更新时间:2008-11-10
DC • 樱花盛开:一个德国哈日女的电影
总体来说这是一部德国哈日女的电影。大概把导演心目中的日本符号都画了上去。现代东京、舞踏、漫画、富士山、樱花……以及导演心中日本文化的重点：宿命。所以导演让妻子比RUDI先死，这一点上还不错。
但是在添加这些符号的过程中，文化差异带来的伤害也随之显现出来，使得影片进展到某些阶段让人觉得有些幼稚。比如某些说教般的对白：樱花树下儿子的同事对Rudi说樱花就是生命；公园里女孩对Rudi说舞踏的是影子的舞蹈……再比如牵强的把Rudi塞去了夜场和洗澡，以及风景照似的富士山脚……
一直到最后影片的高潮，Rudi画好妆穿好妻子的衣裳趁着月色跑到湖边，在富士山下翩然起舞时……我错愕了……这个，，这个，这个多么多么的金基德啊，导演你哈错了！……然后我默默的想，那你跳吧，不过你老婆别出来，别出来，别出来啊…………唉，还是让她出来了……本来那些许的艺术空间顿时荡然无存。原本阴暗属性的舞踏，在这里成了两夫妻甜蜜依偎的道具。看着那两张白脸我恨不得把老婆从荧幕上拽下来……
也许这就是导演理解中的日本文化，并且她衷心的热爱着。所以影片中那讨厌的飞来飞去的苍蝇就是导演日本情结物化：在德国有，在日本没——即使要委屈的住在一个机器般的小空间里。
但是在添加这些符号的过程中，文化差异带来的伤害也随之显现出来，使得影片进展到某些阶段让人觉得有些幼稚。比如某些说教般的对白：樱花树下儿子的同事对Rudi说樱花就是生命；公园里女孩对Rudi说舞踏的是影子的舞蹈……再比如牵强的把Rudi塞去了夜场和洗澡，以及风景照似的富士山脚……
一直到最后影片的高潮，Rudi画好妆穿好妻子的衣裳趁着月色跑到湖边，在富士山下翩然起舞时……我错愕了……这个，，这个，这个多么多么的金基德啊，导演你哈错了！……然后我默默的想，那你跳吧，不过你老婆别出来，别出来，别出来啊…………唉，还是让她出来了……本来那些许的艺术空间顿时荡然无存。原本阴暗属性的舞踏，在这里成了两夫妻甜蜜依偎的道具。看着那两张白脸我恨不得把老婆从荧幕上拽下来……
也许这就是导演理解中的日本文化，并且她衷心的热爱着。所以影片中那讨厌的飞来飞去的苍蝇就是导演日本情结物化：在德国有，在日本没——即使要委屈的住在一个机器般的小空间里。
