更新时间:2015-06-09
ANT1FLAG • 汉娜姐妹:专业黑知识分子三十年
迈克尔·凯恩：
我不知道自己要干嘛哎呀哎呀试试看吧，我擦咧搞砸了
汉娜：
我照顾每个人，我不想麻烦别人，结果别人还说我自私，我从小成绩好，不欺负人不搞奇奇怪怪的东西，我是不是被劈腿了？不知道诶。
李：
我是艺术家，没工作也是，我爱自由生活，换男友是很正常的事吗？哦真的是这样。
霍莉：
哦也我是搞摇滚的，不知道别人会不会看不起我呢哎呀好担心啊，不能被别人看出来我很担心呢好担心啊，会不会被嫌弃？他会不会觉得我太轻浮？哎呀好担心好担心。
伍迪艾伦：
哎呀呀要死要死要死，呼……虚惊一场。
哎呀呀要死要死要死，呼……虚惊一场。
哎呀呀要死要死要死，呼……虚惊一场。
我到底要追寻什么呢好深奥啊我，我真是有才。
众人：
我们了解苏格拉底、康德、福柯胜过自己；
我们热爱纽约，可能会死在纽约；
没有精神医生告诉我们怎么办？天啊我会死；
是的我们是知识分子，但这又和生活有什么关系呢？
爱情真复杂。
说句题外话，伍迪艾伦在父母回叙彼此爱情那个场景所用的台词极像自己真实感情的抒发，这样想来的话，专注描写城市知识分子困局的他自己真的也就成了电影中的一个角色。
我不知道自己要干嘛哎呀哎呀试试看吧，我擦咧搞砸了
汉娜：
我照顾每个人，我不想麻烦别人，结果别人还说我自私，我从小成绩好，不欺负人不搞奇奇怪怪的东西，我是不是被劈腿了？不知道诶。
李：
我是艺术家，没工作也是，我爱自由生活，换男友是很正常的事吗？哦真的是这样。
霍莉：
哦也我是搞摇滚的，不知道别人会不会看不起我呢哎呀好担心啊，不能被别人看出来我很担心呢好担心啊，会不会被嫌弃？他会不会觉得我太轻浮？哎呀好担心好担心。
伍迪艾伦：
哎呀呀要死要死要死，呼……虚惊一场。
哎呀呀要死要死要死，呼……虚惊一场。
哎呀呀要死要死要死，呼……虚惊一场。
我到底要追寻什么呢好深奥啊我，我真是有才。
众人：
我们了解苏格拉底、康德、福柯胜过自己；
我们热爱纽约，可能会死在纽约；
没有精神医生告诉我们怎么办？天啊我会死；
是的我们是知识分子，但这又和生活有什么关系呢？
爱情真复杂。
说句题外话，伍迪艾伦在父母回叙彼此爱情那个场景所用的台词极像自己真实感情的抒发，这样想来的话，专注描写城市知识分子困局的他自己真的也就成了电影中的一个角色。
