《七武士》作为一部黑泽明震惊世界影史的电影,自然受人崇拜,许多导演从这部电影中参考不少元素,比如国内徐克的《智取威虎山》的村庄保卫战也有一定程度上借鉴了该电影。

如果说翻拍不得不说这部了,当然看到我是看不好,如果论对比,一部世界级跟一部受限于本土文化影响来说,自然不用多说,客观事实。但我个人看不好还是有一定原因的

在美国眼中也不过如此

文化的原因,水土不服可以理解。《七武士》拍的时候,黑泽明也有一定程度上透入西部牛仔的元素,尤其是久藏(看上去挺像老谋子)的武术对决中的片段,连2016版的《豪勇七蛟龙》也被模仿,也难怪《用心棒》造就了《荒野大镖客》。《七武士》也不忘渲染本土文化,对于受中国文化影响的日本文化来说,后面那场打戏看得津津有味,怎么部署,怎么作战,非常符合东方民族的集中力量办大事的优点。而《豪勇七蛟龙》就像之前说道,只是一部受限于本土文化影响力的一部电影,彻头彻尾的个人主义形式,也不被外界所影响也是自然的,更何况现在的《战狼2》呢?

电影的原因。《七武士》虽然是个二流的故事,但人物的形象演员演得栩栩如生,以及大场面的制作不得不深入人心,尤其是电影中的关键词“农民是自私的”“赢的是农民,而不是我们”,想想中国历史上的农民起义的失败,把农民的局限性说了出来(如果想换成豆瓣文青的局限性,再好不过了),不但是农民的局限性,而且队伍中还缺乏一位长远目光的政治家、战略家以及军事家带领,而堪兵卫就是这位人物,带领着农民打败了山贼。黑泽明写剧本可谓用心良苦,把背后历史的因素也深刻的体现出来。而《豪勇七蛟龙》为了符合自身文化,人物形象也改了很多,远不及《七武士》也是自然的。但一些剧情也是有一定“抄袭”的,其中的村里的人把自己漂亮的女孩藏起来,感觉交待得太草率了,电影的关键词也在电影最后表达出来,但是这逻辑也太凹了吧,农民花了这么多钱卖装备用来训练,但为了保命怕打仗失败出卖牛仔,最后农民自私的原因道出“是你们这些拿枪的人”造成的,就算自私也要有一定智商,两边都是拿枪的,牛仔走了自己花了这么多钱卖装备和建立战壕,还要继续让山贼打劫,偷鸡不成蚀把米。说是人民胜利了,但是后面的打戏完完全全靠牛仔换回局面,体现不出来啊。结局中《七武士》中的武士没有收获爱情,山贼都死了,武士在农民心中自然就没有意义。《豪勇七蛟龙》收获了爱情,只能说呵呵!牛仔的浪漫,我能说是好结局了,娱乐大片吗。


豪勇七蛟龙The Magnificent Seven(1960)

又名:七侠荡寇志(港) / 荡寇七侠传

上映日期:1960-11-23(美国)片长:128分钟

主演:Yul Brynner/Eli Wallach/Steve McQueen/Charles Bronson/Robert Vaughn/Brad Dexter/James Coburn/Horst Buchholz

导演:John Sturges编剧:William Roberts

豪勇七蛟龙相关影评

见人
斑咩