更新时间:2010-08-26

B&W • 此应用出错了:字幕更亲和

最近又看了遍字幕版，发现翻译又把趣味性提高了，法语里很普通的言语，翻译都改用了网络流行语。俗就俗了，在电影字幕里看到这些俗词就是特别有喜感。
我推荐给了很多人，发现大众仍然没法接受，尤其是看到了这种模型，不管电影内容是否有趣，就直接pass了。
差不多同种类型，《南方公园》就能够被中国人接受，毕竟美国的文化比较世界性，欧洲那种偏远的地方的文化还是无法让世界人民所接受的

此应用出错了

6.0

0.0 7.5

类型：未知地区：未知

年份：未知语言：法语 /

上映日期：2009-05-21(戛纳电影节) / 2009-06-17(比利时)

主演：未知

导演：未知编剧：斯特芬妮·奥比尔 Stéphane Aubier/文森特·帕塔尔 Vincent Patar

官网：http://www.paniqueauvillage.com

立即播放收藏

此应用出错了相关影评

GG-光心 • 210731：惊恐小镇2021-07-31

早阳飞 • 无为而治2020-06-22

檀香沙洲 • 搞笑荒诞中的深刻2020-06-19

晴天[太阳] • 惊恐小镇2020-04-06

患者 • 我是一个快乐的小二逼2020-04-04

啊噗w • 小镇的惊恐都要从两个傻瓜订下了五千万块砖头开始说起2020-03-30

片荒时代 • 惊恐小镇观后感2020-03-30

琉璃流漓འ྄ • 每个角色细思极恐2020-03-08

Monicas Freund • 一架神奇的时光机2019-11-15

。 • 二到极致是大智慧2018-08-01

麦田里的守望者 • 理想生活-惊悚镇2018-01-07

Mintsmallsmall • Be Panic better than Terrified2017-03-06

启子 • 在b站看到的这个2016-12-07

后窗 • 两个二货室友2013-10-27

没没M • 惊到你吗2013-09-21

亢蒙 • 《神经兮兮才快乐》2011-11-10

Enid • 比利时神经之作2011-01-24

bittercider • 1+1=非常2，轻松浪漫天马行空无压力搞笑~2010-12-25

陶唐浪迹 • 惊恐小镇：超现实的想象力2010-11-17

神甫 • 《惊恐小镇》2010-10-28

如雪君 • = =2010-10-01

B&W • 字幕更亲和2010-08-26

少男故事 • 【驚恐小鎮】好驚恐的動畫！2010-08-22

yareisi2000 • 大发散式法国浪漫+无厘头咋呼法式闹剧=饭后开心一笑2010-07-31

blueshadow • 回收物体和全球化狂欢2010-07-26

荧惑 • 纯真年代的疯狂青春2010-07-19

亵渎电影 • 最童真童趣的电影2010-07-10

Himno • 我没忍住2010-03-08

热门标签

热播榜

男生女生向前冲

类型：真人秀，地区：中国大陆

主演：余声,白羽,王小川,

更多

推荐专题