更新时间:2008-01-07
南疆赵敏 • 如歌的快板:运用小说语言拍成的电影
午睡躺在床上的时候我打算下午看那部去年因为字幕问题夭折了的《浮花》，我已经买到碟了。上班后跟人聊天的时候发觉很多人都在讨论《苹果》，而且我却因为没有看过而丧失了发言权，当下决定用一部《苹果》打发掉下午的时光。后来在我把影碟放进光驱的间当，保卫叔叔闯了进来。保卫叔叔这个不速之客让我犯了愁，跟他一起看《苹果》，得多尴尬呀！所幸我还没把光驱推进仓，于是在播放器上装装样子点了点然后对保卫叔叔说，呀，这个碟放不出来！最后时刻，我用一部《如歌的快板》代替了《苹果》……你看，就连选择一部消耗时光的电影都有这么多变数，这不到最后时刻我还真不知道自己会做出什么样的事情来，但这个也是后话了，我们的正题应该是我今天看的《如歌的快板》——
可是，得看完一部电影然后以它为话题堆砌点文字这种行为对我来说变得越来越艰难。我感觉自己的叙述已经不由自主地形成了某种习惯，而这种习惯让我的文字变得越来越索然无味。也许我该放弃这种堆砌文字的方式为自己寻求一条新的出路，可是假如不硬着头皮坚持下去，我怀疑自己也没有其他的选择了。那这部占据了我整整一个下午外加一个晚上的电影于我而言还剩下些什么呢？其实，我不觉得它是部电影，我认为比起电影来它更像是篇叙述得很不错的小说。
作为电影，它实在是不好看啊！还不到一个半小时的电影，我接连打了几次呵欠。试问连已经习惯了看闷片的我都如此，其他人面对这部电影时的表现已经不言而喻了。但不可否认，这是个很离奇的故事。
一个男人在经历了一场失败的恋爱后对情感完全丧失了信心，他决定尘封自己的记忆。在他离开家乡的那一刻，他过去发生爱情的地方产生了惊天动地的变化。随着男人将这一切遗忘的决定，那个地方变成了一个看得见却摸不着的“特区”。“特区”这个城中城的周围被厚厚的透明物质所封锁，无论谁也无法闯进去。十年过去了，丢掉那些回忆的男人凭着超群的弹奏技巧成了个著名的钢琴家。可是，“特区”里一个叫汤姆的人却给他发了封邀请函把他骗回特区试图帮男人找回十年前的记忆……
这个荒诞不经的故事原本对观众有着很大的吸引力，导演完全可以凭借着镜头语言给我们制造一个又一个的谜团然后利用剧情的推进把它们逐渐打开。可是，导演用一种“画外音”像我告诉你那样告诉我“特区”的故事。无论文章还是影像，一旦掉入了“叙述”的谜团中不能自拔，迎接它的只能是乏味跟无聊。
可是，假如把它当成一部小说，这个故事又显得相当优秀。“特区”这种东西本来就源自作者丰富的想象力，而“记忆之箱”爆炸后“特区”的诞生这一事实又似乎能让人找到些许合理的因素。“特区”实际上就是隐藏在男人心灵深处不愿触碰的伤痛，这个故事表面上是找回被遗忘的记忆，实际上是一个自我剖析与自我反省的过程。在这个过程中，身处其中的男主角理所当然地感到迷茫、痛苦、无所适从。男主角在“特区”中的经历与之后的结果其实电影中一个不经意的片段已经明明白白地告诉我们了。
男主角在“特区”里跟汤姆一起在河边看到这样一件事：人们从河里捞上了一具曾被人开膛肚后又用针线细细缝合的尸体，隐隐约约能听见尸体里面有婴儿在哭泣。后来人们用剪刀等工具把已经缝合的线拆掉，取出了呱呱而泣的婴儿。
我认为这个血淋淋的片段是有着深刻寓意的。男人尘封自己的时候所经历的事情与被人开膛破肚一样痛彻心扉；当他在十年后选择找回那些记忆的、剖析自己的时候，也必将像人们剪开尸体已经被缝合的线那样鲜血淋漓。但是，只要挨过那一段血淋淋的事实，男人也将像从尸体里取出的婴儿一样迎来新生……
想象力、深刻的寓意、完整的结构加上神秘的氛围，这都是构成优秀的小说好因素。可是导演只用少量的影像告诉了我们这个富有想象力又寓意深刻的故事。“特区”对男主角来说可能是个谜一样的所在，可是影片一开始就已经通过“画外音”已经把在电影中最具神秘色彩的地方告诉了观众。之后影片的谜团吸引的仅仅是那个男主角，剧情对我们来说已经毫无秘密可言了。
电影跟小说可能有时候是共通的，但在大部分时间里电影跟小说还是完全不同的两种艺术形式。假如想要把电影拍得精彩纷呈，恐怕还是得多用用电影本身的影像语言才行。举个例子，周杰伦的《不能说的秘密》讲述的是个老套而简单的故事，可是周杰伦在里面运用的影像语言却是很成功的。而《如歌的快板》除了情调与氛围，就影像而言还是显得太沉闷了……我想，不把电影与小说混为一谈可能是很多人都要努力的事情，我也不例外。
可是，得看完一部电影然后以它为话题堆砌点文字这种行为对我来说变得越来越艰难。我感觉自己的叙述已经不由自主地形成了某种习惯，而这种习惯让我的文字变得越来越索然无味。也许我该放弃这种堆砌文字的方式为自己寻求一条新的出路，可是假如不硬着头皮坚持下去，我怀疑自己也没有其他的选择了。那这部占据了我整整一个下午外加一个晚上的电影于我而言还剩下些什么呢？其实，我不觉得它是部电影，我认为比起电影来它更像是篇叙述得很不错的小说。
作为电影，它实在是不好看啊！还不到一个半小时的电影，我接连打了几次呵欠。试问连已经习惯了看闷片的我都如此，其他人面对这部电影时的表现已经不言而喻了。但不可否认，这是个很离奇的故事。
一个男人在经历了一场失败的恋爱后对情感完全丧失了信心，他决定尘封自己的记忆。在他离开家乡的那一刻，他过去发生爱情的地方产生了惊天动地的变化。随着男人将这一切遗忘的决定，那个地方变成了一个看得见却摸不着的“特区”。“特区”这个城中城的周围被厚厚的透明物质所封锁，无论谁也无法闯进去。十年过去了，丢掉那些回忆的男人凭着超群的弹奏技巧成了个著名的钢琴家。可是，“特区”里一个叫汤姆的人却给他发了封邀请函把他骗回特区试图帮男人找回十年前的记忆……
这个荒诞不经的故事原本对观众有着很大的吸引力，导演完全可以凭借着镜头语言给我们制造一个又一个的谜团然后利用剧情的推进把它们逐渐打开。可是，导演用一种“画外音”像我告诉你那样告诉我“特区”的故事。无论文章还是影像，一旦掉入了“叙述”的谜团中不能自拔，迎接它的只能是乏味跟无聊。
可是，假如把它当成一部小说，这个故事又显得相当优秀。“特区”这种东西本来就源自作者丰富的想象力，而“记忆之箱”爆炸后“特区”的诞生这一事实又似乎能让人找到些许合理的因素。“特区”实际上就是隐藏在男人心灵深处不愿触碰的伤痛，这个故事表面上是找回被遗忘的记忆，实际上是一个自我剖析与自我反省的过程。在这个过程中，身处其中的男主角理所当然地感到迷茫、痛苦、无所适从。男主角在“特区”中的经历与之后的结果其实电影中一个不经意的片段已经明明白白地告诉我们了。
男主角在“特区”里跟汤姆一起在河边看到这样一件事：人们从河里捞上了一具曾被人开膛肚后又用针线细细缝合的尸体，隐隐约约能听见尸体里面有婴儿在哭泣。后来人们用剪刀等工具把已经缝合的线拆掉，取出了呱呱而泣的婴儿。
我认为这个血淋淋的片段是有着深刻寓意的。男人尘封自己的时候所经历的事情与被人开膛破肚一样痛彻心扉；当他在十年后选择找回那些记忆的、剖析自己的时候，也必将像人们剪开尸体已经被缝合的线那样鲜血淋漓。但是，只要挨过那一段血淋淋的事实，男人也将像从尸体里取出的婴儿一样迎来新生……
想象力、深刻的寓意、完整的结构加上神秘的氛围，这都是构成优秀的小说好因素。可是导演只用少量的影像告诉了我们这个富有想象力又寓意深刻的故事。“特区”对男主角来说可能是个谜一样的所在，可是影片一开始就已经通过“画外音”已经把在电影中最具神秘色彩的地方告诉了观众。之后影片的谜团吸引的仅仅是那个男主角，剧情对我们来说已经毫无秘密可言了。
电影跟小说可能有时候是共通的，但在大部分时间里电影跟小说还是完全不同的两种艺术形式。假如想要把电影拍得精彩纷呈，恐怕还是得多用用电影本身的影像语言才行。举个例子，周杰伦的《不能说的秘密》讲述的是个老套而简单的故事，可是周杰伦在里面运用的影像语言却是很成功的。而《如歌的快板》除了情调与氛围，就影像而言还是显得太沉闷了……我想，不把电影与小说混为一谈可能是很多人都要努力的事情，我也不例外。
