该片中文译名《天阴天晴》,英文名“Sunshine and Rain”,导演 阿丽亚娜·杜伯雷
这是“乡土安在”展映系列中的一部。
片子主要是讲作为亚麻生产地和出口方的法国和作为亚麻进口方和加工方的中国之间的故事。很有意思的是,这个“乡土安在”系列全部是农村题材,而周浩去年获得金马奖的《棉花》也在其中,那么与棉花相比较,看完《天阴天晴》的感觉,未免有些不咸不淡,它的故事讲的并不那么有趣,甚至并不算流畅,不过作为在美术馆进行展映的纪录片,本身对它的试验性或者说枯燥性就有了充分的预期,所以它的故事并不那么好玩也就实属意料之内了。

我觉得更有意思的是之后作为策展人的张献民教授和左靖的讲座。张教授很清楚地在开始就说明,这个系列的,或者所有乡土题材的纪录片,不能完全从艺术的角度或者说是纪录片艺术的角度考量,那么当然,也不能从科学的角度来考量,它不是PPT,或者东南亚日占时期,日本人拍给菲律宾农民的科教纪录片。那么问题来了,我们到底该去如何衡量它的价值呢?还是我们根本没有资格去衡量它的价值?虽然它还需要观众,需要关注,就像张献民教授引自美术馆策展人的说法“现在白领最喜欢乡土题材了”,那么不是用豆瓣文艺青年的电影史标准去衡量,又用什么标准去衡量呢?

回到这个纪录片本身,同《棉花》一样,针对亚麻的生长,围绕和亚麻有关的各色人等展开的叙述,不过多了跨国的背景。因为是一位法国导演,明显感觉法国部分更加地圆熟,而中国部分要生涩和肤浅一些,更主要他不那么追求我们现在在纪录片叙述中普遍强调的故事性,没有特别明显的主要人物。但有很多对于亚麻生产各个环节,还有围绕亚麻生产的各样人等的行为和言语的展示,其实不乏精彩的内容,但是,如果不是在美术馆这个环境里,我不会去看完它。

天阴天晴La pluie et le beau temps(2011)

上映日期:2011-02-11(法国)片长:74分钟

主演:未知

导演:Ariane Doublet / 

天阴天晴相关影评