更新时间:2018-08-24
sakura • 梅林传奇 第一季:改编感想
亚瑟王和他的圆桌骑士应该可以算是英国本土神话比较高的地位了，看样子至少是我国聊斋水平吧？
其实这次改动也是比较大的，尤其是人物关系，妮薇从梅林最宠爱的学生到女祭司，亚瑟王和莫甘娜的私生子完全成了没太多关系的小孩，引发战争的王后从公主变成了女仆颜值还降低了。。。
但是我想编剧在里面又注入了一些别的思想，把本来的贵族变成平民，亚瑟王被他赋予了更多人文色彩。作为儿童剧可能对于那些惯于用逻辑思维思考的人来说是一部脑残片，尤其中国人没有太多的顺从或君权想法，更觉得Merlin当仆从仅仅一句destiny就觉得荒谬，剧中人物智商也是忽上忽下的，比如作为国王Uther，不信任德高望重的御医反而轻信他人，亏我其他时候还觉得他更符合中国的帝王权术。
一个侍女格温或仆从Merlin也值得王子公主的全力维护，当然因为人家是主角，还有人本思想。
这部剧让我明白其实改编也可以大胆一点，放肆一点，用新的看法来讲述旧的故事。改编得好就可以。
其实这次改动也是比较大的，尤其是人物关系，妮薇从梅林最宠爱的学生到女祭司，亚瑟王和莫甘娜的私生子完全成了没太多关系的小孩，引发战争的王后从公主变成了女仆颜值还降低了。。。
但是我想编剧在里面又注入了一些别的思想，把本来的贵族变成平民，亚瑟王被他赋予了更多人文色彩。作为儿童剧可能对于那些惯于用逻辑思维思考的人来说是一部脑残片，尤其中国人没有太多的顺从或君权想法，更觉得Merlin当仆从仅仅一句destiny就觉得荒谬，剧中人物智商也是忽上忽下的，比如作为国王Uther，不信任德高望重的御医反而轻信他人，亏我其他时候还觉得他更符合中国的帝王权术。
一个侍女格温或仆从Merlin也值得王子公主的全力维护，当然因为人家是主角，还有人本思想。
这部剧让我明白其实改编也可以大胆一点，放肆一点，用新的看法来讲述旧的故事。改编得好就可以。
