更新时间:2010-08-18

已注销 • 深闺疑云:It's all in your mind——《深闺疑云》

Suspicion的本意是怀疑，疑心，可是中文却将片名翻译为深闺疑云，我觉得十分奇怪。首先这电影跟深闺有什么关系，又不是在床上发生的谋杀案，也不是在卧室里，仅仅是妻子怀疑丈夫这样一个情节而已。其实很早就想研究这部电影了，可是因为总是有家里人，而《深闺疑云》又让我担心这是不是包含了啥深闺的内容。……囧……

电影看的是互动电视点播版的，有很多字幕都不全，只能靠听力脑内补完。看结局的时候还是稍微有点摸不着头脑，“女主角这么容易就屈服了么？”，以为是我台词听错了之类的，可是谁知道后面就出现了The End。上豆瓣大多数人说，这部电影的结局太突兀了，而希区柯克想要的是另外一个丈夫最终杀了妻子而帮其递信的结局。

可是仔细一想，这个结局真的突兀么？如果最终男主人公杀了女主角，那么电影要表现的无非就是人性的阴暗罢了，一个典型的杀妻骗财事件。可是如果真的要拍人性的话那去拍《呼啸山庄》不就好了，何必大费周章弄出个希区柯克的牌子，制作那么多悬念让观众喘不过气呢？别忘了，这电影的原名是Suspicion，怀疑。表现的主题是人的怀疑的力量，女主人公捕风捉影地推理着自己的真相，日日夜夜地睡不着觉，丈夫端牛奶怀疑是毒药，丈夫询问最新毒药构成就怀疑是要谋财害命。我们以一个观众的第三者角度去整理一下这个故事不难发现，其实这不过是一个涉世不深的女人与一个风流懒散的男人成家立业的故事，男人一开始去赌钱，卖了祖传的椅子又买回来，搞砸了工作又即将被起诉，好不容易搞起了公司却又半途而废。这并不能算得上是伤天害理，但从这个角度去拍也没有办法抓住观众的眼球。而女人则是在富家生长的对风流的男人毫无抵抗的一个形象，从一开始就对丈夫产生了怀疑，第一次见面就阻止其撕下衣服。不想这份感情发展的太快，而后来又无可救药地爱上了这个男人。从而瞒着家里与男人私奔。

离开家门时，她捂住胸口吞下自己的忏悔。这就埋下了怀疑的种子。

试想，如果你为某件事付出了自己的一切，而与你共事的这一方并没有你想象的呕心沥血，那么作为一无所有的自己，自然会对他产生怨恨与怀疑。不论客观上是否是这样。于是，任何的微小细节都变成了幻想的工具，而希区柯克正是利用这一点，把我们带进了女主角的思维里，看见车轮印就认为一定是丈夫谋杀了合作伙伴，看见律师事务所回信里“您不可以用保险金来贷款，只有妻子死亡时您才能得到保险金。”时就深深记住了“妻子死亡”这四个字，然而换另个角度说，丈夫隐藏这封信的目的，为什么就不可能是为了不让妻子知道自己又去贷款而怕其担心呢？

孤独的人最容易陷入自己的思维里。而将自己交给婚姻，则是一种更大的冒险。做不到完全的信任，仍然记得他过去的风流，那么怀疑是无可避免的。

欺骗我们的，不是电影导演的手法，而是我们自己对这样一个男主角形象的不信任。现实中也有很多类似的情况，长得凶悍的人我们一定会去远离，讨厌的人我们一定会去关注其缺点。

我记得自己曾经在上A-level的时候，有一次化学测验老师给我们带回家做。我想也没想就直接一个字不差地把网上的答案抄了上去。之后怎么想也不对，如果被发现了的话可能会被停学，因为是英国教育体系，相关的惩罚制度更为严格。晚上没睡好觉，第二天黑着眼圈看到了满脸怒色的老师，然后双腿开始发抖。整节课老师并没有提测验的事，可是每次我看见老师的时候都觉得她在保留对我的处分。越想越不对，课都没有听好。准备下课之后去她那里自首，去了一次，她并不在办公室里。第二次去的时候，我还没说话，她就把卷子给我让我发下去，说已经改完了。如果当时是我先说话的话，肯定就坦诚地把这件事说出去等待停学了。

可是她并没有发现。我则度过了充满惊悚悬念的两天。

《Suspicion》这部电影与我的经历也某种程度上很相似，并没有发生的事情，因为自己的不信任与幻想而变得可怕，无限扩大地让人无法理解。女主人公一直想着自己丈夫可能出现的行为，不自觉地在拼字游戏中写出了“Murder”这个词。而她的幻想在自己的父亲死后更加深了。无法相信的丈夫，死去的父亲，独居的母亲以及整日魂不守舍的自己。陷入这样的思维回路，自然生活变成了一场自导自演的悬念戏剧，永远也找不到真相。

最终欺骗我们的，不是这个世界，而是我们对自身观念的盲信。真相其实一直都摆在那里，只是太平凡，以至于让不甘现状的我们不愿意相信罢了。