《总有一天》的英文翻译是《The day will come》,但我总想到另一个名字:《悲惨世界》里的那首《I dreamed a dream》,最后一句Now life has killed the dream i dreamed似乎更贴切。
内容梗概不赘述。简言之,就是两兄弟在“全国最好的学校”遭非人折磨,非人包括干重体力活、辱骂、挨打、性侵以及遭致的一系列心理创伤。
看过几部北欧的好电影,比如《游客》、《狩猎》,一如既往像它的气候一样,没有商量余地的冷冽,有点像韩国的《熔炉》,或者津巴多斯坦福监狱实验改变的《死亡实验》。结局虽然还算温暖但过程绝望的让人心碎。
亲人、老师和冰冷的社会不断摁灭eric和elmer心中的希望,就像你在雪地里抽根烟,烟抽完随手扔但没灭,先补一脚灭了一点、再加一脚,只到烟蒂被死死踩在脏兮兮的雪里,一丝光亮全无。
看的过程常想给两个光溜溜孤零零的小男孩一个拥抱。
故事里也是有温情的,比如隔壁兄弟交他们这里的生存法则是做鬼魂,还默默递给哥哥捡来的烟头,比如弟弟始终抱有对宇航员的积极想象,比如女老师最终还是来救了他们。
愿一切众生快乐安详得以解脱。