一个家喻户晓的童话故事,却在同一年内被翻拍成两部风格截然不同的电影,前者(魔镜魔镜)是轻松幽默的儿童喜剧,后者(白雪公主与猎人)则是阴暗沉重的魔幻大戏。在这个追求速食主义的消费时代,魔镜魔镜自然成为了题材撞车的牺牲品。

电影画面色彩浓郁,每张截图都如故事集中的手绘插画,舞台剧般的布景与电影色调刚好调和,夸张的服装造型颇有些“蒂姆伯顿”的味道,更凸显了童话角色所独有的怪诞与幽默,导演塔西姆辛用一贯的华丽风格营造出一个逼真的童话世界。这种风格正如影片本身的分级一般,是为学龄儿童量身订制。

影片的剧本与原著的故事内容相差无几,或许是导演本人也觉得这个故事太“一本正经”,便有意的在角色身上赋予了些幽默元素,使得剧中人物都透着一种神经质般的幽默感,这种尝试性的改变与时下流行的恶搞颠覆差距甚远,若是遇到早已习惯了重口味喜剧的观众来说,电影中的喜剧桥段就如同蹩脚的冷笑话,不断地替他们制造着尿点。

在商业娱乐主导的电影工业中,《魔镜魔镜》透着尚未泯灭的童稚,导演用真诚的态度与我们述说这个早已听闻了千百遍的童话故事。但在网络极度发达的今天,我们每日都沉浸在脸书、推特这些社交网络中,每日都分享吸收着最新、最快、最时尚的资讯。童年时精装刊印的《格林童话》早已默默地躺在了书架的最底层,谁还能有平和的心去倾听这陈词滥调的老婆婆故事。

反观充满奇幻、阴暗、忧郁的《白雪公主与猎人》,将经典童话与商业卖点整合,包装出了一部老少皆宜的魔幻大戏。虽然电影依然有新瓶装旧酒之嫌,虽然此部戏里中的白雪公主从气质上不如莉莉柯林斯那样更贴合原著,但若是让我于两部电影中做一个选择,我更倾向于“猎人”,因为忙碌的工作之后,我更想用闲暇的时间体验下视觉的享受,而不是坐在沙发前去欣赏一个陈芝麻烂谷子的童话故事。

白雪公主之魔镜魔镜Mirror Mirror(2012)

又名:魔镜 ﹡魔镜:白雪公主决战黑心皇后(港) / 白雪公主 / 魔镜,魔镜

上映日期:2012-06-01(中国大陆) / 2012-03-30(美国)片长:106分钟

主演:朱莉娅·罗伯茨 / 莉莉·柯林斯 / 艾米·汉莫 / 内森·连恩 / 肖恩·宾 / 梅尔·温宁汉姆 / 迈克尔·勒纳 / 

导演:塔西姆·辛 / 编剧:雅各布·格林 Jacob Grimm/威廉·格林 Wilhelm Grimm/梅丽莎·沃雷克 Melisa Wallack/贾森·凯勒 Jason Keller

白雪公主之魔镜魔镜相关影评