更新时间:2018-06-21
DOCO热纪录 • 丸山和吉磊的60天:行走的艺术：纪录片《丸山与吉磊的60天》北京放映+导演交流
▼识别下图二维码可报名
「DOCO热纪录·映像现场」第8期，将带来纪录片《丸山与吉磊的60天》的专场放映+现场交流。
影片讲述了——来自日本横滨的艺术家丸山与来自中国成都的艺术家吉磊，分别前往对方国家的城市，在60天的客居生活中体验当地生活、并创作一件艺术品在当地进行展出，使城市的平移生活更清晰、更感性。
DOCO君期待与热爱艺术、热爱生活的北京客们一起，洞察中日两国艺术家在文化、艺术、生活三者之间的同化与异化。
与此同时，本片导演商明将出席此次放映活动，映后同观众一起深入探讨与交流。
影片详情
《丸山与吉磊的60天》
导演：商明、稻垣绫子
类型：纪录片
对白：汉语/日语
时长：87min
剧情简介：
两个国家之间交流的历史虽然源远流长，但近代却因战争的创伤而产生隔阂。 两位艺术家对于对方的国家，既熟悉，又陌生。 本片属于“国际艺术家驻留项目”——通过不同国家与地区之间艺术家的互访与创作，进而推动国际间文化互动与交流。
丸山纯子女士来自日本横滨，她的作品总是以生活中被抛弃的物品为对象，将其回收、转化，呈现物质的不同状态与变化的过程，最终探讨“生、死、轮回与爱”的主题。
吉磊先生则是土生土长的成都艺术家，他通过油画、装置及摄影的艺术形式，呈现幻觉、潜意识赋予现实生活的隐喻。丸山女士从未来过中国大陆，吉磊先生也没有造访过日本。
制作人：山本妙
山本妙女士，曾经担任日本电视台新闻节目导演六年之久，之后赴北京留学学习汉语，学成后回到日本，担任独立影视制作公司的制片人，与NHK及其它民间电视台合作拍摄过多部新闻报道和纪录片。曾参与拍摄中日合拍纪录片《油与水——中日交换艺术家》以及台湾籍导演黃胤毓在日本拍摄的纪录片《海的彼端》等。
映后嘉宾/导演
商明（导演）
商明导演，有着十六年的电视拍摄与制作经验，与国内外电视台有着丰富的合作经历，其中包括：中央电视台、旅游卫视、日本NHK电视台、法国24小时国际新闻电视台、德法公共电视台、德国电视二台、奥地利广播集团等。
2014年及2015年，他导演的纪录片《油与水——中日交换艺术家》和《食为天》在日本NHK国际频道播出。
活动详情
时间:
2018.6.30（周六）14:30~17:30
签到时间：14:30
放映时间：15:00
地点:
Meepark（798店）
北京市朝阳区酒仙桥北路
在地图中查看：9号恒通国际创业园C8栋
报名咨询微信：docokun 识别可添加▼
DOCO君温馨提示
由「DOCO热纪录」主办的观影沙龙活动的所有纪录片，
均拥有合法授权。本平台保留对散播不实消息者的追责权利。
「DOCO热纪录·映像现场」第8期，将带来纪录片《丸山与吉磊的60天》的专场放映+现场交流。
影片讲述了——来自日本横滨的艺术家丸山与来自中国成都的艺术家吉磊，分别前往对方国家的城市，在60天的客居生活中体验当地生活、并创作一件艺术品在当地进行展出，使城市的平移生活更清晰、更感性。
DOCO君期待与热爱艺术、热爱生活的北京客们一起，洞察中日两国艺术家在文化、艺术、生活三者之间的同化与异化。
与此同时，本片导演商明将出席此次放映活动，映后同观众一起深入探讨与交流。
影片详情
《丸山与吉磊的60天》
导演：商明、稻垣绫子
类型：纪录片
对白：汉语/日语
时长：87min
剧情简介：
两个国家之间交流的历史虽然源远流长，但近代却因战争的创伤而产生隔阂。 两位艺术家对于对方的国家，既熟悉，又陌生。 本片属于“国际艺术家驻留项目”——通过不同国家与地区之间艺术家的互访与创作，进而推动国际间文化互动与交流。
丸山纯子女士来自日本横滨，她的作品总是以生活中被抛弃的物品为对象，将其回收、转化，呈现物质的不同状态与变化的过程，最终探讨“生、死、轮回与爱”的主题。
吉磊先生则是土生土长的成都艺术家，他通过油画、装置及摄影的艺术形式，呈现幻觉、潜意识赋予现实生活的隐喻。丸山女士从未来过中国大陆，吉磊先生也没有造访过日本。
制作人：山本妙
山本妙女士，曾经担任日本电视台新闻节目导演六年之久，之后赴北京留学学习汉语，学成后回到日本，担任独立影视制作公司的制片人，与NHK及其它民间电视台合作拍摄过多部新闻报道和纪录片。曾参与拍摄中日合拍纪录片《油与水——中日交换艺术家》以及台湾籍导演黃胤毓在日本拍摄的纪录片《海的彼端》等。
映后嘉宾/导演
商明（导演）
商明导演，有着十六年的电视拍摄与制作经验，与国内外电视台有着丰富的合作经历，其中包括：中央电视台、旅游卫视、日本NHK电视台、法国24小时国际新闻电视台、德法公共电视台、德国电视二台、奥地利广播集团等。
2014年及2015年，他导演的纪录片《油与水——中日交换艺术家》和《食为天》在日本NHK国际频道播出。
活动详情
时间:
2018.6.30（周六）14:30~17:30
签到时间：14:30
放映时间：15:00
地点:
Meepark（798店）
北京市朝阳区酒仙桥北路
在地图中查看：9号恒通国际创业园C8栋
报名咨询微信：docokun 识别可添加▼
DOCO君温馨提示
由「DOCO热纪录」主办的观影沙龙活动的所有纪录片，
均拥有合法授权。本平台保留对散播不实消息者的追责权利。
