日本有种传统艺术,名曰“落语”,其艺术形态与我国的单口相声类似,没有捧哏、逗哏,但优秀的大师一旦上台,便能凭借其三寸不烂之舌,将一个个段子似的故事,生动有趣的讲述给观众听。
<图片1>
为保护和发扬这门传统艺术,霓虹国人做过许多努力。这其中,拍摄多部以“落语”为题材的电影,就是其传播这门艺术的努力之一。壹姐就看过这样一部关于“落语”的电影,名叫《像“像那样的东西”那样的东西》。
<图片2>
毫无疑问,这拗口的名称确实挺令观众费解,但这其实是一部致敬35年前旧作的电影,或许你能猜得出,那部旧作的名称就叫《像那样的东西》,其导演森田方光已于2011年病逝了。
而这部致敬之作,则更是在前作的基础之上,偏重了对“落语”的阐述。除此之外,此部致敬之作还一如前作一般,采用了一种温暖、愉悦、轻松的方式,向我们传达了落语这门技艺的魅力。
<图片3>
影片中的男主角志田(松山研一 饰),是个严重的强迫症患者,对于许多事情他都必须做到一丝不苟。这种凡事认真的态度,在工作上应该算是好事儿,但是,他那凡事慢人一拍的个性,却终于让他在正常的工作中因跟不上别人的步伐而惨遭淘汰。
一次偶然间,志田看到了落语名门“出船亭”现任掌门人志米大师的表演,并深深的被其那口吐莲花般的技艺所吸引,于是,他转行投身于“出船亭”门下甘愿做一名大龄弟子,并叫着比自己小好几岁的人为师兄。
<图片4>
但是,这位大龄弟子似乎也并不是学习落语的好手,师父甚至评价他的落语表演“像小孩子读课本一样”。
时逢“出船亭”上代掌门人志扇大师的第十三回忌会,长期对“出船亭”照顾颇多的齐藤会长希望能够在这次忌会上再次听到志鱼(志米的师弟)的落语表演,尤其是期待志鱼的新段子《凸眼金鱼》。
<图片5>
可是,志鱼早在师父志扇去世后就音讯全无了,到哪里去寻找他呢?“出船亭”内部人员陷入了沉思。于是,志米大师派出自己技艺最差的大龄弟子志田,前去寻找志鱼师叔。
得此艰巨任务的志田一边研究着落语的过往,一边寻找着师叔。功夫不负有心人,志田终于用在墓地里埋伏的方式找到了志鱼师叔。可是,现在的志鱼师叔,别说是全新的落语段子《凸眼金鱼》说不好,就是让他上台去说一段普通的段子,他也说的不过尔尔,甚至比不过慧根不深的志田。
<图片6>
只不过,即便技艺退步,志鱼师叔却因一次机缘巧合登台表演后,重拾对落语的热爱和信心。于是,几经转折,志鱼终于在忌会上奉献了一出出色的落语表演。
壹姐在观看此片时,不时被影片中那暗藏“包袱”的笑料逗得前仰后合,壹姐想,落语应该也如同此部喜剧电影一般,有一种大智若愚的幽默在其中。同是一个段子,不同风格的大师表演出来的效果就不一样。
<图片7>
观看此片,你会发现,落语(或单口相声)与我们想象的不太一样,它绝不是简单乏味的讲段子、抖包袱,而是用独具个人特色的语言,向我们传递一个又一个诙谐幽默的小故事。这些故事可以是家长里短,可以是鬼怪杂谈,但听闻大师级别的艺术家讲述这些,我们能从这些故事中感受到人情冷暖,苦辣酸甜。
<图片8>
电影《像“像那样的东西”那样的东西》其实还有一个别名,叫做《如此,如此这般》。壹姐认为,无论是对影片中的人物而言,还是对于现实中的我们普通人而言,即便现在的你我,都过得不过如此,但凭借着我们对生活的热爱,和对梦想的执着,总有一天,我们都能够依靠自己的用心收获到来自他人的掌声。

像“像那样的东西”那样的东西の・ようなもの のようなもの(2016)

又名:像“像那一样的东西”那一样的东西 / 如此如此,这般这般(台) / Something Like Something Like It

上映日期:2016-01-16(日本)片长:95分钟

主演:松山研一 Ken'ichi Matsuyama/北川景子 Keiko Kitagawa/伊藤克信 Katsunobu Ito/尾藤功男 Isao Bitô/绪方义博 Denden/野村宏伸 Hironobu Nomura/铃木亮平 Ryohei Suzuki/皮埃尔泷 Pierre Taki/内海桂子 Keiko Utsumi/铃木京香 Kyoka Suzuki/佐佐木藏之介 Kuranosuke Sasaki/塚地武雅 Muga Tsukaji/笹野高史 Takashi Sasano/宫川一朗太 Ichirôta Miyakawa/仲村亨 Tôru Nakamura/三田佳子 Yoshiko Mita

导演:杉山泰一 Yasukazu Sugiyama编剧:堀口正树 Masaki Horiguchi/森田芳光 Yoshimitsu Morita