几年前看过法国电视台拍的另一部跨性别题材的纪录片“转变性别,在所不惜”,同这部纪录片一样,这两部电影的名字相当的点题。所谓“在所不惜”意指为了改变生来的生理性别而愿意付出一切,而这部“性征非性别”(我自己翻的,不满意请躲起来翻白眼)几乎可以说是另一个思维,强调了性别的模糊界限,更深刻得被刷一个什么叫做跨,而不仅仅局限在变上面。
虽然一直赞同多元化,但是我同样并没有觉得标签有多十恶不赦,因为标签也可以多元的嘛,标签本来就是用来归类的,有个方便归类的方法为什么非要上纲上线呢,也许应该”批斗“的是格式化,比如我们传统的分类方式是将某样东西放在一个格子里,再给这个格子设置了各种路径,标签则是任由这个个体随意,需要的时候依照标签搜索归类,所以单独的个体可以有很多种标签,其实这和多元并不冲突。纪录片中有一个所谓的男性化工作室很有趣,这些来变装的女性也许并非是非要渴望当个男人,她们也许只是想体会一下另一个标签,也许只是想打通那个原来禁锢她们的格子。我突然觉得跨性别的跨意义更在于跨这个幅度,而不在乎跨去了哪里,身上多好多标签其实比有一个标签会好玩很多,想贴就贴,想摘就摘才是跨的乐趣吧。
最后吐槽一下上海骄傲电影节的字幕,虽然看得人最多三四十个,虽然我知道多少都是可以直接看英文的,但是既然有中字了,就要负责并尊重,不然为什么要在中国上海开展骄傲电影节,对地域文化没有一点点尊重让我很失望。

Girl or Boy, My Sex Is Not My Gender(2011)

主演:未知

导演:Valérie Mitteaux

Girl or Boy, My Sex Is Not My Gender相关影评