因为渣画质,渣翻译,这部电影一直被晾在硬盘里。假期在家,无意间点开。没想到一点没拉地看完,出乎自己的意料。

<图片3>
这个凯特有点粗犷。作为从《卡罗尔》入坑的迷妹,《荒野寻踪》里的凯特,在外型实在有那么一点糙。但是,由于影片故事发生在美国西部,放眼望去,旷野上连个人影都没有。所以,此情此景下的凯特,倒也别有一番风味。
影片故事很简单。麦琪(凯特饰)的大女儿被印第安人贩子拐走。麦琪和多年未归此时又回来的父亲以及小女儿追寻大女儿的故事。最终,女儿找到,老父为救麦琪而死。故事的脉络就是这样。

母亲和女儿
洗尽铅华的凯特在片中饰演一个纯粹的母亲。尽管幼年受到粗暴的对待(父亲的委婉说法,应该是强暴),并且有了大女儿。但是,麦琪尽力去做一个合格的母亲。小女儿性格很像母亲,甚至有点像印第安人,渴望去冒险。当从未谋面的外公出现时,她甚至对他说“很高兴见到你”。当老父拒绝带着幼女去追踪大女儿时,母亲坚定地说:“我了解自己的女儿。”母女二人会心一笑。

而大女儿,从小不安于现状,向往都市生活。这个不满于荒野生活有点虚荣的女孩子,在影片中有那么一点讨人厌。因为正是她的鲁莽害死了前来救她的一名印第安法师。但是,在被人贩子的监禁过程中,大女儿想尽一切办法逃走,虽然屡次失败,却也能让人看到母亲的影子。这个母亲心中“脆弱”的女儿,在险境中,倒也显现出乃母之风。甚者,在片尾,在面对人贩子们的围攻时,镜头一扫而过,我们看到大女儿毅然决然地端起了枪,表情坚毅。不禁让人欣慰。

站在上帝视角中,大女儿的这段惊险经历,实在是一段成长经历。如果没有发生这件事,她恐怕还是那个整日抱怨的不懂事的小姑娘,无视母亲的辛苦。

父亲和女儿
这样的道理在在麦琪和父亲的关系上同样适用。父亲很早就离开了家庭,甚至在外面另娶印第安妻子。因为一个神谕,父亲回到麦琪身边照顾她和她的女儿。麦琪当然不接受,父亲也就无奈地走了。但是,人贩子来了,杀了可能成为麦琪丈夫的男人,大女儿被拐走了。政府没办法提供有效帮助。不得已,父亲带着麦琪踏上了寻找孙女的道路。

当然,有一定观影经验的人会猜到,接下来的一路上,父女俩在经历种种事情后,会冰释前嫌。的确如此。很多电影的套路都是如此。但因为是凯特·布兰切特来演,所以,又有了那么一点不一样。

看观影者的角度来看,看凯特在各种电影中的演绎是一种享受,尤其是她对于那种外表坚强但内心脆弱的女人的演绎。在《卡罗尔》,面对十九岁的特芮丝,凯特饰演的卡罗尔尽显大姐大风范,但那只是一面,因为在面对多年闺蜜的艾比时,那种脆弱暴露无遗。不禁让人佩服凯特的演技的多层次性。在这部《荒野寻踪》中同样如此,具体表现为以下几点:

一、为父亲看病前的惶恐不安。

<图片1>
多年未见的父亲,作为病人来向自己求助。身为基督徒的麦琪尽管恨父亲,但不能拒绝。但是,当麦琪一个人在房里等候父亲的时候。导演拍了凯特的手部特写,并抓住了父亲进门刹那麦琪的表情。两个细节让观众瞬间明了此时麦琪的内心世界:紧张,想赶快结束这一切,惊慌(父亲离家时,麦琪很小,大概没有看过父亲的身体,而此时,为了给父亲看病,她必须为父亲检查上身)。好在很快就结束了。麦琪松了一口气。这一系列的表演如行云流水,让人丝毫没有凝滞之感。不禁让人想起某些国产电影里演员的“卖力表演”,不禁让人感叹,同样是“演员”,为何差别这么大。

二、枪与父亲
在影片中段,追踪多日的麦琪等人终于找到人贩子的踪迹,这时父亲部署战略,三个人各自瞄准一个人,将人贩子们的队伍打散。此时,麦琪的双手是颤抖的,因为这恐怕是她第一次开枪杀人,她不断念《圣经》为自己打气。凯特习惯性的抿嘴动作也在此时不断出现。但是,在片尾,当父亲掉下山崖,面对大波敌人的围攻时,此时的麦琪已大不同从前,干脆利落的开枪、躲避,宛如一名神枪手。这里虽然有导演的功劳,但是也不得不佩服凯特的精湛演技。而两次开枪的间隔时间段,正是父女二人所经历的矛盾解决的过程。

<图片2>
在麦琪的幼年生活中,父亲一直是缺席的。即使长大后的麦琪是一副“strong woman”的样子,那也是被生活所逼。在面对大女儿的失踪时,如果没有父亲的带领,她是无法进行追踪的。甚至不可能镇定地开枪。可以说,追踪女儿的过程,也是老父亲在对麦琪进行补课的过程。在这个过程里,无关知识的教导,只是一种存在——父亲存在的意义。就像麦琪的小女儿所说的那样:我做过一个梦,梦到坏人都走了,姐姐找到了,然后我们在一起生活,外公和我们一起。是的,在追踪女儿的一路上,麦琪心里也一直这样想。所以,在最后一晚,麦琪把胸前的十字架送给了父亲,尽管嘴上说“我还没原谅你”。父亲回到“我没有要你的原谅”(果然是父女),但是,在收到十字架时,他第一次笑的那么开心,说“从前你母亲也喜欢送我这些东西”。父亲心里一直是明白的:他从来不奢望女儿的理解,但他渴望父女情。

至此,父女俩涣然冰释。也许,父亲从未承认自己的错误,他真的是一个有着印第安人性格的白人,他喜欢跟着“神谕”走,这不重要,重要的是,女儿原谅了他。然后,父亲为救女儿而牺牲。完成了“父亲”的使命。麦琪继承了父亲的使命,手起枪发,敌人退出了包围圈。影片结束。

大多数人把《荒夜迷踪》当作西部片,但是脱离影片的故事语境,我却想这样去看待这部片子:母亲的牵挂和父亲的使命。故事把渴望都市生活的大女儿抛到只允许考虑生存的绝境之中。把渴望冒险的小女儿拉近一场生死旅行。给父亲一个机会,让他去发挥自己能力显示“父亲”的意义。让麦琪有了一个依靠,不是丈夫,而是血缘至亲。每个人在影片的结尾,都找到了自己定位。大女儿明白从前的自己有多么可笑,也理解了母亲的爱。小女儿显示出不同于年龄的坚毅,正如母亲所判断的。父亲则证明了自己存在的合理性。而麦琪,拔掉了多年痛在心头的一根刺——她是拥有父爱的。
无论故事发生在什么地方,人与人之间的纠葛是一样的,感情是一致的,爱是永恒的。

荒野寻踪The Missing(2003)

又名:失踪 / 迷失慌踪 / 山穷水尽 / 鬼影迷踪 / 幽影迷踪

上映日期:2003-11-26片长:137分钟

主演:Tommy Lee Jones/Cate Blanchett/Evan Rachel Wood/Jenna Boyd/Aaron Eckhart/Val Kilmer

导演:Ron Howard编剧:Ken Kaufman