神奇的是这部中英文都带着***的短剧偷偷的敲碎了我十二月寒风里的窗。
希望此刻在这一刻点开这首 Settin the Woods on Fire
然后“原则上我不跳舞,但我很难对Alyssa说不”,跳舞的James就出现了
我特别讨厌我看个剧也磨磨唧唧的性格,在第一季的小混蛋们浑身是血茫然无措的时候,担心他们怎么才能毁尸灭迹,担心牢狱之灾,担心他们未来人生的阴影,是种两万米高空直接落下的失重感。直到花衬衫里依然羞涩的James在沙滩上,像任何言情剧武侠剧男女主角的生死抉择时刻,James的心早就融化了,是温热的巧克力牛奶,加一块车厘子奶油蛋糕。
如果那次我们俩没有相遇,那可能我们是各自世界的烂人,我永远不知道逃单的后果是服务员扣工资,你永远发现不了你一拳揍过去的父亲是个如此温暖的人。change。我好想你,我给你的信写的都是shit话,我在那个下午之后就没有停止过想念你。你要结婚了,我这个连倒挡都挂不好的怂蛋还是算了吧。change。你那封恶心人的信我都能背下来了,看你傻我也就不想跟你多理论,我只想吻下你,然后缩回我两年以来的找到的洞穴里,我不太对劲,我回去了一切都能恢复正常。change。我要找个时机,跟你说,i love you。 我听见了。
他们说成长是个残酷的妥协过程,同福客栈磨平了芙蓉女侠的英气。可Alyssa始终不是《消失的爱人》里厕所漂发被动脉血染黑的妻子,我喜欢她脸上的雀斑,喜欢她翻白眼和咂嘴的时候,喜欢她英腔里的dʌd和thʌt。倒车镜里看你穿婚纱的时候,James一定是笑着的。
好了,惊喜发生在Bonnie身上,又是一场另类的公路逃亡。你好像爱我,于是我爱你,我相信你的花言巧语,我因为嫉妒不择手段,我把爱全部寄送到无人问津的邮箱里,但是你死了,我就要再次为我的最爱付出一切,不管你是不是个人渣,不管我拿枪的手是否颤抖,不管止疼药最多可以吃多少片。
好像电影里的美国公路都是沙漠两旁,没有尽头的。但是英式小路曲折而平整,树木绵延,木制房屋的咖啡馆,汽车旅馆,药店都可以像任何一家市中心的商店一样整洁,有不熄灭的夜灯,和柔软的沙发。
我喜欢the end这个词,好像用尽力气把每一天都当作最后一天来生活;我也喜欢剧名的中文版翻译,我的生活是一团糟,别人的生活也是一团糟,但其实整个世界都是脏乱一片,我们又在害怕什么呢?

去他*的世界 第二季The End of the F***ing World(2019)

又名:这个破世界的末日 / X 你的世界末日(台) / 去他妈的世界 / 去他的世界 / 末了个日 / The End of The Fucking World

主演:杰西卡·巴登 Jessica Barden/埃里克斯·劳瑟 Alex Lawther/娜奥米·阿基 Naomi Ackie/史蒂夫·奥拉姆 Steve Oram/克里斯汀·博顿利 Christine Bottomley/乔纳森·阿里斯 Jonathan Aris/乔什·迪伦 Josh Dylan/蒂姆·凯 Tim Key/布朗温·詹姆斯 Bronwyn James/佩特逊·约瑟夫 Paterson Joseph/杰克·维尔 Jack Veal/亚历山大·莱利 Alexandria Riley/凯莉·哈里森 Kelly Harrison/佛罗伦萨·贝尔 Florence Bell/多萝茜·皮特斯-劳 Dorothy Peters-Lowe

导演:戴斯特尼·埃卡拉加 Destiny Ekaragha/露西·福布斯 Lucy Forbes编剧:查理·科维尔 Charlie Covell/查尔斯·S·福斯曼 Charles S. Forsman

去他*的世界 第二季相关影评