更新时间:2005-12-03
话不糙理糙 • 屠杀令:1944年罗马的一次屠杀
影片源于真实事件。
1973年由法国和意大利合拍，主要角色除了意大利大牌Marcello Mastroianni扮演神父，德国保安局的少校却由英国人Richard Burton出演，所以该片的一条音轨是英语的。
故事发生在1944年，盟军已经登陆意大利正向北部逼近罗马。罗马的局面正由德国人把控，意大利人已经没心思履行和纳粹德国的同盟承诺，他们的法西斯党腐败懦弱又无能，老百姓有一搭无一搭地过日子，盼着盟军赶紧过来，战争赶紧结束。Burton演的是个负责维护秩序的德国保安局军官，却管着从罗马掠夺文物的勾当，Mastroianni是管文物保护的意大利神父，不愿意却没有办法，看着文物被发往柏林。
某天，像发条闹钟一样准时的党卫军巡逻队在街上被意大利游击队袭击，放在垃圾车里的炸弹一下就干掉了28个（多像现在的以色列和伊拉克！），后来又有5个在医院里死去。在罗马德国保安局的将军就急了，哭着要以牙还牙。但是一个游击队员也没抓到。将军一定要报复，他让少校去按1：5的比例枪毙意大利“人质”，却被少校给压下来了。将军哪能上了台阶下不来，就联系他的领导们，请求支持。有的领导忙于跟盟军作战，正焦头烂额，一天就得死400个德国兵，根本不愿意为这事儿搭理他；有的就把他当皮球踢给下一个。但是元首希特勒，另一个疯子，跟他想到一起了，而且要求把比例提高到1：10！
在罗马的德国人，除了将军本人，没人想执行这个丧心病狂的决定。党卫军不干，国防军也不干，最后将军只能命令自己手下保安局的人去完成这场屠杀。
少校和意大利警察局长受命拉出关系330条人命的单子。他们挖空心思来凑这个数量，已经收监的政治犯算进去了、刑事犯算进去了，只有20个，然后又搜到一些犹太人，也不过几十人。没办法了，只能把当时那条街上的住户都算进去。最后俩人把名单凑齐的时候，都处于崩溃边缘，不同的是意大利人的沮丧全在表面上，头发也乱了，德国人则依然衣着严整但是满脸冰霜。
Mastroianni神父知道了这事就到处去求情，最后找到他的上司托梵蒂冈的教皇出面。教皇最后没有出面。他又直接去找有一面之交的保安局少校，后者冷淡地回绝了他，带着手下去执行了，他心说：你哪儿知道我的苦处！
在罗马保安局的德国人以前多数没有杀过人，这次要亲手对无辜的人执行枪决当然很困难。少校完全清楚，作为好领导，他要了两箱酒送到执行现场；在动员会上，他亲自示范下属如何出枪，能最快结束对方的痛苦。然后，他说：“我负责开第一枪。”
Mastroianni神父虽然知道自己的措施都是徒劳，还是潜往枪杀现场。他被擒获了。少校的一个年轻的手下，紧张得不敢行刑，被人拉到一边。少校严肃地看着他，把手枪塞给他，陪着他一起去结束最后一批“人质”的生命。Mastroianni神父被命令跪在那一排里，他回头，正好看到准备开最后一枪的少校。少校犹豫了一下，还是开枪了。
最后一个镜头定格，演职员字幕出来之前，列出了当时330个遇害者的姓名、年龄和职业，他们中间有学生，有商人，有律师，有军人，有泥瓦匠，还有教授。
本来只是想看一场热闹战争片的我，不知不觉地看完了这个片子。原来想说点儿什么，后来还是决定不说了。
1973年由法国和意大利合拍，主要角色除了意大利大牌Marcello Mastroianni扮演神父，德国保安局的少校却由英国人Richard Burton出演，所以该片的一条音轨是英语的。
故事发生在1944年，盟军已经登陆意大利正向北部逼近罗马。罗马的局面正由德国人把控，意大利人已经没心思履行和纳粹德国的同盟承诺，他们的法西斯党腐败懦弱又无能，老百姓有一搭无一搭地过日子，盼着盟军赶紧过来，战争赶紧结束。Burton演的是个负责维护秩序的德国保安局军官，却管着从罗马掠夺文物的勾当，Mastroianni是管文物保护的意大利神父，不愿意却没有办法，看着文物被发往柏林。
某天，像发条闹钟一样准时的党卫军巡逻队在街上被意大利游击队袭击，放在垃圾车里的炸弹一下就干掉了28个（多像现在的以色列和伊拉克！），后来又有5个在医院里死去。在罗马德国保安局的将军就急了，哭着要以牙还牙。但是一个游击队员也没抓到。将军一定要报复，他让少校去按1：5的比例枪毙意大利“人质”，却被少校给压下来了。将军哪能上了台阶下不来，就联系他的领导们，请求支持。有的领导忙于跟盟军作战，正焦头烂额，一天就得死400个德国兵，根本不愿意为这事儿搭理他；有的就把他当皮球踢给下一个。但是元首希特勒，另一个疯子，跟他想到一起了，而且要求把比例提高到1：10！
在罗马的德国人，除了将军本人，没人想执行这个丧心病狂的决定。党卫军不干，国防军也不干，最后将军只能命令自己手下保安局的人去完成这场屠杀。
少校和意大利警察局长受命拉出关系330条人命的单子。他们挖空心思来凑这个数量，已经收监的政治犯算进去了、刑事犯算进去了，只有20个，然后又搜到一些犹太人，也不过几十人。没办法了，只能把当时那条街上的住户都算进去。最后俩人把名单凑齐的时候，都处于崩溃边缘，不同的是意大利人的沮丧全在表面上，头发也乱了，德国人则依然衣着严整但是满脸冰霜。
Mastroianni神父知道了这事就到处去求情，最后找到他的上司托梵蒂冈的教皇出面。教皇最后没有出面。他又直接去找有一面之交的保安局少校，后者冷淡地回绝了他，带着手下去执行了，他心说：你哪儿知道我的苦处！
在罗马保安局的德国人以前多数没有杀过人，这次要亲手对无辜的人执行枪决当然很困难。少校完全清楚，作为好领导，他要了两箱酒送到执行现场；在动员会上，他亲自示范下属如何出枪，能最快结束对方的痛苦。然后，他说：“我负责开第一枪。”
Mastroianni神父虽然知道自己的措施都是徒劳，还是潜往枪杀现场。他被擒获了。少校的一个年轻的手下，紧张得不敢行刑，被人拉到一边。少校严肃地看着他，把手枪塞给他，陪着他一起去结束最后一批“人质”的生命。Mastroianni神父被命令跪在那一排里，他回头，正好看到准备开最后一枪的少校。少校犹豫了一下，还是开枪了。
最后一个镜头定格，演职员字幕出来之前，列出了当时330个遇害者的姓名、年龄和职业，他们中间有学生，有商人，有律师，有军人，有泥瓦匠，还有教授。
本来只是想看一场热闹战争片的我，不知不觉地看完了这个片子。原来想说点儿什么，后来还是决定不说了。
