一次在读通俗文学杀时间的时候,文里被作者引用了<He Wishes for the Cloths of Heaven>。当时不知道是叶芝的诗,只觉得"Tread softly because you tread on my dreams"这句很美。


回家查了一下,哦,原来是《当你老了》(的作者)啊!
当你老了真的太有名了,不过之前我却不大喜欢。
一个原因是被很多人拿来装样和无病呻吟过;另一个就是觉得《当你老了》只是一种自我感动。因为就我个人而言,是没有办法确定自己是那个"one man"的。


但我看见了<He Wishes for the Cloths of Heaven>,看到了"I have spread my dreams under your feet"里的孤勇,和"Tread softly because you tread on my dreams."的柔软
叶芝的情诗或许确实只是在自我感动,但他也的确称得上是那个“one man”


叶芝:狂热的心A Fanatic Heart: Geldof On Yeats(2016)

上映日期:2016-04-03(英国)片长:98分钟

主演:Bob Geldof / 

导演:Gerry Hoban / 编剧:Bob Geldof