从《流星花园》开始,台湾偶像剧开始根据漫画进行再创作。日剧也有根据漫画改编,但是效果都不太好,不过看多了不是漫画改编的日剧,再看这类型的虽夸张但不至于难接受。但是台湾偶像剧大多数是那样的套路,根据漫画改编的也尽量照着那个套路,于是漫画改编的意义除了多了一个噱头以及给夸张剧情跟人物设定多了借口之外,其他的还剩下什么?

偶像剧大多是靠感情戏推动剧情发展,倘若加上追逐梦想,那就多一个名号——励志。若感情戏部分画面唯美,又会多一个词——浪漫,若加上轻微的搞笑,还会加一个词——轻喜。一整个连接起来就是,浪漫爱情轻喜励志偶像剧。这样的话吸引的观众会多些,对于剧情而言也不会显得单薄,若是加上“复仇”这个标签,剧情就会紧张刺激。所以不明白看到这剧的后来,一切噱头统统走向无聊的境地究竟怎么造成的。

梦想跟复仇在某些方面是有冲突的。若这个复仇是凭自己本身的能力做到,那复仇便只是陪衬;若主角在复仇的过程中迷失自我,那又会变成人物自我剖析的剧,从而放弃梦想,复仇便反客为主,占尽上风。这部剧基本上都涵盖了这两方面,只是在细节处理方面太果断,以至于过渡不够流畅,让剧情陷入无聊的地步。若只从一方面出发,那目的明确,剧情应该会顺畅不少。


从演员出发,林依晨、吴尊,很新鲜的组合,加上戏骨任达华,还有一众女配角,都是模特型的美女,男配角各有各的款。这部剧以女主角为主要主人公,若是励志剧,那很对有梦想现在依旧平凡的女生的口味。

依晨的作品,大多数都是女主角,不管是她的成名作《我的秘密花园》,还是现在的热议剧《我可能不会爱你》,都觉得在服装以及妆容上面欠缺一些什么。早期的偶像剧,不管是性格,还是演员的发型妆容,似乎都显得很接近常人,画质也不是很清新。从这部剧《东方茱丽叶》开始,她的作品人物性格有了一个比较大的改变。范小敏是活泼爽直的,《爱情合约》里的成晓风则是外表爽直内心冷漠的女孩,《恶作剧之吻》是一个傻头傻脑但是很认真的女孩,一直到这部剧里的林濑穗。依晨在说这部剧不同于其他剧的原因在于这次她穿上高跟鞋。我想还有这次的发型也是她从未尝试的齐刘海以及齐腰的长发,还有在服装上面的突破。依晨的剧,最满意的造型还是林濑穗的造型。这部剧是以时装为话题,所以整个不管是画面及服装展示都很能满足观众的视觉要求。所以不从剧情出发,这部剧都会是外表漂亮的苹果。

男主角吴尊也跟依晨一样一出道的作品都是作为主角,从外表看,这会是让众多女观众都为之激动的人物。后来他的其他剧,头发不再是齐肩的,反而显得清爽英俊许多。毕竟学的不是演戏,所以演技不可能从一开始就熟练,也幸好这部剧的重头戏在女主角那里。所以这部剧他只要各种喜怒哀乐的表情也就可以了,但这样的话似乎跟梦想不搭界了,这部剧里编剧是希望把他变成一个有梦想有行动力的男一号,可是后来不知怎么变成令人不喜欢的男一号了。相比较另外也是吴尊主演的根据漫画改编的《花样少男少女》反而更突出一些。

任达华饰演的是男主角的父亲,也是这部剧的反派。其实若是到后来这个反派不翻身的话,也许这个角色会是成功的,无奈是偶像剧里,所以每一个人物几乎都要是完美的。气场很足,加上外形方面的优势,来演这样一个时装大师真的很符合。这个人物一开始就显得厉害,所以到后来竟变成为了不让所爱的人担心才这样冷血的人,真的接受无能。反而若是变成因窃取别人的成果只是为了成功,到后来渐渐在设计的这条路上认清自己,从而真正变成一位大师,其实这样会不会更好。

一干男配角若是少些跟女主角的情感纠葛,而是出于欣赏的她的设计,这样更适合有梦想的人所想要的友情。女配角方面也是,为什么总要设计跟男主角的感情纠葛呢。要是多些跟女主角在设计上的比较,也许这部剧会更有看头。

再是对于这部剧的重点“时装”方面,设定他们是学生,在学校关于设计课方面的知识过少,难免陷入只是为戏而配戏的路子里。还有就是关于这个行业的电视剧太少,若是在这个领域多加挖掘,也许同韩剧《天桥风云》以及港剧《下一站彩虹》可以进行比较了,内地的《女才男貌》更偏重模特这部分,也就不多说了。下一站彩虹也许值得借鉴,因为它的重点也在励志这方面。《天桥风云》重点是人性的弱点。


再跟差不多是同时间出来的《花样少男少女》比较,收视率方面花的高些,《花样少男少女》更像是根据夸张漫画改编的,笑点以及笑料在整部剧中特别多。而这部剧笑点比较少,几乎可以说是比较正常的剧情。再加上花样里面设定的女扮男装混入学校的,更加有吸引力些。

2002年《流星花园》的推出,为台湾偶像剧在华语娱乐圈闯出了空前的知名度,后来台剧就开始了根据漫画改编的路程。2002年的《爱情白皮书》走的依旧是比较正常的校园爱情的路线。2003年推出的《蔷薇之恋》以一个比较平凡的女生为主角,也是获得比较好的收视率。2006年的《恶魔在身边》也有不同于常人的男主角。这四部剧的男主角几乎都有比较霸道的一面,剧情有些部分比较夸张。2005年的《恶作剧之吻》的成功似乎给台剧改编之路加注了强心剂。再到2006年的《东方茱丽叶》以及《花样少男少女》,改编的漫画就锁定了以女性的角度为主的漫画。

经过这样的两部同时间出来根据漫画改编的电视剧的实验,结果是夸张搞笑类的漫画改编的效果更好些,于是台湾偶像剧改编的漫画又多了一个标签“夸张。这部剧的风格便不再为台湾偶像剧改编做参考了,这算是改编之路的一个转折的地方。

2011年10月推出的《旋风管家》由中韩的演员合作,夸张、励志以及少女心的标签都有,这次多了新的元素,关于演员的,虽然播出的效果不尽人意,但他们仍没有停下改编漫画的路。2011年12月的《爱似百汇》以及《华丽的挑战》的推出,在口碑上《华丽的挑战》更好一些。《爱似百汇》的卡司同样耀眼,但是少女心过重,剧情显得特别荒诞加小孩子气,夸张部分还是有所体现,虽然设定的是校园的,但是这样的三位演员体现出来的却没有人物年龄显示的那样,给人装嫩的感觉。《华丽的挑战》在选角方面更成功些,比较贴合人物的性格,这部剧依旧有复仇这个话题,但是这次不像《东方茱丽叶》一样,处理的更顺畅些,加上复仇的因更重一点,所以在转变方面不会显得过于突兀。配音方面减分不少,服装及场景的选择还是比较有特色的。

之后,漫画改编的电视剧在演员方面,他们更下功夫。2012年4月《绝对达令》的选角除了台剧的演员,还有不久前很火的韩剧《花样男子》的女主角来出演,只是韩国演员多数到中国来的基本上都“水土不服”,很难达到在韩剧里的水平。虽然这部剧多了一个机器人作为噱头,收视率却不太理想。但是同样有机器人的电影《我的女友是机器人》获得的票房成绩还是可以的,在剧情编排方面电影会更紧凑,更新奇。这一点是不是说明漫画改编之路已经不再适合台剧了呢?


下一次,我们还会期待漫画改编的电视剧吗?当然,如果类似《恶作剧之吻》走的温情及励志的路,还多些生活细节,我想这样的改编还是可以的。毕竟经常看电视连续剧的人,不一定都会去看动漫,很难去接受过度夸张及搞笑的剧。

东方茱丽叶東方茱麗葉(2006)

又名:東方茱麗葉 / 茱丽叶传说 / Tokyo Juliet

主演:林依晨 / 任达华 / 吴尊 / 张睿家 / 

导演:王明台 / 编剧:齐锡鏻