Monkey Dust
S01E01
1. Millionaire利用市民对Fire apparatus的信任,雇请两位Firemen做新品牌Icarus的销售员,并使其在火灾第一时间到达现场售卖饮品。
Millionaire还指明了起名字的重要性(配上恶趣味小动画),和Firemen的合约签到两个Mill(ion)。
2. 黑人小伙打电话给UDI Cinema Ticket Line订票,结果遭遇“智能”语音服务。
--“If you have a touch-tone phone, please press hash(井号键) once. If you do NOT have a touch-tone phone, please press hash(井号键) twice.”
--“You are being held in a queue, the number of people ahead of you is two hundred and seventy.(1pm)”
--“You are still being held in a queue, the number of people ahead of you is two hundred and sixty(:])-nine(:[).(4:30pm)”(未完)
3. 妈妈带着儿子Timmy去已离婚爸爸家,爸爸见到小孩很高兴,小孩对父亲的讨好各种无感:室内烟火(indoor fireworks )不感惊喜,说继父已经bought him a bicycle(刚开始甚至当着父亲的面叫继父“Father”),不喜欢以前的电影因为继父说那部电影rubbish。父亲很伤心,叫Timmy在客厅等着,自己去一下卧室,结果回房后父亲shoot himself,这时儿子说
--“Daddy,Daddy? Can I come and live with you instead?”
回答他的只有从门缝渗出来的血。
4. Timmy妈妈开快车,撞倒了一个小女孩。T妈很慌张的说
--“I will get an ambulance, I will call the fire apparatus.”
但是路人甲说
--“I’ve got a better idea. Isn’t David Medill live around here? He is a famous comedian, he can do anything. Nobles, Plays, Political discussion programmes, Light Opera… I’m sure that idiot will gonna help!”
结果女孩父亲就打电话给999要求“Famous Comedian”。
David Medill到场后尝试推开车辆,但是未果,父亲说要不找“tow truck”,DM傲娇不干,并且说即使是Steve Martin也救不了你女儿,
--“Your child is DEAD!”。
5. 一个家住在贫民区,疑似drugger的屌丝loser装成喜欢skateboard(滑板)的13岁男孩在网上约小女孩聊天,并说自己长得像Justin Timberlake,小女孩约他去go clubbing,他假装没时间推掉。(未完)
6. 一位老先生在火车上做chartists analyze,车上没人理睬。讲完后老先生向乘客讨讲解费。
--“Have a lecture, sir.” 却被在打电话的男乘客说
--“No through line, lazy conclusions”。老先生拔枪杀掉车上的人。
7. (接2)车站上所有的车次变成“Cancelled”,有趣的地名有“Upper Dickham” “Batchelors Bump” “Shed End”。
黑人小伙还是在订票,智能服务要他say“Yes”to confirm。黑人小伙说了好几遍yes,智能服务都说“I didn’t get that.”黑人小伙气结。
8. 长脸男人从萧瑟的街道往家走去,街上有卖junk food的CKFC,Electricity Shack(n. 窝棚,简陋的小屋)里有电视在放Tony Blair的演讲,Cheeky Chicken满是小广告痕迹的玻璃上贴了一张“Bill Stickers will be prosecuted”的告示。
随着Lovely head的响起,男人在昏黄的路灯照映下,独自一人慢慢的走着(他的家所在的大楼有电影高楼惊魂的感觉)。
回到家里,妻子在餐桌上坐着。
--“It’s Midnight. You left the office at six o’clock. Where have you been, Clive?”
男人开始编故事,说他被陌生女人邀请去吃晚餐,还说“Darling,That’s what really happened.” 结果被妻子识破他说的是Eagles乐队的“Hotel California”的歌词内容。
--“I have been XXX(听不懂)a hooker with your dad.”最后男人坦白道。
9. 两个抬着nuclear化学产品(or武器)的男人来到一家放着“Hotel California”音乐的人家去进行销售,被主人拒绝。
这两个男人已经被nuclear辐射到不停的掉头发掉牙齿,却不肯扔掉那件产品,还是执意的想卖掉赚钱。
最后穿印着“Celtic”绿色条纹T恤的的年轻男子不好意思地吐出和nuclear化学产品一样荧光色的呕吐物,大概没救了。
10. 对面街的一对夫妻抱着新生儿回家,两个人讨论到要给孩子起名,“Jacoby”“Hugo”等一系列名字都被小Baby给心里吐槽。
--“You fucking twat!”
--“Dave,Steve,Chris, ANYTHING!” 未果。
--“How about fucking GAY LORD?”
--“Fenton Brenton? You pair of absolutely cock-suckers!”
最后父母给它起名“Fellow”,气急大哭,还被父母认为是excited。
11. 一个胆小的GAY MAN在家模拟野战场景,而且看了很多关于Cottaging的书,最后鼓起勇气走进街头的公共厕所,遇见一个嘻哈形象的黑人。他给黑人暗示
--“Look, I’ve never done this before, I’m a bit nervous. Just tell me what to do and I will do it.”
黑人不解,告诉他站在尿兜前尿尿就好了。男子走到尿兜前放水,结果都尿到天花板上,还回头笑着对黑人thumbs up。
12. (接5)男人继续和小女孩聊天,期间他挤破手上的脓包,吃了苍蝇爬过的巧克力馅饼,剪下报纸上JT的照片scanning给小女孩,并问小女孩要照片。
小女孩说她没有自己的照片,不过有好朋友Lucy的。男子看到照片之后才意识到Lucy是只小兔子。
男子“Ugh”一声,悻悻地关掉电脑,打开电视开始看美国大片。
13. (接上)电影名字叫“The Diary Of Anne Frank”,好莱坞大制作,却异常蛇精病,画风极其2D仿3D。讲述在1939年的阿姆斯特丹,一群Jewish 躲着纳粹政府歌舞作乐,其中美艳女子Anne Frank和男友Johnny与一起尤为开心。
但是,S.S找到了这个地方,并把犹太人们带到位于Berlin, England纳粹军总部的。Anne对浓妆艳抹的Hitler说
--“You can lock up our bodies, but you can never lock up our freedom.”
最后,带着美国国旗而来的Johnny以一敌百,干掉所有S.S,一拳打飞Hitler,与Anne拥吻在一起。剧终。
14. (接7)智能语音服务一直在询问黑人小伙要订几张票。小伙气结,
--“I just want two bloody tickets.”
--“Look, I just want to speak to a REAL Fucking PERSON!”
语音服务回答“I am a real fucking person.”并叫小伙不要挂电话,让系统算一下这一通电话的收费情况。
15. 一名戴眼镜,提公文包的男子走到填满招妓小广告的公共电话亭,拨通了一张写着“Monica-New In Town 19YR Old-Genuine Photo”的性感女郎的电话。
等男子到达Monica住处时发现Monica是个胖熊。Monica问男子要什么服务“Oral,Anal,Golden Shower,Bondage…”,男子首先很不好意思的说“nonono”,然后泄了一口气,低着头认命地说“Oral and anal.”跟着Monica走进屋子里。
事后,男子在Monica雄壮的臂弯中带着微笑睡去,而Monica则抽着事后烟,一脸无奈的看 “Men are from Mars, Women are from Venus”。
16. 穿插了两个镜头。
一个是Timmy父亲头部被包扎躺在床上休息,床头柜上摆着和儿子Timmy合照的镜头。父亲在睡梦中蹙了蹙眉头,感觉情绪并不稳定。
另一个是长脸男人以为在妻子怀里睡得香甜,而妻子则在黑暗中独自抽泣。
17. (接14)凌晨三点半(闹钟是三点半,墙上的挂钟则是三点),黑人小伙已经熟睡,结果UDI Cinema Ticket Line电话打来。小伙惊醒,电话问“Are you alone? If you are alone, press one.”
--“What?!”
电话还准确报出小伙的地址,穿着黄色睡衣,刚戴上眼镜,楼上的窗没锁,吓得小伙直问
--“Who is this?”
“If you are scared, press two.”电话说。
18. 最后一个故事了,故事的开头发生在CROWMARSH的H.M. PRISON里。狱犯Iven今天出狱,在监狱里过了整整27年的他得到政府的一笔补助金120,000 pounds和一个类似瑜伽球的有耳朵的弹弹球。
他很开心的出狱了,他骑着弹弹球上街,开始熟悉这个新奇的世界。他进去一家音像店,和老板说起自己的入狱经历(不懂为什么他明明没做承认了),还说自己现在有120,000pounds,要买Smokie的最新专辑。老板拿出专辑,只要3.99英镑,但是专辑是CD版本的,Iven不会用,老板就说我可以卖给你一台CD Player,但价格会很贵。于是Iven就那剩下所有的钱买了一台牌子叫“Peerless”(adj. 无与伦比的,盖世无双的)的CD Player,很开心的走了。
夜晚在公园里,Iven遇到一位老太太,他和她说起自己的经历,又说自己花了所有的钱买了CD Player但是不会用。老太太说“You seem a bit sad. How about you come back with me, and I will make you a nice cup of tea.”于是Iven跟着老太太回家,后来又被警察逮捕了。
在警车上,警察骂他“You bastard, she was 73!”从“was”推断Iven大概把老太太OX致死了吧。Iven又回到监狱里去。
第一集大概就是这样了,生啃好累,写得也好累啊。因为不是完全百分百的听懂,里面也有错的地方,希望指正 :) ----Litty