少女情怀总是诗,本来似乎是很可爱的一个故事,看着看着就跑题的重要原因是:绫濑老矣。

明明还年轻的很,也是岛国票选的最喜爱的女演员面孔,和年轻的吉田里琴的镜头接续起来,无端端的让人生出美人迟暮之感。想到当年鱼干女里她的青春活力,徒增嗟叹——难道没有一种美人经得住时间的考验?

也许是可以的,看看这方面的达人黑木瞳,再看看米仓凉子,还有年纪变大脸变圆腰身被宽大的衣服遮住依然挡不住满屏幕弹幕的“美人”呼声的仲间由纪惠……单单是一个小小岛国,这样的美人也众,何以明明不见老态的绫濑在这部电影之中会让人顿觉韶华易逝:此间原因,不外乎导演和剪辑师的手法,以及青春少艾的吉田里琴的对比。

电影本身是基于漫画,为了尊重原作,扮演小学生的吉田自然要没事儿出来串串场,提醒观众朋友们女主角的种种行为真的只是因为她是个10岁的小学生而已。导演的手法我作为观众可以理解,但是对于最终的成品却又不能认同,这之中原因主要有三:

其之一,便是吉田里琴并不真正像一个10岁的少女。155公分的身高和略显稚嫩的脸蛋让并未超龄过多的她扮演高中生也是绰绰有余的。这样的吉田和脸嫩的冈田一起在观众面前第一次出现之时,完全找不到原作设定应该有的“小学生和成年人的两个世界”面对面的感觉。正相反,单单从外型上来看,这两个演员相当和谐:说得夸张些,便是立刻安排一场穿着成熟些的吉田和冈田的咖啡厅约会戏码也不会太过突兀。缺少了错位感的“小小少女”和“年轻社员”很明显的吊高了观众的胃口,和所有观影者一样,我们期待着成熟版少女绫濑遥和冈田相遇的那一刻,然而其结果是灾难性的:

超龄美少女什么的碰上真正的美少女永远都是硬伤,这也是本片同一角色两个演员选择的最大失误。同样是绫濑+子役,白夜行中的福田麻由子的好处在于她不是传统的美少女,而是以演技和气度取胜,所以绫濑遥的成人版雪穗成功地让观众眼前一亮。这种情况在这部电影里并没有发生,因为吉田即便正处于青春期,美貌青涩不显的时期,也是个不折不扣的美少女,本来应该出现的成长的惊艳几乎没有说服力,是以虽然早知道不能期待绫濑遥走美艳路线,当少女亚子变身成人亚子的时候,除了身材小小的惊艳了一下之外,我必须得坦承是很有几分令人失望的。

最后,真心觉得两位女主演都在演出不合适年龄的角色——吉田演幼女和绫濑遥扮萌妞儿明明早已经驾轻就熟,却在本来很熟悉的领域里翻了船:吉田演的怎么看都像15,6岁的思春期少女,而绫濑演的更像是鱼干女的脑残版——看到一半的时候我几乎有冲动呼叫部长来带老婆回家,要知道脑残是病,很需要治疗的。


总而言之,如果两位女演员对于日后戏路有所犹豫的话,我认为这部电影给了她们一个非常好的机会:卖萌有前途,装嫩掉下限——您二位长大的时间真的到了!

亚子的秘密ひみつのアッコちゃん(2012)

又名:魔镜变变变(港) / 甜蜜小天使

上映日期:2012-09-01片长:120分钟

主演:绫濑遥 / 冈田将生 / 香川照之 / 谷原章介 / 吹石一惠 / 塚地武雅 / 大杉涟 / 齐藤雅子 / 鹿贺丈史 / 吉川爱 / 堀内敬子 / 肘井美佳 / 内田春菊 / 柿泽勇人 / 

导演:川村泰祐 / 编剧:大森美香 Mika Ohmori/山口雅俊/福间正浩 Masahiro Fukuma