

maggie(隐身)
maggie(隐身) • 杯酒人生

年轻时以为条条道路通罗马,总在选那条看起来最超越、最卓尔不群的道路,梦想飞离地面、永不落地。一定时候

marine
marine • sideway

总是喜欢那些叙事平淡的小文艺片。韵味悠长,像好的葡萄酒一样。片中的Miles是一个普通的中学教师,怀

MoZi
MoZi • 我就喜欢他那不得志的样儿

我挺喜欢这个小个子男主角的 特别是在他有个二百五朋友的衬托下 更显得他洁身自爱一点儿 不得志的时候

露汐
露汐 • 杯酒人生

Sideways 我看的较晚, 附近的影院放过了, 开车跑了很远! 这种由独立制片人制作, 经费有限

kiya03
kiya03 • 杯酒人生

  婚前旅游,JACK一直觉得这是人生的最后一次放纵机会。从单身到已婚。旅伴是MILES。一辆车,两

上官本寂
上官本寂 • 纠偏:《杯酒人生》和中年危机无关

为什么那么影评都说这是讲述中年危机的呢?在杯酒人生中,麦斯什么也没有,他离婚了,他的书写被拒绝,他复

惜知猫
惜知猫 • 【失败者与普通人】

【两个男人、一段旅程】 两个男人。 一个懂女人、懂刺激、懂洒脱。 一个懂文学、懂电影、懂酒。 一

lisa
lisa • 人生也许只是一口酒

前些天重温了《杯酒人生》,04年导演以低成本搏杀大制作,用这部写意的低成本独立电影杀进了纸醉金

大土匪
大土匪 • 普通人生

电影名字貌似听过无数次,也只是路过片名而矣。 这电影,好在是现在有点年纪时候才看,如果自己再年轻些

不是老男孩
不是老男孩 • It tastes so fucking good——《杯酒人生》

今天下午重看了一遍《杯酒人生》,近期看了不少好片,它算是最出色的一部。它是如此的朴实无

馮小鳳
馮小鳳 • 侧面向前

片子很一般。以下这段对白很关键,以谈论酒来映射二人对爱情及人生的不同看法。 夜/内景 玛雅和麦尔

BeiYuu
BeiYuu • 如果你明白

纯洁,最近总是对于这个词赋予了过多的含义,觉得纯洁是生活的基本,是快乐的基础,是原则的底线,

BloodyCeddy
BloodyCeddy • 杯酒人生

爱情作为一道佐料,已经给平淡生活添加了味道,可是主菜本身还是会有令人难以下咽的部分。《杯酒人生》讲的

P
P • 失衡

基本上,我觉得,人生是一个妥协的过程。你想要的要不到,是一个很正常的事情。小的时候,我们梦想无限大,

无
无 • 生活三部曲

   从2004年的杯酒人生 Sideways 到2005年的鱿鱼和鲸 The Squid and

luis
luis • 中年人为什么不自杀?

哪种人是世界上最痛苦的人 不是最笨的人,而是最聪明的人,满脑子幻想和欲望的人 因为他们总是会后悔自己

曾华
曾华 • MILES

离婚2年,听到前妻结婚了,会生气到乱灌喝。 去到一个地方,会跟朋友说我

ColinYang
ColinYang • 杯酒人生

这片子英文名字叫sideways,是斜着,斜向一边的意思,以我的英文修为,目前只能达到感到有点意

Rex
Rex • 酒而已……人生几何

老片子,小卡司,我想唯一可能会让人眼睛闪下的可能就是亚历山大佩恩的名头了,当然也是以现在的知名

晃悠
晃悠 • 活在过去,并不可耻。

《杯酒人生》试图解构这样的生活场景,就是当你面对人生乏味的危机和平淡的过往,或者那些不成功的经历,究

华太师
华太师 • 漫漫人生路,葡萄不愤怒

“我们只是一粒粒葡萄 满怀心酸的被人酿成美酒 用来赞颂我们的美丽人生 ……” 又是一个落魄

451½°F™
451½°F™ • 杯酒人生,旅行人生

这是一部社会讽刺喜剧,亚历山大·佩恩和吉姆·泰勒这对老搭档甚至可以被称为当今美国电影的社会大师,在他

[已注销]
[已注销] • Sideways

club8在the next step you'll take裡面唱道: you go slowly

不死同志
不死同志 • 人到中年——《杯酒人生》赏析

片名:《杯酒人生》 出品国:美国 出品:福克斯探照灯 导演:亚历山大•佩恩 编剧:亚历山大•佩恩

whofly
whofly • 一杯红酒里的人生

-->前序:在CQQ的感召下,我终于有动力来写这篇影评,是针对《杯酒人生》,这部对我影响很大的影片。

kenken2007
kenken2007 • 可以品味

原来豆瓣上有5000人看过。。。 这个味道好象是‘兰花贼’(ADAPTATION)和‘芳心爱漫游’(

VIC
VIC • 杯酒人生:非要读出励志来?

sideway n. 1. 小巷;小路,小径;人行道 ad. 1. (斜)向一边

文人不说案话
文人不说案话 • 借《杯酒人生》说点实话

一部作品得到一个人的喜欢,多半是因为那个人在作品找到了自己的影子。 《DIDEWAY

小没
小没 • 人生一如酒

电影<《杯酒人生》讲的是的是主人公Miles与Thomas Haden 扮演的好朋友Jack的故事。

南孙宝宝
南孙宝宝 • 举杯邀明月

片中最让我感动的,是那个美丽的女招待举着红酒杯,说:“你打开瓶塞,可能会有无数中味道……”她带了几分

xhua
xhua • 杯酒人生 - 灰色的喜劇

有些电影, 你只需看上一眼, 就会深深地喜欢上, 这里面的故事仿佛就像在你身边正在发身的一样,那么

胡子
胡子 • 杯酒人生

  每个人都有一瓶可以偷偷喝     1961年的好酒么?     迈尔斯那个眼神原来就是人生的全部

若昔难得
若昔难得 • 杯酒人生

《杯酒人生》是一部在04年大放异彩的小品电影,在该年的金球和奥斯卡上拿了一大堆的提名。当然,按照传统

淡淡245
淡淡245 • 学着去品味

多数为影评人协会的叔叔阿姨们看好的影片,常常与我们年轻人的审美相去甚远。但实际上,他们心中被触动的那

柏邦妮
柏邦妮 • 即便是一枚镜头上的指纹

强烈推荐电影《杯酒人生》。 我喜欢死了,一看再看。 男主角是一个失意人,自诩是一枚大楼上的指纹。 看

kenvol
kenvol • 一个关于“妥协”的故事

如果你问我在《杯酒人生》中印象最深的片断,我会告诉你不是Miles和Maya在Stephan

思考的猫
思考的猫 • 酒在杯中,人在路上

从意译的角度,我已经看过太多糟糕的电影译名,所以,当我听说《杯酒人生》这样一部电影时,仅电影名

halleybachelor
halleybachelor • 微醺的滋味

没有大牌明星,故事平淡无奇,男主角相貌粗陋,女主角也徐娘半老,刚开始时有些失望,但越看越觉有味。

10.10
10.10 • 杯酒人生

不知道这会不会是近期最后的影评,所以我想温习一部旧片,一部关于生活以及生活态度的旧片——杯酒人生。说

糖
糖 • 酒佬日記

今天看了"酒佬日記". 我們常聽到"中年危機"這一個term, 我猜,人到中年,面對的種種問題,婚姻

carrie柔光
carrie柔光 • 如何知道一瓶葡萄酒的滋味

DVD封面上是一只横着的酒瓶,酒瓶里,两个面色凝重的男人企图推开面前的玻璃脱身而出。 这便是“杯酒人

麦
麦 • 给自己一杯酒

每个人都有成为酒鬼的潜质.嗜酒是人的天性.当然,你可以掩藏或抵制.但是,其实没有必要. 也许是中国

青年占星狮
青年占星狮 • 品味

一部好的电影,开头是葡萄,慢慢地,葡萄变成了美酒.本片即是如此. 编导很显然抱着这样的野心

木子小鱼
木子小鱼 • 电影如旅行

杯酒人生,昨天下午看的。 记住了加州产酒区Santa Ynez Valley。 却更喜欢四个人在草地

阿登
阿登 • 坚持20分钟

朋友推荐这部影片,买碟回家,第一次没有耐心看下去,十分钟左右就放弃了。 大概还是因

zeze
zeze • I have to say: it sucks!

1. stuck in the first and second phases of writing

jinying
jinying • 杯酒人生

看到一半的时候情不自禁想,如果这个故事发生在上海会怎么样?于是脑子里出现了一个穿着困衣困裤的中年男人

老妇女
老妇女 • Sideways

终于看了《杯酒人生》,Sideways,翻了下,是什么旁路,倾向的意思。我却直觉是行走在边缘的感觉。

obi
obi • 描述中年

影片并没有蕴含什么大道理,只是对人生的一种描述,引发人的思考。电影的对白很成人很中年,充满了成熟的睿

兰若与晚虫
兰若与晚虫 • 我是摩天大楼窗户上的一枚指纹

 这是关于迈尔斯和杰克两个中年男人的喜剧电影,在04年的金球奖上大放异彩。导演是两个编剧出身

blueroc
blueroc • 杯酒人生

【杯酒人生】   精彩之极,制作小成本,人生大涵义。要是我有资格在奥斯卡上投票,一定要把最佳电

掟壞人
掟壞人 • 很「男人」的電影

一部很男人的片,男人去看會看得心花怒放。如果說《公主復仇記》能寫出女人心態,《酒佬日記》便可道盡男人