那灰色地带并不是一种保护色

影片中费尔南多有句话,我是非黑即白的,你如果喜欢上一个直男,知道永远也不可能,就会断了念想;你如果喜欢上一个同类,那你们应该可以能够在一起。但是,你是一个游走在黑白之间灰色地带的人,所以,这样我很难办。
智利影片in the greyscale, enla gamade los grises,中文个人觉得翻译为灰度灰很传神。
尽管很多人会说,成熟点吧,这个世界上哪里有那么多非黑即白,大家不都是在灰暗中游走么?
那,就去片子结尾前五分钟费尔南多对布鲁诺说的,你是可以选择的,但是你却不选择。
最近几天自己决定在成绩出来之前,放缓一点脚步,把积压了不少的电影看一看。
这部影片朋友推荐之后自己一直让其躺在硬盘中没有时间看,应该也有一年半了吧。
不得不说,拉美那边的影片无论什么题材其中演员的性张力都是惊人的,尤其是这部作品在镜头的刻意渲染之下,那普通罗马雕塑般的胴体,那刀削斧刻般的侧颜线条,那恰到好处的体毛胡须,还有那总是给人一种莫名的热情四射感觉的拉美语系的腔调,影片中多次出现男主早晨醒来或者还没有醒的画面,试想一下接近三分钟男主小腹胸口甚至肚脐还有腰窝的特写居然没有觉得无聊,不得不说,人体之美无穷无尽。
提一下,影片开始一分四十五秒处男主换衣服遛鸟,四分四十八秒到五分二十秒男主对着墙全裸help himself,第四十四分钟到四十六分钟有船戏,六十二分四十七秒到六十四分八秒男主洗澡后遛鸟(为单纯猎奇向观众指路)。
故事大概讲述了建筑师布鲁诺受雇于一家圣地亚哥的建筑公司要为其设计一栋具有城市地标性特色的建筑物,而当地的导游小哥费尔南多是协助他了解这座城市的。布鲁诺看起来事业有成家庭美满,不过在此之前他已经和妻子渐行渐远了,影片中多次出现的布鲁诺的一句话,我需要把事情整理清楚。其实清楚不清楚,不是已经明摆着了么,但是选择的选项他还是没有勇气去行动吧。
夏日,阳光,城市风光,自行车,布鲁诺和费尔南多两个人渐渐熟悉。无论是第一次见面看起来无厘头的对话,还是在门前台阶上布鲁诺给费尔南多用手挡住风让他点烟,还是真真假假的布鲁诺在同志酒吧看到费尔南多,菲尔一直坦荡承认自己的性向,感谢翻译那句“我大学开始就约汉子”,把人真的逗乐了。
不管费尔南多试探性的那个吻有没有出现,相信布鲁诺在平时已经不经意之间展现了自己的某种特质,随后在费尔南多家的晚饭以及两个人沙发地板上一躺一坐聊天之后,空气忽然变得燥热。
随后的城市观光中,第一次看到布鲁诺真的开心的笑了出来,两个人在公交车上逗趣,两个人在喷泉前的对话,最后布鲁诺那句套用阿汤哥电影甜心先生的话,你让我完整,水到渠成的两个人合二为一。
这一段接近两分钟的床戏有些人觉得演员表情太过夸张,还有上半身下半身镜头的游移不定破坏美感,个人倒是觉得两个人此刻天雷勾动地火只想把对方揉进自己身体的时候哪里在乎其他呢,画面的不确定和游移倒是把布鲁诺即使在欢愉时刻徘徊的内心表达的入木三分。
还是那句话,甜不过三秒。两个人一夜欢畅,早上起来腻歪打闹还有费尔南多给布鲁诺做的咖啡和牛油果面包等(这里费尔南多处理牛油果的镜头个人很喜欢),布鲁诺的工作进展不大,公司出来后他刻意的疏远费尔南多,而儿子的朋友的母亲见到了两个大男人接吻传的八卦被布鲁诺妻子和儿子知道了,从这里开始,两个人的感情急转直下。
其实,抛开布鲁诺自己内心的各种桎梏,他的爷爷说的那段话,你如果要和过去的生活剥离,一定要让现在变得不同,让自己变得更加完整,无论你的选择是什么。
而布鲁诺的妻子对其儿子说的那句话,大家都要快乐,言简意赅,帐篷中布鲁诺与妻子的交谈,妻子说起了这些年自己在婚姻中感受到的压力,太过完美的布鲁诺总是让自己感觉自己无法达到那个境界,所以会焦虑会崩溃,而得知布鲁诺内心中的挣扎之后,自己反倒是拥有了一种莫名的释怀感。
毫无疑问,布鲁诺故事的最后依然选择了游走在灰色地带,他可以选择的,但是对于别人的看法,对于自己内心的看法,这些,让他游移不定,庆幸故事最后导演没有刻意去给出一个答案,因为这个本来就没有答案的。
很可能一辈子也无法做出改变,很可能下一秒就可能做出改变。
自己还记得费尔南多那句话,爱情并不是一场道德的博弈它根植于内心,感情对于我来说并不是一场愚蠢的情色游戏。
我并不是政客,并不负责给别人洗脑。
这句话和前一段时间自己偶然听到的那句,你说服不了我,你也无需去说服我,因为我没有准备被说服。
所以,灰色,黑色,白色,归根到底,这个选择在自己手中。
影片的最后,一场激烈的自行车追逐后,热情的拥吻最后也无法弥合两人的分歧,而布鲁诺走过的那座大桥,到底是哪一边呢,并不重要。
总体来说,反映了人生某个阶段面对自己内心仍然无法做出选择的一种人,有些人不知不觉中在变成这样的人,有些人不知不觉中改变了自己的状态,所以那可能是一个阶段,可能是一个状态,仅此而已。语言风格因为字幕是中英双语而剧中原音是拉美语系所以那张语音的张力让人很提神而字幕翻译也是金句频出8.2分,人物刻画无论是迷惘徘徊的布鲁诺还是对于自己的认识很清晰的费尔南多甚至是那个对事物敏感的丹尼尔都表演到位7.9分,故事架构四平八稳中规中矩7.8分,镜头处理和故事流畅度圣地亚哥的城市风光异国情调还有夜景色调还有对于演员的肉体的运用炉火纯青8.0分,故事立意正如前面所说,灰色地带,属于大多数有意无意刻意的8.3分,综合得分8.04分,推荐指数四星。

灰度灰En la gama de los grises(2015)

又名:灰斗灰(港) / In the Grayscale

上映日期:2015-03-07(智利)片长:101分钟

主演:塞尔吉奥·埃尔南德斯 Sergio Hernández/Emilio Edwards/Francisco Celhay/Daniela Ramírez/Matías Torres/Marcial Tagle

导演:Claudio Marcone编剧:Rodrigo Antonio Norero