以下是鄙人对最后一集剧集的理解。

首先我看到的是飞行员总统并没有死(我看到很多评论认为这人死了,或者失败了,真实吃了一惊),而引诱瘸腿者的那帮英国人就是FBI或者别的什么组织的陷阱,瘸腿在操纵那个雷达机器时,很明显的还没干成功,或者根本不知道自己在干什么,就被叫停了。而后来他在汽车上的报纸得知总统失踪,我也认为那份报纸是被人无意中留下的,这才让他有了逃跑的机会----因为他意识到自己被下了套,结合剧中英国和加拿大的正面形象,在这种被隐瞒了行动真实目的,并且被详细告知了撤退路线的前提下还慌不择路的逃跑,似乎在剧本逻辑上说不通。

至于这个圈套的目的,是因为在各种限制下,飞行员总统并不能如魏玛共和国的纳粹在任期内就实现专政和独裁,而英国绑架美国总统能给战争带来什么好处?这样搞反而拉拢了更多的人去反对罗斯福(我看剧时完全没想到啥总统真被绑架了或怎么了,这明显就在映射纳粹国会山打火事件的翻版,看了有的评论我都有点蒙了)。

最后一集剧中反犹活动消停下来后,总统夫人宣布解散国民警卫队,我不知道事翻译的错误还是我知识的匮乏,我理解这是在为下一届美国纳粹实行专政铺平道路。

最后关于最后一集结尾焚烧选票的镜头,有一点我认为需要提出来一下,不同于民主选举需要绝对多数的选票,对于一个已经开始纳粹化的美国,要最终实现纳粹专政,选票并不是必要条件。


反美阴谋The Plot Against America(2020)

又名:美国外史(台)

主演:约翰·特托罗 John Turturro/薇诺娜·瑞德 Winona Ryder/佐伊·卡赞 Zoe Kazan/安东尼·鲍伊 Anthony Boyle/摩根·斯佩克特 Morgan Spector/艾奇·罗伯逊 Azhy Robertson/大卫·克朗姆霍茨 David Krumholtz/迈克尔·卡斯洛夫 Michael Kostroff/埃德·莫兰 Ed Moran/凯莉麦奎尔 Keilly McQuail/安德鲁·波尔克 Andrew Polk/Douglas Schneider/Philip Hoffman/Jason Liebman/Brooke Carrell/Ben Cole/Caleb Malis/Caroline Kaplan/Johanna R. Griesé/Jacob Laval/Steven Maier/Kristen Sieh

导演:明基·斯皮罗 Minkie Spiro/托马斯·施拉梅 Thomas Schlamme编剧:埃德·伯恩斯 Ed Burns/大卫·西蒙 David Simon/菲利普·罗斯 Philip Roth