更新时间:2012-01-22
Fadeoc • 夺命深渊:生命（剧透）
9分。平凡的演员，非凡的品质。窒息的节奏，卡梅隆风格。
伊萨·阿拉：洞穴之母。它，展现冷艳，示其冰寒，述说人性，诠释勇敢，不愧“圣窟”。（好吧，是《夺命深渊》，通用翻译压倒性强大。）
探险转变成灾难，人性能保存几分？感谢此片并未挑战爱情。从争夺氧气到朋友反目，是否只能依靠温暖的场面——依靠它重鼓信心？当亲生儿子都憎恨自己，又是何等心情？不得不思考生命的意义何在，渺小的探险者魂断仙境或算“得其所”，不过到底是“寻梦而终”还是“叹尽此生”仍是难分对错。还好，约什终于顿悟了父亲的正直与爱。于是约什攀岩时其父低声慰藉的一句“好孩子”瞬间触动了观众的心弦，其后弗兰克把手交给儿子的瞬间感动了赏者的泪尖。
或者生命的意义是……约什问其父“你说的是什么？”
驾临上都…忽必烈称大可汗，
长乐穹宫…其堂皇溢于敕言，
宫畔漠漠…倾流阿尔浮之河，
潜入圣窟…幽深非人所能觇。
这首奇诗，由其母，向其父，传其身，生命得以延续。
注释一
观影之前，并不知这里面还有卡梅隆的事儿。被影片磅礴的气势与窒息的节奏“套牢”后，突然感觉这是卡梅隆风格。果然，越看越像《深渊》，但也深知最后是不会出现外星人的。卡梅隆什么风格？平铺直叙，情节学院派。与斯皮尔伯格差不多，卡梅隆多些硬朗，斯皮尔伯格多些童真。电影情节本该如此，大不用缤纷效果、色彩盛宴。国影正缺少这种戏骨，缺少这种仅是平铺直叙的戏骨，连《三枪拍案惊奇》这种半吊子产品都因为打破了国影长期没什么内容的局面而一致叫好。名导们放弃了《秋菊打官司》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》、《英雄》；以及放弃了《甲方乙方》、《不见不散》、《没完没了》、《大腕》之类的叙事片，转向《满城尽带黄金甲》、《夜宴》之类的唯美片。至于哪类片子好？算了，没什么可比性可谈。
注释二
影片中Coleridge的《忽必烈汗》的中文翻译非常优美，此影评中的引用略有修改，原译者不明，谨代表个人对其为文化传递与诗歌艺术做出的贡献表示感谢。
Fadeoc Khaos
Jan.22nd,2012
伊萨·阿拉：洞穴之母。它，展现冷艳，示其冰寒，述说人性，诠释勇敢，不愧“圣窟”。（好吧，是《夺命深渊》，通用翻译压倒性强大。）
探险转变成灾难，人性能保存几分？感谢此片并未挑战爱情。从争夺氧气到朋友反目，是否只能依靠温暖的场面——依靠它重鼓信心？当亲生儿子都憎恨自己，又是何等心情？不得不思考生命的意义何在，渺小的探险者魂断仙境或算“得其所”，不过到底是“寻梦而终”还是“叹尽此生”仍是难分对错。还好，约什终于顿悟了父亲的正直与爱。于是约什攀岩时其父低声慰藉的一句“好孩子”瞬间触动了观众的心弦，其后弗兰克把手交给儿子的瞬间感动了赏者的泪尖。
或者生命的意义是……约什问其父“你说的是什么？”
驾临上都…忽必烈称大可汗，
长乐穹宫…其堂皇溢于敕言，
宫畔漠漠…倾流阿尔浮之河，
潜入圣窟…幽深非人所能觇。
这首奇诗，由其母，向其父，传其身，生命得以延续。
注释一
观影之前，并不知这里面还有卡梅隆的事儿。被影片磅礴的气势与窒息的节奏“套牢”后，突然感觉这是卡梅隆风格。果然，越看越像《深渊》，但也深知最后是不会出现外星人的。卡梅隆什么风格？平铺直叙，情节学院派。与斯皮尔伯格差不多，卡梅隆多些硬朗，斯皮尔伯格多些童真。电影情节本该如此，大不用缤纷效果、色彩盛宴。国影正缺少这种戏骨，缺少这种仅是平铺直叙的戏骨，连《三枪拍案惊奇》这种半吊子产品都因为打破了国影长期没什么内容的局面而一致叫好。名导们放弃了《秋菊打官司》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》、《英雄》；以及放弃了《甲方乙方》、《不见不散》、《没完没了》、《大腕》之类的叙事片，转向《满城尽带黄金甲》、《夜宴》之类的唯美片。至于哪类片子好？算了，没什么可比性可谈。
注释二
影片中Coleridge的《忽必烈汗》的中文翻译非常优美，此影评中的引用略有修改，原译者不明，谨代表个人对其为文化传递与诗歌艺术做出的贡献表示感谢。
Fadeoc Khaos
Jan.22nd,2012
