更新时间:2015-03-04
紫含 • 苏菲的抉择:死是最好的选择
她是纳粹的牺牲品，又是纳粹的后代；这种尴尬的身份使得她始终游离于罪人和无辜者之间，挣扎于良心的困境。
梅丽尔斯特里普（MerylStreep）出演《苏菲的选择》时33岁，和我现在一样大的年龄，我对她的印象从不是她有多美，那种镌刻在角色里的俗称演什么像什么的劲儿，好像在其她什么人的身上都没有发现。这么用力用心不着痕迹的表演，在梅姑本人而言，也应是一生一次吧。电影中她饰演的苏菲初学英语，蹩脚的腔调我居然还很喜欢。
想偷懒从网络上选出一篇影评来放这儿，无奈没找到心宜的，这种现象以前鲜有，我自己貌似也不在一个写东西的状态，但还是留下点痕迹吧。
有一个建议：看电影之前别看剧透或评论，对这部不适合（相反不少电影我是在完全剧透下看的，比如《公民凯恩》）。以为是部三角恋或者励志片什么的，是的，我在看电影之前连基本的简介都没看（来自友人推荐），这部二战题材的电影，如同所有别的同题材一样（如《穿条纹睡衣的男孩》），看了让人锥心地难受，却还是忍不住要看下去。
不是每个意志强大的人都能超越自己的过去的，不是每场深刻的爱恋都能解决一切遗留问题的。
死是最好的解脱。活着，并且好好活着，才需要非凡的勇气。
电影起了一个很好的题目，苏菲的选择，Sophie's Choice，设身处地一下，我自己也应会有同样的选择，而且也会同样地陷入对选择的无法面对当中去，尽管作为旁观者可以一遍遍地考虑再周全，我仍想不出更好的选择。也许因为战争，根本不会给人真正的选择。
影片中有一首推动情节发展的关键的诗，来自Emily Dickinson：
Ample make this bed.
Make this bed with awe;
In it ，wait till judgment break
Excellent and fair.
Be its mattress straight,
Be its pillow round;
Let no sunrise’ yellow noise
Interrupt this ground 。
我就不附翻译了，怕会破坏它美好的意境。不过，欢迎读者朋友们踊跃翻译。
梅丽尔斯特里普（MerylStreep）出演《苏菲的选择》时33岁，和我现在一样大的年龄，我对她的印象从不是她有多美，那种镌刻在角色里的俗称演什么像什么的劲儿，好像在其她什么人的身上都没有发现。这么用力用心不着痕迹的表演，在梅姑本人而言，也应是一生一次吧。电影中她饰演的苏菲初学英语，蹩脚的腔调我居然还很喜欢。
想偷懒从网络上选出一篇影评来放这儿，无奈没找到心宜的，这种现象以前鲜有，我自己貌似也不在一个写东西的状态，但还是留下点痕迹吧。
有一个建议：看电影之前别看剧透或评论，对这部不适合（相反不少电影我是在完全剧透下看的，比如《公民凯恩》）。以为是部三角恋或者励志片什么的，是的，我在看电影之前连基本的简介都没看（来自友人推荐），这部二战题材的电影，如同所有别的同题材一样（如《穿条纹睡衣的男孩》），看了让人锥心地难受，却还是忍不住要看下去。
不是每个意志强大的人都能超越自己的过去的，不是每场深刻的爱恋都能解决一切遗留问题的。
死是最好的解脱。活着，并且好好活着，才需要非凡的勇气。
电影起了一个很好的题目，苏菲的选择，Sophie's Choice，设身处地一下，我自己也应会有同样的选择，而且也会同样地陷入对选择的无法面对当中去，尽管作为旁观者可以一遍遍地考虑再周全，我仍想不出更好的选择。也许因为战争，根本不会给人真正的选择。
影片中有一首推动情节发展的关键的诗，来自Emily Dickinson：
Ample make this bed.
Make this bed with awe;
In it ，wait till judgment break
Excellent and fair.
Be its mattress straight,
Be its pillow round;
Let no sunrise’ yellow noise
Interrupt this ground 。
我就不附翻译了，怕会破坏它美好的意境。不过，欢迎读者朋友们踊跃翻译。
苏菲的抉择Sophie's Choice(1982)
又名：索菲的抉择 / 苏菲亚的选择 / 苏菲的选择
上映日期：1982-12-08片长：150分钟
主演：梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep/凯文·克莱恩 Kevin Kline/彼特·麦尼科 Peter MacNicol/丽塔·卡琳 Rita Karin/斯蒂芬·D.纽曼 Stephen D. Newman/乔什·莫斯特尔 Josh Mostel/罗宾·巴特利特 Robin Bartlett/尤金·里皮斯基 Eugene Lipinski/约翰·罗斯曼 John Rothman/Joseph Leon/David Wohl
导演：艾伦·J·帕库拉 Alan J. Pakula编剧：威廉·斯泰伦 William Styron/艾伦·J·帕库拉 Alan J. Pakula
