更新时间:2010-04-25
Luc • 夏日大作战:虚拟时代的一门忠烈
随着Web2.0时代的到来，Facebook和twitter的盛行，3D网络游戏的风靡，乐观的人坚信了创造完整的虚拟时空的可能性。在现实的生活里工作、度假、恋爱，到了另一个世界却要化生为英雄，拯救万众…已经成为一种生活状态。其实《阿凡达》未尝不是重复了这个主题，卡梅隆却急着把场景搬到了外星球；地球上的日本，也有个細田守，用自己擅长的动漫方式，把这个故事“去科幻化”。某个晴朗的夏日里，发生在岛国乡间的一场游戏，暮然改变了一个家族的命运。
人机大战的威胁
虚拟社区能否对真实的世界产生直接影响？这种曾经的假设在科技的突飞猛进和无孔不入之下，已经逐渐被人们所接受，甚至有替代传统交流方式的趋势。根据瑞格尔德提出的“虚拟社区”的四项基本特征，成员身份的“固定性”，与其他成员间互动的“感知力”，这两点能被所有的参与者普遍接受，《夏日大作战》里的攻守计谋和胜负判决，也是基于这两个并不“虚拟”的特性。并且，影片中的虚拟OZ世界里的“善恶”二元对立，其实涵盖了人机对抗的意义。因为代表“正义”的一方，是整个具有社会基础的“人类家族”，而“邪恶”的Love Machine ，只是一个不受任何约束的病毒。这种恐慌，不仅源于虚拟网络这种较新的概念，更是对“电脑战胜人脑”这种久远的科幻主题的重绘。打败那些摆脱创造者控制的电脑程序或病毒，就可以挽救真实的世界，这个假设，终于在喜爱动漫和游戏的日本人手中玩出了点新花样。好莱坞多年来拍摄的同类题材，《鹰眼》、《我机器人》，乃至于更早的《超人大破电脑魔王》，在这个理念上都未能突破，只是把终极Boss用物理方式毁灭即可。到了《黑客帝国》系列，则将网络的概念引入，在未来完全取代了人体的存在，剥夺了现实中的个体社会角色，把虚拟网络的概念走到了极端。这样再来看《夏日大作战》里的无差别OZ世界，可以说是《黑客》中锡安的初级版本，做了一次绚烂的美化。每个ID都可以超越空间的随意接入，手机、笔记本和大型主机都可以作为终端，而最阻碍交流的语言障碍，也可以通过程序的即时翻译来解决。
然而，对天生具有忧患意识的日本民族来说，把一切信息交给电脑，这肯定是个隐藏了危机的冒险举动。“夏日大度假”演变成“夏日大作战”，就在于这种担忧迅速成为了事实，并危害到那些与网络保持距离的人身上，由此也可以看出影片主创对于虚拟网络深层次上的不信任。而这种不信任，一是来自于无法保证每个接入的ID都坦诚相见，屏蔽恶意；二是对系统的安全性和强大控制力心存芥蒂。Love machine作为一个病毒，从诞生到成长，以至于强大到足以威胁到现实中的人类生命，正是源于这两个层面的漏洞。必须有个足够坚强的堡垒来充当最后一道防线。在《夏日大作战》中，表面上是用电玩的方式打败了AI，可若探寻到更深层的原因，就会发现导演細田守给出的解决方案，依然是回归日本传统的“家族”凝聚力”。
跨时空的一门忠烈
所以，整部《夏日大作战》虽然是基于技术更先进的“虚拟社区”平台，但归结到精神层面，主创们还是趋向于传统的家庭观，“去科幻”式的情感和血缘纽带。影片中人丁兴旺、团结一致的阵内家，28个成员个个性格鲜明，代表社会的各个阶层。阵内祖上是战国时代的名将，几百年来人才辈出，与社会名流保持着千丝万缕的联系，这种实力强大的门阀家族，在现代日本社会中不乏少数，即便表面上平静低调，其影响力仍颇为可观。影片中的曾祖母，作为整个家族的主心骨，经历过大风大浪，镇定从容，如佘老太君一般，指挥全家上下与“恶”作战。而在整个家族中，曾祖母又是唯一个不使用OZ虚拟世界的成年人，但这并不影响她的勇气和判断力，凭借自己的影响力取得了第一阶段的胜利。阵内家是以一种团结的家族关系作为战斗单位，在世俗道德和祖训的感召下作战。而这些正是虚拟社会所欠缺，电脑程序所不具备的人道准则。无论是阵内荣老太太的指挥经验，还是健二的天才头脑，这些都是人机对战中人脑胜利的要素。在这种家族旗帜的训导和鼓励下，子孙们的战斗才有了动力。比武的斗力，花牌的斗智，都可以通过跌宕起伏的过程把观众的情绪调动到最高潮。
家族情感和虚拟网络，这一老一新两个元素，在細田守手中融合，立刻提升了整部影片的新鲜度和时代感，构成了一个宏大的世界架构。《夏日大作战》在流畅的叙事节奏下，把虚拟世界的紧张激烈带入平淡的现实生活中，虽说是最后一分钟原则的老手法，可足以为家族成员的群策群力而热血沸腾。曾祖母作为影片中最具有人格魅力的人物，对内要管教叛逆者，对外要抵御病毒的肆虐，其心力交瘁也在预料之中。更何况，影片并未一味的沉浸于对逝者的悲痛之中，而是镜头一转，迅速投入到下一场战役之中。正因为有了阵内老太太的通情达理、以身作则，在关键时刻感化了劣孙。这才促使叛逆的宅助幡然醒悟，另类的达马把能力用在正途，整个家族回归正统。联系日本文化，对于生死的坦然态度，在《守灵夜狂想曲》、《步履不停》和《入殓师》等影片中多有呈现，家人对逝者的离去多是黯然接受，而非声嘶力竭的哭闹。更何况曾祖母临终前的努力，也有一份“为国牺牲”的悲壮，作为整部影片的主心骨，她既定了团结向上的叙事基调，最后安详得在亲人身边仙逝，为家族和人民鞠躬精粹，也可算是喜丧了。
被爱情驾驭的数字天才
少男少女之间的爱情，一直都是日本文学和影视作品中的永恒选题。初恋年代里那一点点似有若无的感情，欲说还休，错过了后悔不已，非要到个无处回头的角落里才得以表白。在細田守上一部作品《穿越时空的少女》中，真琴的每一次时空跳跃，也仅是为了追寻或躲避感情的波澜，并没有多少崇高而远大的奢求。在少女春心萌动的夏天，那个平日里大大咧咧，和自己随意玩笑，毫无顾忌的男生，其实是心底里属意的对象。只是細田守的女主角都碍于羞涩，不愿意去深挖这份感情，把爱的种子小心的藏在泥土里。真琴也罢，夏希也罢，这些纯洁爽朗的女孩子，都把最喜爱的男孩拴在身边，但又不愿去点破自己的决定。影片中若即若离的日子，直到某一场突发事件才柳暗花明，终于说出口了，心中大释。另一方面，女孩选中的白马王子，肯定又不能是普通平庸的男孩，潜意识里又希望他们能是个“骑着五彩祥云”的大英雄，能够改变自己的命运。在《穿越时空的少女》里，真琴的顿悟，对千昭感情的突破和接纳，还是得知于“时空跳跃”的真相，被其真实身份所感动。《夏日大作战》里更是如此，看似普通内向的小学弟健二，却也有深不可测的天才潜力。能够打败电脑的人脑，凭借惊人的数学天赋，与强大的Love Machine AI对战下被激发出来，成为了现实和虚拟世界同时承认的英雄。
推而广之，这种少女怀春时对恋人身份的“跨越”式幻想，并不独在日式动漫中出现。只不过日本人创作的少女/少年情节更加清纯而透明，让成年人向往却不可得。大热欧美的《暮色》系列，也是把卖点嫁接在男友的血统和特立独行上，不论是“吸血鬼”还是“狼人”，反正和他们谈恋爱不掉价。这是很多女生在心底小小的寄望，相比《暮色》里的刻意做梦，《夏日》中的爱恋溯源显得更急的浅直，也更为可爱。夏希是把对无比成功的叔叔的爱慕，转嫁到了健二的身上。单单是个老实善良的男孩，远不足以充当男友，最差也要是“东京大学”毕业的高材生，才足够满足女孩心底里那份小小的虚荣。当然，这种心态在少年时人皆有之，导演細田守并没有批评和嘲笑夏希的心思，而是巧妙的在剧情中逐一剥开，也为健二的勃发做个铺垫。毕竟，夏希很欣慰的发现自己没有选错人，健二的数学天赋足够当他的男友。影片中，战斗场面精彩激烈，可打动观众的确是这条感情线。二人的互相认同，在曾祖母的包容下演变，夏希为代表的少女对爱情的本质，突然有了新的认识。那些外在的张扬，写在纸上的辉煌学历，其实并不重要；真正难能可贵的，还是勇敢、坚韧和善良的天生品质，这才是选择男友的第一标准。
乡间美景与虚拟世界
比起虚拟世界中的变化无常的“假象”，影片中美丽的山间景色更加惹人喜爱。毕竟真实到可触摸的物质世界，才能给人安心的情感寄托。如果没有夏日午后的蝉鸣声，单单是电子世界的争霸战，那即便胜利了也会感到空虚怅然。影片中阵内家的原型，本是日本战国著名的武将真田家，恬静的祖屋庭院，坐落在长野县上田市的山坡上，既有田园式的惬意，又可以运用通讯的便捷与全世界保持即时联系。长期生活在城中，御宅族越来越多的观众们，自然和健二一样，对这种健康原始的生活方式心神向往。影片中的现实世界景物，带有浓重的日式风情，在入围瑞士洛迦诺电影时，备受西方观众和评委的好评，这种扎实的绘画和造型基本功，也促成《夏日大作战》受到各种不同文化，不同年龄段观众的喜爱。
油画专业毕业的细田守，因为年轻时喜爱动画而加入这个行业，并一心想考入吉卜力动画研习班。曾有机会作为《哈尔的移动城堡》得偿所愿，可最终还是与宫崎骏擦肩而过。在东映和吉卜力都并不合适的境况下，年轻细田守却凭借《穿越时空的少女》大获成功，反而盖过了吉卜力出品的《地海传奇》。《夏日大作战》里，可以看出人设方面继承了上一部作品，而最重要的阵内老太太的原型，则是源自细田守的祖母，“平时腰杆挺的直直的，表情也很严肃，但是对孙儿们都很温柔”。尤其是现实中的山间美景，明朗的色彩，简约修长的人物，与吉卜力相近，又不像宫崎骏《金鱼姬》那版低龄，显得更加成人化；世界观方面，这部影片也有些押井守的味道。反观虚拟的网路世界里，细田守则使用了一种Toon rendering 的技术，既保证了画面的层次感和清晰度，又略去了阴影和高光等3D效果，以简约的几何造型和凌厉的动作设计，来渲染人机争霸的宏大和残酷。这两种风格迥异的平行世界，构成了《夏日大作战》最吸引人的视觉元素，票房高达16.5亿日元，就连日本首相鸠山由纪夫，都携夫人前往观看。“进入数字化时代，最重要的，还是人类的亲情与爱。”鸠山首相一句话，就点出了此片成功的原因，可见领导的欣赏水平，也同广大动漫迷一样一样滴。
Luc，2010年1月28日
发表于《看电影 午夜场》
人机大战的威胁
虚拟社区能否对真实的世界产生直接影响？这种曾经的假设在科技的突飞猛进和无孔不入之下，已经逐渐被人们所接受，甚至有替代传统交流方式的趋势。根据瑞格尔德提出的“虚拟社区”的四项基本特征，成员身份的“固定性”，与其他成员间互动的“感知力”，这两点能被所有的参与者普遍接受，《夏日大作战》里的攻守计谋和胜负判决，也是基于这两个并不“虚拟”的特性。并且，影片中的虚拟OZ世界里的“善恶”二元对立，其实涵盖了人机对抗的意义。因为代表“正义”的一方，是整个具有社会基础的“人类家族”，而“邪恶”的Love Machine ，只是一个不受任何约束的病毒。这种恐慌，不仅源于虚拟网络这种较新的概念，更是对“电脑战胜人脑”这种久远的科幻主题的重绘。打败那些摆脱创造者控制的电脑程序或病毒，就可以挽救真实的世界，这个假设，终于在喜爱动漫和游戏的日本人手中玩出了点新花样。好莱坞多年来拍摄的同类题材，《鹰眼》、《我机器人》，乃至于更早的《超人大破电脑魔王》，在这个理念上都未能突破，只是把终极Boss用物理方式毁灭即可。到了《黑客帝国》系列，则将网络的概念引入，在未来完全取代了人体的存在，剥夺了现实中的个体社会角色，把虚拟网络的概念走到了极端。这样再来看《夏日大作战》里的无差别OZ世界，可以说是《黑客》中锡安的初级版本，做了一次绚烂的美化。每个ID都可以超越空间的随意接入，手机、笔记本和大型主机都可以作为终端，而最阻碍交流的语言障碍，也可以通过程序的即时翻译来解决。
然而，对天生具有忧患意识的日本民族来说，把一切信息交给电脑，这肯定是个隐藏了危机的冒险举动。“夏日大度假”演变成“夏日大作战”，就在于这种担忧迅速成为了事实，并危害到那些与网络保持距离的人身上，由此也可以看出影片主创对于虚拟网络深层次上的不信任。而这种不信任，一是来自于无法保证每个接入的ID都坦诚相见，屏蔽恶意；二是对系统的安全性和强大控制力心存芥蒂。Love machine作为一个病毒，从诞生到成长，以至于强大到足以威胁到现实中的人类生命，正是源于这两个层面的漏洞。必须有个足够坚强的堡垒来充当最后一道防线。在《夏日大作战》中，表面上是用电玩的方式打败了AI，可若探寻到更深层的原因，就会发现导演細田守给出的解决方案，依然是回归日本传统的“家族”凝聚力”。
跨时空的一门忠烈
所以，整部《夏日大作战》虽然是基于技术更先进的“虚拟社区”平台，但归结到精神层面，主创们还是趋向于传统的家庭观，“去科幻”式的情感和血缘纽带。影片中人丁兴旺、团结一致的阵内家，28个成员个个性格鲜明，代表社会的各个阶层。阵内祖上是战国时代的名将，几百年来人才辈出，与社会名流保持着千丝万缕的联系，这种实力强大的门阀家族，在现代日本社会中不乏少数，即便表面上平静低调，其影响力仍颇为可观。影片中的曾祖母，作为整个家族的主心骨，经历过大风大浪，镇定从容，如佘老太君一般，指挥全家上下与“恶”作战。而在整个家族中，曾祖母又是唯一个不使用OZ虚拟世界的成年人，但这并不影响她的勇气和判断力，凭借自己的影响力取得了第一阶段的胜利。阵内家是以一种团结的家族关系作为战斗单位，在世俗道德和祖训的感召下作战。而这些正是虚拟社会所欠缺，电脑程序所不具备的人道准则。无论是阵内荣老太太的指挥经验，还是健二的天才头脑，这些都是人机对战中人脑胜利的要素。在这种家族旗帜的训导和鼓励下，子孙们的战斗才有了动力。比武的斗力，花牌的斗智，都可以通过跌宕起伏的过程把观众的情绪调动到最高潮。
家族情感和虚拟网络，这一老一新两个元素，在細田守手中融合，立刻提升了整部影片的新鲜度和时代感，构成了一个宏大的世界架构。《夏日大作战》在流畅的叙事节奏下，把虚拟世界的紧张激烈带入平淡的现实生活中，虽说是最后一分钟原则的老手法，可足以为家族成员的群策群力而热血沸腾。曾祖母作为影片中最具有人格魅力的人物，对内要管教叛逆者，对外要抵御病毒的肆虐，其心力交瘁也在预料之中。更何况，影片并未一味的沉浸于对逝者的悲痛之中，而是镜头一转，迅速投入到下一场战役之中。正因为有了阵内老太太的通情达理、以身作则，在关键时刻感化了劣孙。这才促使叛逆的宅助幡然醒悟，另类的达马把能力用在正途，整个家族回归正统。联系日本文化，对于生死的坦然态度，在《守灵夜狂想曲》、《步履不停》和《入殓师》等影片中多有呈现，家人对逝者的离去多是黯然接受，而非声嘶力竭的哭闹。更何况曾祖母临终前的努力，也有一份“为国牺牲”的悲壮，作为整部影片的主心骨，她既定了团结向上的叙事基调，最后安详得在亲人身边仙逝，为家族和人民鞠躬精粹，也可算是喜丧了。
被爱情驾驭的数字天才
少男少女之间的爱情，一直都是日本文学和影视作品中的永恒选题。初恋年代里那一点点似有若无的感情，欲说还休，错过了后悔不已，非要到个无处回头的角落里才得以表白。在細田守上一部作品《穿越时空的少女》中，真琴的每一次时空跳跃，也仅是为了追寻或躲避感情的波澜，并没有多少崇高而远大的奢求。在少女春心萌动的夏天，那个平日里大大咧咧，和自己随意玩笑，毫无顾忌的男生，其实是心底里属意的对象。只是細田守的女主角都碍于羞涩，不愿意去深挖这份感情，把爱的种子小心的藏在泥土里。真琴也罢，夏希也罢，这些纯洁爽朗的女孩子，都把最喜爱的男孩拴在身边，但又不愿去点破自己的决定。影片中若即若离的日子，直到某一场突发事件才柳暗花明，终于说出口了，心中大释。另一方面，女孩选中的白马王子，肯定又不能是普通平庸的男孩，潜意识里又希望他们能是个“骑着五彩祥云”的大英雄，能够改变自己的命运。在《穿越时空的少女》里，真琴的顿悟，对千昭感情的突破和接纳，还是得知于“时空跳跃”的真相，被其真实身份所感动。《夏日大作战》里更是如此，看似普通内向的小学弟健二，却也有深不可测的天才潜力。能够打败电脑的人脑，凭借惊人的数学天赋，与强大的Love Machine AI对战下被激发出来，成为了现实和虚拟世界同时承认的英雄。
推而广之，这种少女怀春时对恋人身份的“跨越”式幻想，并不独在日式动漫中出现。只不过日本人创作的少女/少年情节更加清纯而透明，让成年人向往却不可得。大热欧美的《暮色》系列，也是把卖点嫁接在男友的血统和特立独行上，不论是“吸血鬼”还是“狼人”，反正和他们谈恋爱不掉价。这是很多女生在心底小小的寄望，相比《暮色》里的刻意做梦，《夏日》中的爱恋溯源显得更急的浅直，也更为可爱。夏希是把对无比成功的叔叔的爱慕，转嫁到了健二的身上。单单是个老实善良的男孩，远不足以充当男友，最差也要是“东京大学”毕业的高材生，才足够满足女孩心底里那份小小的虚荣。当然，这种心态在少年时人皆有之，导演細田守并没有批评和嘲笑夏希的心思，而是巧妙的在剧情中逐一剥开，也为健二的勃发做个铺垫。毕竟，夏希很欣慰的发现自己没有选错人，健二的数学天赋足够当他的男友。影片中，战斗场面精彩激烈，可打动观众的确是这条感情线。二人的互相认同，在曾祖母的包容下演变，夏希为代表的少女对爱情的本质，突然有了新的认识。那些外在的张扬，写在纸上的辉煌学历，其实并不重要；真正难能可贵的，还是勇敢、坚韧和善良的天生品质，这才是选择男友的第一标准。
乡间美景与虚拟世界
比起虚拟世界中的变化无常的“假象”，影片中美丽的山间景色更加惹人喜爱。毕竟真实到可触摸的物质世界，才能给人安心的情感寄托。如果没有夏日午后的蝉鸣声，单单是电子世界的争霸战，那即便胜利了也会感到空虚怅然。影片中阵内家的原型，本是日本战国著名的武将真田家，恬静的祖屋庭院，坐落在长野县上田市的山坡上，既有田园式的惬意，又可以运用通讯的便捷与全世界保持即时联系。长期生活在城中，御宅族越来越多的观众们，自然和健二一样，对这种健康原始的生活方式心神向往。影片中的现实世界景物，带有浓重的日式风情，在入围瑞士洛迦诺电影时，备受西方观众和评委的好评，这种扎实的绘画和造型基本功，也促成《夏日大作战》受到各种不同文化，不同年龄段观众的喜爱。
油画专业毕业的细田守，因为年轻时喜爱动画而加入这个行业，并一心想考入吉卜力动画研习班。曾有机会作为《哈尔的移动城堡》得偿所愿，可最终还是与宫崎骏擦肩而过。在东映和吉卜力都并不合适的境况下，年轻细田守却凭借《穿越时空的少女》大获成功，反而盖过了吉卜力出品的《地海传奇》。《夏日大作战》里，可以看出人设方面继承了上一部作品，而最重要的阵内老太太的原型，则是源自细田守的祖母，“平时腰杆挺的直直的，表情也很严肃，但是对孙儿们都很温柔”。尤其是现实中的山间美景，明朗的色彩，简约修长的人物，与吉卜力相近，又不像宫崎骏《金鱼姬》那版低龄，显得更加成人化；世界观方面，这部影片也有些押井守的味道。反观虚拟的网路世界里，细田守则使用了一种Toon rendering 的技术，既保证了画面的层次感和清晰度，又略去了阴影和高光等3D效果，以简约的几何造型和凌厉的动作设计，来渲染人机争霸的宏大和残酷。这两种风格迥异的平行世界，构成了《夏日大作战》最吸引人的视觉元素，票房高达16.5亿日元，就连日本首相鸠山由纪夫，都携夫人前往观看。“进入数字化时代，最重要的，还是人类的亲情与爱。”鸠山首相一句话，就点出了此片成功的原因，可见领导的欣赏水平，也同广大动漫迷一样一样滴。
Luc，2010年1月28日
发表于《看电影 午夜场》
夏日大作战サマーウォーズ(2009)
又名：夏日战争 / 夏日大战争 / Summer Wars
上映日期：2009-08-01(日本)片长：114分钟
主演：神木隆之介 Ryûnosuke Kamiki/樱庭奈奈美 Sakuraba Nanami/富司纯子 Sumiko Fuji/谷村美月 Mitsuki Tanimura/斋藤步 Ayumu Saitô/横川贵大 Takahiro Yokokawa/信泽三惠子 Mieko Nobusawa/谷川清美 Kiyomi Tanigawa/桐本拓哉 Kirimoto Takuya/佐佐木睦 Mutsumi Sasaki/玉川纱己子 Sakiko Tamagawa/永井一郎 Ichirô Nagai/山像香 Kaori Yamagata/小林隆 Takashi Kobayashi/田村高美 Tagame Tamura/清水优 Yutaka Shimizu/中村正 Tadashi Nakamura/田中要次 Yôji Tanaka/金沢映子 Eiko Kanazawa/中村桥弥 Hashiya Nakamura/高久千草 Chigusa Takaku/板仓光隆 Mitsutaka Itakura/仲里依纱 Riisa Naka/安达直人 Naoto Adachi/诸星堇 Sumire Morohoshi/今井悠贵 Yuki Imai/太田力斗 Rikito Ota/皆川阳菜乃 Hinano Minagawa
导演：细田守 Mamoru Hosoda编剧：奥寺佐渡子 Satoko Okudera
