更新时间:2017-05-04
杨哒哒 • 自画像:片中出现的大触
以动画出现顺序（即片尾名单）为参照抄写 顺便分享方便大家查阅
有两三个人名网上没有翻译，自己起的，如有误请赐教
USA 美国
Sally Cruikshank 莎莉·克鲁克尚克
David Ehrlich 大卫·埃瑞克
Candy Kugel 坎迪·库吉尔
Bill Plympton 比尔·普莱姆顿
Maureen Selwood 莫林·赛伍德
CZECHOSLOVAKIA 捷克斯洛伐克
Jan Svankmajer 杨·史云梅耶
Pavel Koutský 帕维尔·考茨基
Jirí Barta 吉利·巴塔
YUGOSLAVIA 南斯拉夫
Bordo Dovnicovic’ 波里维·多尼科维奇·波尔多
Josko Marusic 约什科·马鲁希奇
Dušan Vukotić 杜桑·伍寇提
Nikola Majdak 尼古拉·迈捷达卡
Estonisia U.S.S.R. 爱沙尼亚 苏联
Mati Kütt 马蒂·许特
Riho Unt 里霍·昂
Hardi Volmer 哈尔迪·沃尔默
Priit Parm 皮特·帕恩
JAPAN 日本
RENZO KINOSHITA 木下莲三
KIHACHIRO KAWAMOTO 川本喜八郎
OSAMU TEZUKA 手冢治虫
有两三个人名网上没有翻译，自己起的，如有误请赐教
USA 美国
Sally Cruikshank 莎莉·克鲁克尚克
David Ehrlich 大卫·埃瑞克
Candy Kugel 坎迪·库吉尔
Bill Plympton 比尔·普莱姆顿
Maureen Selwood 莫林·赛伍德
CZECHOSLOVAKIA 捷克斯洛伐克
Jan Svankmajer 杨·史云梅耶
Pavel Koutský 帕维尔·考茨基
Jirí Barta 吉利·巴塔
YUGOSLAVIA 南斯拉夫
Bordo Dovnicovic’ 波里维·多尼科维奇·波尔多
Josko Marusic 约什科·马鲁希奇
Dušan Vukotić 杜桑·伍寇提
Nikola Majdak 尼古拉·迈捷达卡
Estonisia U.S.S.R. 爱沙尼亚 苏联
Mati Kütt 马蒂·许特
Riho Unt 里霍·昂
Hardi Volmer 哈尔迪·沃尔默
Priit Parm 皮特·帕恩
JAPAN 日本
RENZO KINOSHITA 木下莲三
KIHACHIRO KAWAMOTO 川本喜八郎
OSAMU TEZUKA 手冢治虫
自画像Animated Self-Portraits(1989)
主演：未知
导演：杨·史云梅耶 Jan Svankmajer/吉利·巴塔 Jirí Barta/Sally Cruikshank/波里维·多尼科维奇·波尔多 Borivoj Dovnikovic-Bordo/大卫 埃瑞克 David Ehrlich/川本喜八郎 Kihachiro Kawamoto/木下莲三 Renzô Kinoshita/Pavel Koutský/Candy Kugel/Mati Kütt/Nikola Majdak/Josko Marusic/比尔·普莱姆顿 Bill Plympton/皮特·帕恩 Priit Pärn/Maureen Selwood/手塚治虫 Osamu Tezuka/Riho Unt/Hardi Volmer/杜桑·伍寇提 Dusan Vukotic
