更新时间:2017-06-23
傻酷的风 • 动物园长的夫人:Antonia真Punia假
1.Heck:Do you know that barn cats have the keenest sense in all of nature?More astute and fine than any human being I hope to meet.机敏与精致.
2.Jan:You're wondeful.You're Eva in her garden.
3.Jan:We have to be sure about this.Think carefully because we'd have to be very sure about this.
4.Jan:He trusts you,that's clear.You have a way with him.
5.Punia:You look in their eyes,and you know exactly wha's in their hearts.They're not like people.
6.Punia:But this one,she was left behind.
7.Lutz:You're lying to me.I can see in your eyes.(push)
Antonia:You disgust me.
Lutz:So,that's how it is.You hid it well.But I wonder,what else have you been hiding from me.What have you been up to,Frau Zabinska,in your little zoo?
8.Lutz:You have no idea what kind of man I am.
Antonia:But I do.I do,Lutz.You are a serious man.You're a man of intelligence and of breeding.Not kind of man that would shoot a child.
Rys:Mama!
1.女主:内藏真相,on the edge,百般控制.
2.但是动物能通真相.不会说谎,不会隐藏.是一种渠道.对女主来说是一种发泄和呼吸.
真可以包容假.
2.Jan:You're wondeful.You're Eva in her garden.
3.Jan:We have to be sure about this.Think carefully because we'd have to be very sure about this.
4.Jan:He trusts you,that's clear.You have a way with him.
5.Punia:You look in their eyes,and you know exactly wha's in their hearts.They're not like people.
6.Punia:But this one,she was left behind.
7.Lutz:You're lying to me.I can see in your eyes.(push)
Antonia:You disgust me.
Lutz:So,that's how it is.You hid it well.But I wonder,what else have you been hiding from me.What have you been up to,Frau Zabinska,in your little zoo?
8.Lutz:You have no idea what kind of man I am.
Antonia:But I do.I do,Lutz.You are a serious man.You're a man of intelligence and of breeding.Not kind of man that would shoot a child.
Rys:Mama!
1.女主:内藏真相,on the edge,百般控制.
2.但是动物能通真相.不会说谎,不会隐藏.是一种渠道.对女主来说是一种发泄和呼吸.
真可以包容假.
动物园长的夫人The Zookeeper's Wife(2017)
又名：园长夫人：动物园的奇迹(台) / 烽火动物园(港)
上映日期：2017-03-12(圣何塞电影节) / 2017-04-07(美国)片长：127分钟
主演：杰西卡·查斯坦 / 约翰·海尔登贝格 / 丹尼尔·布鲁赫 / 蒂莫西·拉德福德 / 伊芙雷特·多 / 伊多·戈德堡 / 希拉·哈斯 / 迈克尔·麦克埃尔哈顿 / 瓦尔·马罗库 / 玛尔塔·艾索瓦 / 丹尼尔·雷提莫斯基 / 弗雷德里克·普雷斯顿 / 西奥·普雷斯顿 / 戈兰·卡斯蒂克 /
导演：妮琪·卡罗 / 编剧：黛安·艾克曼 Diane Ackerman/安吉拉·沃克曼 Angela Workman
