更新时间:2016-12-23
萧吾真 • 侯孝贤画像:面对侯孝贤
侯导的拍摄往事，也是人生往事。
侯导是一个很真的人，他的讲述跟他的唱歌一样投入。关于电影、关于演员、关于社会、关于人生。
有一段话，抄录在下面，与侯导渴望了解他们的心境异曲同工：
作家的眼睛在地下室看到：那儿有一个人站在桌前，揉着面团，脸上沾了面粉——一个面包师。他看到他站在那里——那个给我们烤面包的男人，就像荷马见过的面包是一样，他也没能逃过巴尔扎克和狄更斯的眼睛。他就像这个世界那样古老，而他的未来将延伸到世界的末端。但是地下室里的这个男人，他抽烟，他进电影院，他的儿子在俄国阵亡了，埋在三千公里外的一处村庄的野地上；坟墓已被铲平，因为那墓上没有十字架，而往日耕耘大地的犁耙，如今已被拖拉机代替了。所有这一切都属于地下室里那个面容苍白、沉默寡言的男人，那个给我们烤面包的男人——这一伤痛是属于他的，就如某一些欢乐也属于他一样。（《关于废墟文学的自白》，《达尔伯论》，三联书店1996年11月版）
电影的镜头一种是作为演员的情绪化的眼睛，一种则是上帝的冷静的眼睛。
他告诉演员，不要老是想着自己要说什么，要关注别人和环境。
总之，面对像侯导这样的人，总会有一番痛苦的自省。
侯导是一个很真的人，他的讲述跟他的唱歌一样投入。关于电影、关于演员、关于社会、关于人生。
有一段话，抄录在下面，与侯导渴望了解他们的心境异曲同工：
作家的眼睛在地下室看到：那儿有一个人站在桌前，揉着面团，脸上沾了面粉——一个面包师。他看到他站在那里——那个给我们烤面包的男人，就像荷马见过的面包是一样，他也没能逃过巴尔扎克和狄更斯的眼睛。他就像这个世界那样古老，而他的未来将延伸到世界的末端。但是地下室里的这个男人，他抽烟，他进电影院，他的儿子在俄国阵亡了，埋在三千公里外的一处村庄的野地上；坟墓已被铲平，因为那墓上没有十字架，而往日耕耘大地的犁耙，如今已被拖拉机代替了。所有这一切都属于地下室里那个面容苍白、沉默寡言的男人，那个给我们烤面包的男人——这一伤痛是属于他的，就如某一些欢乐也属于他一样。（《关于废墟文学的自白》，《达尔伯论》，三联书店1996年11月版）
电影的镜头一种是作为演员的情绪化的眼睛，一种则是上帝的冷静的眼睛。
他告诉演员，不要老是想着自己要说什么，要关注别人和环境。
总之，面对像侯导这样的人，总会有一番痛苦的自省。
侯孝贤画像HHH - Un portrait de Hou Hsiao-Hsien(1997)
又名：侯孝贤面面观 / 侯孝贤访谈录 / HHH - A Portrait of Hou Hsiao-hsien
上映日期：1997-09-10(威尼斯电影节)片长：91分钟
主演：侯孝贤 Hsiao-hsien Hou/吴念真 Nien-Jen Wu/朱天文 Tien-wen Chu/陈国富 Kuo-fu Chen/杜笃之 Du-Che Tu/高捷 Jack Kao/林强 Giong Lim/奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas
导演：奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas编剧：奥利维耶·阿萨亚斯 Olivier Assayas
