更新时间:2017-09-25
小蜗牛 • 蒙古草原，天气晴:阿妈的笑意
周末闲来无事便想着找部蒙古电影看看，但相关的影片可谓是少之又少，在豆瓣上找了一圈也无果。随便点开其中一个，看了下评价，感觉还不错，于是乎在周末晚上将其观之。
《Puujee》，又译为《蒙古草，原天气晴》，是一个日本探险家关野吉晴通过摄像机记录下来的，可以说这不算是电影，更确切地说这是个纪录片，记录了他骑车去非洲，在横越蒙古时所经历的事。
电影的主人公是个叫普洁的蒙古女孩，她桀骜不训，有着蒙古人的野性。关野第一次遇见她时，她骑着马驱赶着牛群，关野想拍下她的模样，可被她拒绝了：“如果你是来这儿拍照的，拿走开吧！”
后来关野去他家拜访，她和外公外婆、表弟四人住在蒙古包里，她的妈妈一个月前外出寻找丢失的马，带该有三十来头，对于这个牧民家庭来说是非常严重的损失。外婆是个60岁的女人，脸上布满了皱纹，尤其是笑着的时候，皱纹就更多了，眼睛露出慈祥的光芒。在普洁的妈妈外出期间，阿妈一个人扛起了照顾全家的重担，几乎整个家的活都是一个人在干。阿妈热情好客，对于来自另一个国家的关野十分热情，一点也没有排斥和顾虑。虽然马儿离去的悲伤还没消散，但看到关野，阿妈还是露出了喜悦的笑容，从她的眼睛看得出那是来自内心的喜悦。过了几天普洁的妈妈回来了，外出找了一个月，却还是没有找到丢失的马。普洁的妈妈虽然才32岁，但是脸上已然留下了岁月的痕迹。脸上粗糙的皮肤上带着些高原红，笑起来和阿妈一样，眼角露出让她显得更老的皱纹，如果不知道，我更愿相信她是个四十多岁的女人。普洁的妈妈和阿妈的目光是那么干净纯洁，她们的笑容是那么单纯朴实。虽然关野与他们之间的交谈需要经过翻译，但这似乎一点也不影响他们的交流，他们就像老朋友，一问一答，关野也有什么问题，他们一点也不会避讳，就算是问到普洁的爸爸，她们也是带着微笑回答着。普洁的爸爸在乌兰巴托打工，却一去不返，是妈妈陪着普洁，教她骑马，伴着她长大。来关野要暂时离开，提出了给他们拍照，他们换上了蒙古袍，在朝阳下留下了最美的笑容。他们很腼腆，在照相时，都显得十分拘谨。当相机对准普洁的妈妈时，她害羞的笑着，难以想象这个女人能够在外出找马的一个月的时间里，独自在草原上奔走，没有被子就枕着草原和衣而睡。
远处普洁的妈妈牵着一头黑白毛色的马，说这是送给关野的礼物。纵然他们已经丢失了三十多头马，但还是毫不吝啬地将白马送给关野，对于客人，或者说是朋友，他们会真心相待，自己有什么，就给什么，丝毫不会在意。我当时还在想，这样的一头马再怎么也要一两千块吧，但他们似乎不会计算，在他们的眼里钱是没有数目的，因为他们的生活不需要钱，在这片草原上他们一直都是自给自足。冬天来了，普洁一家也搬去了冬季牧场，关野也要离开了，他们许诺来年春天再见。
1999年的蒙古已经转变为市场经济，不再沿用以前的共产经济，所以什么都要用钱来衡量，但这并未影响到远离城市的蒙古包，他们还是吃在草原，住在草原，接受着大地母亲的馈赠。第二年春来时，关野再次去到普洁家，但这次却没有看到普洁的妈妈，只是他的舅舅在家里帮着干活，舅舅说她进城去了，还没回来，但后来阿妈告诉关野她去世了，这本来是很忌讳的，不应该多说，但是他还是告诉了关野。她从马上摔下来，被另一匹马踩了一脚，在十二天后，她被医院拒之门外，因为医院认为牧民没有保险，就没钱支付医药费，也就在那天，她离开了这个世界，也离开了阿妈和普洁。我注意到阿妈在说这些话时，脸上还是带着以往的笑容，普洁和以往也没什么两样，但听阿妈说，刚开始的那几天她一直在哭，直到舅舅回来后才好点。母女两的感情非常好，她的生命是妈妈给的，她学会骑马也是妈妈教的，她的烦恼也是妈妈分担的……
现在看来，普洁似乎已经好多了，她还是能去放牛喂羊，只不过多了些沉默。这次关野带回来了一本杂志，上面有上次临走前拍的照片，普洁的妈妈也在上面，去世的祖父也在上面……
有个好消息是普洁带着母亲的愿望上小学了，去完成母亲的希望。第一天上学的普洁很高兴，虽然教室很简陋，但她还是非常激动，把自己打扮地漂漂亮亮的，戴了两朵红花在头上。按照蒙古的习俗，子女三年内是不能去扫墓的，也就是说要等到普洁三年级是才能到母亲的坟前说说话。阿妈，舅舅和关野带着祭奠的东西去到坟前，这是一个很简单，简单到只是用土掩盖的坟墓，阿妈在做完祷告和仪式后坐在坟前，看着女儿静静地躺在里面。在此刻她再也坚持不了了，放下坚强，任凭眼中滚动泪水，宣泄内心的悲伤……
普洁和关野俨然成了好朋友，还记得关野第一次问她毕业后想做什么时，她说想做个老师。她也曾和关野说过就这样养养牛是没有前途的，所以她把自己的梦想寄托在知识上，希望能够获得知识，来改变自己的未来。在她看来，老师是知识的传播者，就是知识的化身，所以他也想成为一名老师。这次关野再次问道她的梦想，她说想学日语，当一名口译。我想这是关野带给他的希望，是他们的友谊改变了她的梦想。
由于关野还要继续自己的非洲计划，所以他又要离开这个地方。这次临走前，阿妈决定宰只羊给关野饯行。大家吃得都很高兴，普洁的脸上洋溢着笑容，阿妈笑着的脸上布满了皱纹，关野也高兴地品尝这蒙古特色宴食。第二天清早，到了分别之时，阿妈笑容未变，眼中滚动着泪水，就像是自己的孩子即将远行一样，亲吻着关野的脸颊，送上美好的祝愿。关野和普洁握手，并承诺完成这次骑行后一定会回来看望他们，到时候普洁一定长大了许多。驶向远方的越野车越行越远，蒙古包前的阿妈和普洁挥动着双手，久久没有放下，他们在和一位亲人告别，他们在挥动着自己的不舍，他们在期待着重逢的那一天。就像此时画面中的那句话，“普洁的梦想超越蒙古高原，延伸到日本，他会实现外婆愿望，离开蒙古”。
当关野再次踏上蒙古草原时，已是2004年的7月。我想着四年后的阿妈笑容中的皱纹又多了吧，四年后的普洁也应该长大了吧。正当我期待着四年后的普洁会是什么样子，画面出现了阿妈的照片，下面的文字写着“苏伦脸上的笑意不复见”。
阿妈的笑意去哪了？阿妈是如此坚强和豁达，即使在自己丈夫和女儿去世后，她还是乐观地笑着啊！
“她在回家途中发生交通事故，当时她还梦想着成为日文翻译，12岁的普洁来不及毕业就过世。”
普洁去世了。
普洁离开了这个世界，就像他的妈妈一样，离开了这片土地，离开了阿妈，离开了自己的梦想。
阿妈的笑意不复见，她的丈夫，她的女儿，她的孙女都离她而去，坚强的阿妈已没有理由再去微笑，没有理由再去坚强。女儿和丈夫去世时，她还有普洁，她还要继续照顾这个年幼的孩子，所以她必须将悲伤隐藏，默默地担起全家的重任。但是普洁也走了，她还这么年轻，她还有无限的未来，但命运还是在和她开玩笑，一次又一次地打击着这个六十多岁的女人。
当期待破灭时，就会感到深深的失落，就像我期待看到普洁一样，结果却出乎我的意料，心里汹涌着苦涩和悲伤。也就像阿妈期待着普洁能够走出草原，但普洁却永远地留在了草原，躺在这土地里……
我在想阿妈，想着还能看到阿妈的微笑吗。我想阿妈会的，因为蒙古女人都是坚强的，没有什么能够击垮他们；蒙古女人是豁达的，就像这草原，承载着一切，包容着一切，无论好坏，都给予同样的恩赐。
苏伦脸上的笑意不复见……
NPR
20170925
http://open.163.com/movie/2015/3/K/U/MAJH2ATO7_MAJH4AUKU.html
《Puujee》，又译为《蒙古草，原天气晴》，是一个日本探险家关野吉晴通过摄像机记录下来的，可以说这不算是电影，更确切地说这是个纪录片，记录了他骑车去非洲，在横越蒙古时所经历的事。
电影的主人公是个叫普洁的蒙古女孩，她桀骜不训，有着蒙古人的野性。关野第一次遇见她时，她骑着马驱赶着牛群，关野想拍下她的模样，可被她拒绝了：“如果你是来这儿拍照的，拿走开吧！”
后来关野去他家拜访，她和外公外婆、表弟四人住在蒙古包里，她的妈妈一个月前外出寻找丢失的马，带该有三十来头，对于这个牧民家庭来说是非常严重的损失。外婆是个60岁的女人，脸上布满了皱纹，尤其是笑着的时候，皱纹就更多了，眼睛露出慈祥的光芒。在普洁的妈妈外出期间，阿妈一个人扛起了照顾全家的重担，几乎整个家的活都是一个人在干。阿妈热情好客，对于来自另一个国家的关野十分热情，一点也没有排斥和顾虑。虽然马儿离去的悲伤还没消散，但看到关野，阿妈还是露出了喜悦的笑容，从她的眼睛看得出那是来自内心的喜悦。过了几天普洁的妈妈回来了，外出找了一个月，却还是没有找到丢失的马。普洁的妈妈虽然才32岁，但是脸上已然留下了岁月的痕迹。脸上粗糙的皮肤上带着些高原红，笑起来和阿妈一样，眼角露出让她显得更老的皱纹，如果不知道，我更愿相信她是个四十多岁的女人。普洁的妈妈和阿妈的目光是那么干净纯洁，她们的笑容是那么单纯朴实。虽然关野与他们之间的交谈需要经过翻译，但这似乎一点也不影响他们的交流，他们就像老朋友，一问一答，关野也有什么问题，他们一点也不会避讳，就算是问到普洁的爸爸，她们也是带着微笑回答着。普洁的爸爸在乌兰巴托打工，却一去不返，是妈妈陪着普洁，教她骑马，伴着她长大。来关野要暂时离开，提出了给他们拍照，他们换上了蒙古袍，在朝阳下留下了最美的笑容。他们很腼腆，在照相时，都显得十分拘谨。当相机对准普洁的妈妈时，她害羞的笑着，难以想象这个女人能够在外出找马的一个月的时间里，独自在草原上奔走，没有被子就枕着草原和衣而睡。
远处普洁的妈妈牵着一头黑白毛色的马，说这是送给关野的礼物。纵然他们已经丢失了三十多头马，但还是毫不吝啬地将白马送给关野，对于客人，或者说是朋友，他们会真心相待，自己有什么，就给什么，丝毫不会在意。我当时还在想，这样的一头马再怎么也要一两千块吧，但他们似乎不会计算，在他们的眼里钱是没有数目的，因为他们的生活不需要钱，在这片草原上他们一直都是自给自足。冬天来了，普洁一家也搬去了冬季牧场，关野也要离开了，他们许诺来年春天再见。
1999年的蒙古已经转变为市场经济，不再沿用以前的共产经济，所以什么都要用钱来衡量，但这并未影响到远离城市的蒙古包，他们还是吃在草原，住在草原，接受着大地母亲的馈赠。第二年春来时，关野再次去到普洁家，但这次却没有看到普洁的妈妈，只是他的舅舅在家里帮着干活，舅舅说她进城去了，还没回来，但后来阿妈告诉关野她去世了，这本来是很忌讳的，不应该多说，但是他还是告诉了关野。她从马上摔下来，被另一匹马踩了一脚，在十二天后，她被医院拒之门外，因为医院认为牧民没有保险，就没钱支付医药费，也就在那天，她离开了这个世界，也离开了阿妈和普洁。我注意到阿妈在说这些话时，脸上还是带着以往的笑容，普洁和以往也没什么两样，但听阿妈说，刚开始的那几天她一直在哭，直到舅舅回来后才好点。母女两的感情非常好，她的生命是妈妈给的，她学会骑马也是妈妈教的，她的烦恼也是妈妈分担的……
现在看来，普洁似乎已经好多了，她还是能去放牛喂羊，只不过多了些沉默。这次关野带回来了一本杂志，上面有上次临走前拍的照片，普洁的妈妈也在上面，去世的祖父也在上面……
有个好消息是普洁带着母亲的愿望上小学了，去完成母亲的希望。第一天上学的普洁很高兴，虽然教室很简陋，但她还是非常激动，把自己打扮地漂漂亮亮的，戴了两朵红花在头上。按照蒙古的习俗，子女三年内是不能去扫墓的，也就是说要等到普洁三年级是才能到母亲的坟前说说话。阿妈，舅舅和关野带着祭奠的东西去到坟前，这是一个很简单，简单到只是用土掩盖的坟墓，阿妈在做完祷告和仪式后坐在坟前，看着女儿静静地躺在里面。在此刻她再也坚持不了了，放下坚强，任凭眼中滚动泪水，宣泄内心的悲伤……
普洁和关野俨然成了好朋友，还记得关野第一次问她毕业后想做什么时，她说想做个老师。她也曾和关野说过就这样养养牛是没有前途的，所以她把自己的梦想寄托在知识上，希望能够获得知识，来改变自己的未来。在她看来，老师是知识的传播者，就是知识的化身，所以他也想成为一名老师。这次关野再次问道她的梦想，她说想学日语，当一名口译。我想这是关野带给他的希望，是他们的友谊改变了她的梦想。
由于关野还要继续自己的非洲计划，所以他又要离开这个地方。这次临走前，阿妈决定宰只羊给关野饯行。大家吃得都很高兴，普洁的脸上洋溢着笑容，阿妈笑着的脸上布满了皱纹，关野也高兴地品尝这蒙古特色宴食。第二天清早，到了分别之时，阿妈笑容未变，眼中滚动着泪水，就像是自己的孩子即将远行一样，亲吻着关野的脸颊，送上美好的祝愿。关野和普洁握手，并承诺完成这次骑行后一定会回来看望他们，到时候普洁一定长大了许多。驶向远方的越野车越行越远，蒙古包前的阿妈和普洁挥动着双手，久久没有放下，他们在和一位亲人告别，他们在挥动着自己的不舍，他们在期待着重逢的那一天。就像此时画面中的那句话，“普洁的梦想超越蒙古高原，延伸到日本，他会实现外婆愿望，离开蒙古”。
当关野再次踏上蒙古草原时，已是2004年的7月。我想着四年后的阿妈笑容中的皱纹又多了吧，四年后的普洁也应该长大了吧。正当我期待着四年后的普洁会是什么样子，画面出现了阿妈的照片，下面的文字写着“苏伦脸上的笑意不复见”。
阿妈的笑意去哪了？阿妈是如此坚强和豁达，即使在自己丈夫和女儿去世后，她还是乐观地笑着啊！
“她在回家途中发生交通事故，当时她还梦想着成为日文翻译，12岁的普洁来不及毕业就过世。”
普洁去世了。
普洁离开了这个世界，就像他的妈妈一样，离开了这片土地，离开了阿妈，离开了自己的梦想。
阿妈的笑意不复见，她的丈夫，她的女儿，她的孙女都离她而去，坚强的阿妈已没有理由再去微笑，没有理由再去坚强。女儿和丈夫去世时，她还有普洁，她还要继续照顾这个年幼的孩子，所以她必须将悲伤隐藏，默默地担起全家的重任。但是普洁也走了，她还这么年轻，她还有无限的未来，但命运还是在和她开玩笑，一次又一次地打击着这个六十多岁的女人。
当期待破灭时，就会感到深深的失落，就像我期待看到普洁一样，结果却出乎我的意料，心里汹涌着苦涩和悲伤。也就像阿妈期待着普洁能够走出草原，但普洁却永远地留在了草原，躺在这土地里……
我在想阿妈，想着还能看到阿妈的微笑吗。我想阿妈会的，因为蒙古女人都是坚强的，没有什么能够击垮他们；蒙古女人是豁达的，就像这草原，承载着一切，包容着一切，无论好坏，都给予同样的恩赐。
苏伦脸上的笑意不复见……
NPR
20170925
http://open.163.com/movie/2015/3/K/U/MAJH2ATO7_MAJH4AUKU.html
