更新时间:2012-01-10
丁卯 • 冤家成双对 第四季:Coupling s4 e06最温馨结尾
Susan剖腹产生下婴儿之后，Steve的自白
And then there was a bit more cutting and snipping.
then a red bloody thing was being put on some scales.
i was pretty sure i was supposed to feel something about that.
didn't feel a thing.
i just wanted to go home,watch a video and eat crisps.
(nurse)"Mr taylor,do you want to see him?"
(Susan)"Well,go and look,go and look at him."
so i did.i went and i looked.
and it was red and ugly and noisy.
and i didn't feel anything you're supposed to.
nothing at all.
i was epidural man.
(Susan)"Fingers and toes,count them."
(Steve)"Yeah,he's fine.it all looks pretty average.no eyes,though."
(nurse)"His eyes are shut,Mr taylor.It's the light."
so i shaded his eyes.
and then....
and then he looked at me.
and oh my goodness,me...
i became someone else entirely.
And then there was a bit more cutting and snipping.
then a red bloody thing was being put on some scales.
i was pretty sure i was supposed to feel something about that.
didn't feel a thing.
i just wanted to go home,watch a video and eat crisps.
(nurse)"Mr taylor,do you want to see him?"
(Susan)"Well,go and look,go and look at him."
so i did.i went and i looked.
and it was red and ugly and noisy.
and i didn't feel anything you're supposed to.
nothing at all.
i was epidural man.
(Susan)"Fingers and toes,count them."
(Steve)"Yeah,he's fine.it all looks pretty average.no eyes,though."
(nurse)"His eyes are shut,Mr taylor.It's the light."
so i shaded his eyes.
and then....
and then he looked at me.
and oh my goodness,me...
i became someone else entirely.
冤家成双对 第四季Coupling(2004)
又名：靠谱恋爱 第四季 / 冤家对对碰 第四季 / 欢喜冤家 第四季
主演：杰克·达文波特 / 吉娜·贝尔曼 / 莎拉·亚历山大 / 凯特·伊西特 / 本·迈尔斯 / Richard Mylan /
导演：Martin Dennis / 编剧：史蒂文·莫法特 Steven Moffat
