本片讲述纽约湾的海域里生活着一个飞鱼家族,年轻的飞鱼Kevin已被父亲选中作为下一 代的头鱼,他狂热的梦想着有一天能带领整个家族前往飞鱼故乡巴巴多斯,在一次争吵后冲动的冒险挑战人类的捕鱼区,结果不幸被捕,来到了唐人街中餐馆的鱼缸里,家族祖传的珍珠也下落不明。在餐馆里,Kevin认识了餐馆老板的儿子小宝,一个表面内向沉默,心底却热爱冒险的中国小孩。他的父亲大宝每天强迫他练习厨艺,好迎接竞争对手不怀好意的挑战,也好在日后能接过家族的班。两人互相认识以后,开始了互相实现理想,获得友谊的旅程。就在这时,Kevin家族的珍珠突然被纽约大盗Jack在躲避警察时丢回了这个鱼缸。接下来,因为这一偶然事件,Kevin,小宝,Jack,还有鱼缸里的鱼,这几个不同的世界交织在了一起,发生了一系列惊险,幽默,温情的故事。
《重返大海》是由南京光荣梦想数码传媒有限公司耗时五年精心完成,影片突破传统的中国元素,向西方电影视听发展,精致的画面,拨人心弦的音乐无疑都给观众留下了深刻的印象。与此同时,国内众多名嘴的配音也是本片的亮点之一,林颖,孟飞,梁爽,张沈平等倾情献声,可谓是阵容之大啊,在国内是少之又少的。

本片让我眼前一亮的是,作为一部国产动画片它做到了全球性的视角,无论是从我们自身看世界,还是世界了解我们。影片的表现风格有学习到好莱坞动漫的精髓:幽默风趣,情节衔接跌宕起伏以及画面立体感强等。另外这部影片中的中国元素也无处不在,这些元素有些作为背景,例如唐人街,中华美食,中国餐厅。其实我们都知道中国的食物在全球都掀起热潮,他很好的适应了全球化,这部影片利用这个桥梁带入中国动漫的推广效果,我认为是一次突破性的实践。还有一些中国元素化身为精神,例如子承父业,同行踢馆等。这些不仅让更多的国外人来全面了解中国,更让如今思想越来越全球化的我们,对过去进行一些回顾及反思。

重返大海(2012)

又名:重归大海 / Back to the Sea

上映日期:2012-12-30(中国大陆) / 2012-01-27(加拿大)片长:97分钟

主演:孟非 Fei Meng/李俊宇 Junyu Li/林颖 Ying Lin/梁爽 Shuang Liang/连莲 Lian Lian/张沈平 Shenping Zhang/王沛 Pei Wang/王凯

导演:陆强 Qiang Lu编剧:姚晓明 Xiaoming Yao/陆强 Qiang Lu/Jamie Mortellaro