更新时间:2012-10-07
陀螺凡达可 • 我的军中情人2:Lay your head down, in my arms
《约西的故事》与10年前的《我的军中情人》同样都是老生常谈，但这次却胜在伊藤·福克斯将这个故事讲得细腻动人，人物心理和影片情绪都有一个明显的层次，伊藤·福克斯的导演技巧比起10年前也大有长进。
影片第一部分用了大量笔墨来刻画走不出战争和Jagger阴影的Yossi，他自闭，宅，抑郁，寂寞，寡言少语。特别喜欢他在网上找炮友的段落，为性爱而性爱的空虚和肤浅通过对方的一言一行刻画得淋漓尽致，当然也尽收Yossi眼底。有趣的是伊藤·福克斯并没有说明Yossi究竟有没有打那一炮，只是在性爱即将发生前一秒戛然而止，留下足够的空间让观众去想象。此类留白片中不止一处，导演以此让观众真正进入故事，有了参与和带入感，而并非只是旁观者。与同事在酒吧的段落则直接将Yossi推向绝境，让他前所未有的想要挣脱禁锢获得身心的自由。所以第二天一早他就拜访了Jagger的父母。
影片第二个部分讲述的是Yossi和Tom的相遇。这一部分延续了第一部分的细腻，Yossi的害羞胆怯不自信和不知所措，两人之间若有若无的暧昧，都为最后的结局部分做了充足饱满的情感铺垫。Yossi仍然是故事的中心，影片对他的心理刻画细微入至，而更难得的是影片从他的视角，将Tom这个充满活力的年轻军人，喜欢上Yossi这个自闭闷骚胖子的心理变化描绘了出来。也许最开始在车上的暗示，以及后来赠送的按摩券，都只是一种玩乐挑逗的心态，但当他邀请Yossi去派对，而Yossi反过来邀请他去Keren Ann的演唱会时，兴趣的相投和性格相合让Tom表现出了明显的内心挣扎，而他后来来到演唱会坐在Yossi身旁只是傻笑没有说话，这里他对Yossi的好感已经是很显而易见的纯粹了。
最后一部分在我心中加了很多分。两人亲吻后的下一个镜头就是床上亲昵，我正要感到失望，以为影片又落入同志电影卖肉卖性的恶俗桥段。而开灯关灯的小争吵竟引出了全片对Yossi这个人物最成功的刻画，Tom正要生气离开，Yossi说别走，Tom站在Yossi眼前，脱下了全身所有衣服，而Yossi很艰难挣扎得也开始脱下自己的衣服，当他脱掉内裤后，两人面面相觑，Yossi显得尴尬不自信，Tom走上前去抱住他，Yossi很沉重得倒在Tom的肩上，感觉就像如重释负。
片尾两人坐在沙滩上，Yossi说是时候回医院了，而Tom说想留在这里，Yossi想了想说也许他们的确该永远留下来，Tom一脸惊讶的问，“永远？！”Yossi笑着说，“永远”，两人才看着对方傻笑。其实“留下來”在这里指的是不再回到以前那样抑郁的生活，是走出昨日的阴霾，和Tom一起开始一段新的人生。这时背景音乐响起Keren Ann的Lay your head down，呼应了之前Yossi倒在Tom肩上的镜头。
也许这部片从质量上来说并不值得五颗星，但我实在是喜欢它的简单和细腻，将Yossi这个人物刻画地就像身边人般真实，片中三个部分的情绪和基调也很分明，从伤痛中的抑郁，走出阴霾的挣扎，到最后的治愈。而片中许多小情绪小细节对观众来说也很有代入感，例如年轻小给Tom和正在步入中年的Yossi之间相差的是10年的社会进步，Tom如同现在很多年轻小给一样跟同龄人朋友们出柜，但却把最后的防线设在父母跟前。社会可以说是影片最重要的背景，将一个从恐同战场走出来的士兵置于一个对同性恋逐渐包容的社会，福克斯微妙得刻画了这个士兵如何应对和改变的全过程。
另外我的确很花痴Yossi，虽然比起10年前胖了一大圈，但Ohad Knoller在片中的精彩表演让我对这个角色产生了极大的认同感及好感，他落寞，痛苦，期望，悲伤，开心，全都能通过大银幕直抵我心中，加上Ohad Knoller胖胖的样子笑起来好可爱，让人不喜欢都难啊。小清新偶像Keren Ann的加入也是一大惊喜，她不仅包揽的影片的OST，还客座出演，片尾曲Lay your head down一直是我很喜欢的一首歌，所以让《约西的故事》整部影片在我心中也更加几分。
分享一些国外媒体的评价：
【IndieWire】"Yossi and Jagger" showed the potential for a complex exploration of gay identity in modern Israel that the director has now fully realized with a sequel of sorts, "Yossi," possibly his most accomplished work to date. 《我的军中情人》具有挖掘以色列同志身份的潜力，而导演在这部续集中终于实现了。《约西的故事》或许是导演至今为止最成功的作品。
【Screen】Yossi, poignant and often darkly comic, is sure to be all over the festival circuit, probably an opener at many gay film festivals. Fox’s film becomes a deft generational fable about the old being pushed into learning lessons from the young. 忧伤又有点黑色幽默的《约西的故事》无疑将成为电影节常客，很有可能占据各大同性恋电影节的开幕片位置。福克斯的电影已经蜕变为以色列的时代寓言，讲述那些而立之年的人们被迫向新生代年轻人学习的故事。
【Variety】This kinder, gentler pic, lifted out of the combat zone and placed in a more gay-tolerant context, generates tension through the subtle juxtaposition of mise-en-scene and Ohad Knoller's nuanced performance as a man caught between the safety of withdrawal and the temptation of connection. Warm, generous pic's appeal extends beyond targeted gay and Jewish auds. 更温柔更温暖的这部续作将故事从战争转移到了一个对同性恋更宽容的环境，并由此展现了场面调度和Ohad Knoller的表演之间微妙的平衡。治愈且饱满的情绪早已抵达到同志和犹太人群体之外的观众心中。
影片第一部分用了大量笔墨来刻画走不出战争和Jagger阴影的Yossi，他自闭，宅，抑郁，寂寞，寡言少语。特别喜欢他在网上找炮友的段落，为性爱而性爱的空虚和肤浅通过对方的一言一行刻画得淋漓尽致，当然也尽收Yossi眼底。有趣的是伊藤·福克斯并没有说明Yossi究竟有没有打那一炮，只是在性爱即将发生前一秒戛然而止，留下足够的空间让观众去想象。此类留白片中不止一处，导演以此让观众真正进入故事，有了参与和带入感，而并非只是旁观者。与同事在酒吧的段落则直接将Yossi推向绝境，让他前所未有的想要挣脱禁锢获得身心的自由。所以第二天一早他就拜访了Jagger的父母。
影片第二个部分讲述的是Yossi和Tom的相遇。这一部分延续了第一部分的细腻，Yossi的害羞胆怯不自信和不知所措，两人之间若有若无的暧昧，都为最后的结局部分做了充足饱满的情感铺垫。Yossi仍然是故事的中心，影片对他的心理刻画细微入至，而更难得的是影片从他的视角，将Tom这个充满活力的年轻军人，喜欢上Yossi这个自闭闷骚胖子的心理变化描绘了出来。也许最开始在车上的暗示，以及后来赠送的按摩券，都只是一种玩乐挑逗的心态，但当他邀请Yossi去派对，而Yossi反过来邀请他去Keren Ann的演唱会时，兴趣的相投和性格相合让Tom表现出了明显的内心挣扎，而他后来来到演唱会坐在Yossi身旁只是傻笑没有说话，这里他对Yossi的好感已经是很显而易见的纯粹了。
最后一部分在我心中加了很多分。两人亲吻后的下一个镜头就是床上亲昵，我正要感到失望，以为影片又落入同志电影卖肉卖性的恶俗桥段。而开灯关灯的小争吵竟引出了全片对Yossi这个人物最成功的刻画，Tom正要生气离开，Yossi说别走，Tom站在Yossi眼前，脱下了全身所有衣服，而Yossi很艰难挣扎得也开始脱下自己的衣服，当他脱掉内裤后，两人面面相觑，Yossi显得尴尬不自信，Tom走上前去抱住他，Yossi很沉重得倒在Tom的肩上，感觉就像如重释负。
片尾两人坐在沙滩上，Yossi说是时候回医院了，而Tom说想留在这里，Yossi想了想说也许他们的确该永远留下来，Tom一脸惊讶的问，“永远？！”Yossi笑着说，“永远”，两人才看着对方傻笑。其实“留下來”在这里指的是不再回到以前那样抑郁的生活，是走出昨日的阴霾，和Tom一起开始一段新的人生。这时背景音乐响起Keren Ann的Lay your head down，呼应了之前Yossi倒在Tom肩上的镜头。
也许这部片从质量上来说并不值得五颗星，但我实在是喜欢它的简单和细腻，将Yossi这个人物刻画地就像身边人般真实，片中三个部分的情绪和基调也很分明，从伤痛中的抑郁，走出阴霾的挣扎，到最后的治愈。而片中许多小情绪小细节对观众来说也很有代入感，例如年轻小给Tom和正在步入中年的Yossi之间相差的是10年的社会进步，Tom如同现在很多年轻小给一样跟同龄人朋友们出柜，但却把最后的防线设在父母跟前。社会可以说是影片最重要的背景，将一个从恐同战场走出来的士兵置于一个对同性恋逐渐包容的社会，福克斯微妙得刻画了这个士兵如何应对和改变的全过程。
另外我的确很花痴Yossi，虽然比起10年前胖了一大圈，但Ohad Knoller在片中的精彩表演让我对这个角色产生了极大的认同感及好感，他落寞，痛苦，期望，悲伤，开心，全都能通过大银幕直抵我心中，加上Ohad Knoller胖胖的样子笑起来好可爱，让人不喜欢都难啊。小清新偶像Keren Ann的加入也是一大惊喜，她不仅包揽的影片的OST，还客座出演，片尾曲Lay your head down一直是我很喜欢的一首歌，所以让《约西的故事》整部影片在我心中也更加几分。
分享一些国外媒体的评价：
【IndieWire】"Yossi and Jagger" showed the potential for a complex exploration of gay identity in modern Israel that the director has now fully realized with a sequel of sorts, "Yossi," possibly his most accomplished work to date. 《我的军中情人》具有挖掘以色列同志身份的潜力，而导演在这部续集中终于实现了。《约西的故事》或许是导演至今为止最成功的作品。
【Screen】Yossi, poignant and often darkly comic, is sure to be all over the festival circuit, probably an opener at many gay film festivals. Fox’s film becomes a deft generational fable about the old being pushed into learning lessons from the young. 忧伤又有点黑色幽默的《约西的故事》无疑将成为电影节常客，很有可能占据各大同性恋电影节的开幕片位置。福克斯的电影已经蜕变为以色列的时代寓言，讲述那些而立之年的人们被迫向新生代年轻人学习的故事。
【Variety】This kinder, gentler pic, lifted out of the combat zone and placed in a more gay-tolerant context, generates tension through the subtle juxtaposition of mise-en-scene and Ohad Knoller's nuanced performance as a man caught between the safety of withdrawal and the temptation of connection. Warm, generous pic's appeal extends beyond targeted gay and Jewish auds. 更温柔更温暖的这部续作将故事从战争转移到了一个对同性恋更宽容的环境，并由此展现了场面调度和Ohad Knoller的表演之间微妙的平衡。治愈且饱满的情绪早已抵达到同志和犹太人群体之外的观众心中。
我的军中情人2הסיפור של יוסי(2012)
又名：再见哥哥2(港) / 约西的故事 / 禁爱之伤 / Yossi / Ha-Sippur Shel Yossi
上映日期：2012-04-19(翠贝卡电影节) / 2012-05-17(以色列)片长：84分钟
主演：欧哈德·诺勒 Ohad Knoller/奥兹·泽哈威 Oz Zehavi/利奥尔·阿什肯纳齐 Lior Ashkenazi/Orly Silbersatz Banai/Ola Schur Selektar/Meir Golan/Shlomi Ben Attar/Amir Jerassi/Raffi Tavor/Shlomo Sadan/凯伦·安 Keren Ann
导演：伊藤·福克斯 Eytan Fox编剧：Itay Segal
